Mill's insistence upon this imaginary 'plurality of causes'is significant.It indicates the precise stage in the development of the idea of cause to which his doctrine corresponds.Taking what we may call the popular sense of causation,the 'plurality'expresses an obvious truth;and we can understand its plausibility.We take,in fact,two concrete events which follow each other,and call them cause and effect.We use a tool --a knife to cut bread,for example;we are forced to attend to the fact that every difference in the knife will have an effect on the result.The work is better or worse,as the knife is sharper or blunter.If we did not recognise this in every purposeful action,all action would be intrinsically uncertain.We are,therefore,impressed with the necessity of admitting that the effect is determined by the cause.But,on the other hand,the knife is there.It may have been made by fifty different methods,and yet be the same.The handle may have been first made and then the blade,or vice versa,and so forth.therefore we believe,and in this sense of cause believe correctly,that one effect may be the product of any number of different 'causes.'In order to reach the more scientific sense of causation,we have to take into account all that we have neglected.The knife is one product of an indefinite multitude of processes,and is therefore not the total 'effect'of the concrete antecedent,but only a part of it arbitrarily singled out.We do not attend to all these collateral results,because for us at the moment they have no interest;but when we systematically carry out the 'uniformity of nature'principle,it is obvious that they must be taken into account.We then see that although precisely similar products appear in an infinite variety of concrete processes,they correspond only to a part of those processes,and may always be analysed into identical elements.The effect can no more have two causes than a cause two effects,for cause and effect are distinguished by observing the same process in a different order.It was just because men of science held that the one effect must have one cause that they could make a coherent theory of heat.Mill,however goes a step further.Bacon's error was the assumption that there was only one 'form'of heat.Now it is specially futile,says Mill,to seek for the causes of 'sensible qualities of objects.In regard to scarcely any of them has it been found possible to trace any unity of cause.'Bacon,therefore,was seeking for 'what did not exist,'and to this Mill adds the surprising statement that 'the phenomenon of which he sought for the one cause has oftenest no cause at all,and,when it has,depends (as far as hitherto ascertained)on an unassignable variety of causes.'(74)To explain this rather startling assertion we must take one more of Mill's theories.How from the doctrine,which he fully admits,that every event has a cause can he reach the conclusion that some things have 'no cause at all'?Once more we have,Ithink,the misapplication of an undeniable truth.A 'law'of causation,taken by itself,will obviously not fully account for a single fact.It cannot lead to the conclusion:'this fact must exist,'but only to the conclusion:this fact must exist if certain previous facts existed.We somewhere assume an initial stage.However far back we can go,we may still repeat the question.Given a single state of facts and the 'laws of causation,'we can go indefinitely backwards or forwards in time.
同类推荐
热门推荐
龙砚:绝命追踪83天
四百年前的一块御用龙砚,随着晚清的覆灭悄然失踪。因为一句“得龙砚者得天下”,一位算命先生在深夜接到袁世凯密旨,竟被派去寻找龙砚。谁料知情太监不仅被残忍杀害,其老家也潜入了一批神秘的黑衣人。一支由算命先生、制砚高手、冷血杀手组成的寻宝队伍寻踪索迹,竟发现日本商行、美国大使、古董收藏家、几名神秘女子都与龙砚的行踪有着莫大的关联,而这些人的背后,似乎还有一只看不见的黑手,在操控着事件的发展……他是谁?他究竟有着怎样的阴谋?从接到密令到觅得龙砚,总共83天,“得龙砚者得天下”,袁世凯仅仅83天的皇帝生涯,到底是巧合还是天命?佛罗伦萨之夜(译文经典)
《佛罗伦萨之夜》采撷了海涅的三部中篇小说和一部可与歌德的不朽诗剧《浮士德》媲美、鲜为人知的散文剧本《浮士德博士》,两者同工异曲,两厢对照阅读相当精彩,成为文学史上的佳谈。读者从这本小书里的几篇作品中当可窥见一斑。