登陆注册
38182000000149

第149章 自己的·民族的·世界的(代后记)——陈勇纵论世界华文微型小说(2)

诗琳通公主曾二十多次访问中国,到中国多处地方考察,并有多部中泰文著作记述访华见闻,公主说:“认识华文可以带领我们进入世界最丰富的宝库中”。诗琳通公主自己也学习并很好地掌握了汉语言和中华文化,为泰国青少年树立了学习榜样,中国教育部特向诗琳通公主颁发“中国语言文化友谊奖”,以表彰诗琳通公主在中国语言文化交流方面的突出贡献。公主的行为在泰国社会产生了很大的影响。泰国官员在公开场合一致赞同华文对发展泰国经济的促进作用,号召华人以及其他公民认真学习华文。华文的重要性得到社会广泛的承认,社会对中文人才的大量需求激发了国人学习中文的热情。

泰国教育部解除了以前对华文教育的严禁政策和方针,华校、国立学校,从小学、中学到大学大都开始了汉语课程,让新一代的青少年接受汉语知识。政府还多次举办汉语知识竞赛、青少年中国文化夏令营等活动,加深学生对汉语和中国文化的了解。

泰国华人占全国人口的三分之一,大部分祖籍中国广东,福建、海南,也有少数来自中国东北、上海、北京等,主要从事贸易、金属、银行、私人企业等,目前从政官员多数为华裔。此外,泰国有59个姓氏宗亲会、九大会馆,有:潮州会馆、客属会馆、广西会馆、台湾会馆、云南会馆、海南会馆、江浙会馆、广肇会馆、福建会馆。

泰国华文报纸一共有六份,计有:中华日报、星暹日报、世界日报、亚洲日报、新中原报、京华中原报。

《中华日报》是泰国六份华报中唯一上市的华文报纸,始创于1960年3月16日,现任社长为陈正先生。

2010年6月21日中华日报举办50周年报庆活动,同时举办了“首届陈纯杯大、中、小学生汉语水平大赛”,活动圆满成功,获得泰华社会的一致好评。泰国总理阿披实·域差栖哇、枢密院大臣·沙域诗拉空军上将、外交部长甲实·披隆、******事务部长李文天先生、澳洲华文文学网、中国广东五月诗社、新加坡《赤道风》、印尼棉兰早报、美国文心社、澳门中学诗词会、世界华文微型小说研究会秘书长凌鼎年老师、广东省华侨职业技术学校等纷纷写函恭贺中华日报50周年大庆;中国驻泰王国管木大使以及中泰长官、泰华侨领、名流、文化界、同业与读者朋友、各学校、语言中心师生、新华通讯社、中国新闻社泰国分社、中华咨询卫星电视台、泰国电视台第三频道、电视台第十一频道、泰国广播电台等出席了首届陈纯杯汉语水平大赛活动,梦凌为此次大赛活动的总监和执行者,获奖的20名学生于2010年10月10日到广东省华侨职业技术学校参加为期十天的“体验中华文化活动”。

中华日报《教与学专版》是泰国六份华文报纸中唯一的简体学生版,每逢星期六出版,有小学、中学、大学与语言中心等学生习作,以及华文老师的教学心得等内容,已经有四年的刊登时间,为学习汉语者提供了阅读的平台,一直深受泰国华文师生的喜爱,并得到中国驻泰王国大使的称赞和崇高的评价。此外,还得到外国学生的关注和投稿。此外,中华日报还推荐仁爱学校陈晶晶同学参加香港教育机构联合汇知中学举办的世界华文中小学生微型小说大赛,陈晶晶同学以小学组的身份入围前50名。”

从梦凌文章中,我们看到了泰国政府为推动华文在泰国的普及与提高,做了大量卓有成效的工作,取得了显著成绩。《中华日报〈教与学专版〉》作为泰国六份华文报纸中唯一的简体学生版,为传播中华文化,为微型小说的发展与繁荣,作出了有益的贡献。

在我看来,传播中国文化也应当包括微型小说。提高,主要抓艺术质量。

二是要使其他语种的人,也来写微型小说。新加坡作家李选楼在接受我采访时,专门谈到了这个问题,很有见地,引用如下:“我们常在华文微型小说的园林中遨游,没有注意用其他语言创作的微型小说,更没有人做深入的调查,也没有数字显示其他语言创作的多寡。我阅读过法国雨果的《沙葬》、梅里美《西班牙的婚礼》;俄罗斯托尔斯泰《穷苦人》、契诃夫《宽恕》;美国欧亨利《约会》等西方近代名家的作品,这些微型小说的雏形,都很有內容趣味。我知道,近年来在网站和ebook里,也有许多英文的微型小说,例如作家们喜欢以厨师、冒险家的故事,创造自己的布落格。美国TimBorton的“Oysterboyandothershortstories”,也很有知名度。作品少结聚成册,而以网站为发表的园地,原因除了环保,还有大部分作者都有“作品受欢迎才出书”的观念。不过,这些作品都注入了丰富的想象力,故事倾向于怪诞神奇,创作的考虑优先是读者市场。”

北:哲人云:越是民族的,越的世界的。您如何评价这句经典之论?

陈:这句话是针对小说而言的,在我看来,也同样适用文学评论。小说也好,评论也罢,首先必需是自己的,有自己鲜明的艺术特征,有与众不同之处,发出自己的声音。我著《中国当代微型小说百家论》和《世界华文微型小说百家论》,写出了我对于文学,对于人生,对于世界与众不同的看法,引起了海内外的广泛关注。其次,才是民族的。最后,才是世界的。

北:《小小说月刊》主编,国家一级作家,著名评论家赵禹宾,2000年在《陈勇和他的小小说新作〈紫砂壶〉》序中指出:“陈勇的小小说创作,被各种专业报刊辟出专版予以介绍。陈勇现象遂成了当今小小说文坛一道独特的风景。”这是您在小小说领域创造的一个奇迹。在我看来,您的“三个百家论”(《中国当代微型小说百家论》,《世界华文微型小说百家论》,微型小说集《吹萨克斯的男孩》入选《世界华文微型小说100强》),在微型小说创作与评论界同样创造了一个奇迹,我估且称之为陈勇速度。请问:陈勇速度秘诀何在?

陈:赵禹宾在《陈勇和他的小小说新作〈紫砂壶〉》一文中,对陈勇现象原因进行了总结:“多年来,陈勇正是凭着这种对小小说创作的狂热信仰和理念,以奋争者的姿态,实力者的支撑,去圆自己的文学之梦,使他跻身当代小小说百家行列。说到这里,我想特别强调一点,不管他将来是否真的能够实现自己的理想,他的这种献身事业的精神和韧性,是值得我们学习的。因为,我们的小小说文坛,并不缺乏灵性和悟性的创新之辈。缺的是,一以惯之、不屈不挠的拼劲和韧性。所以,要讲陈勇何以能够在一个较短时间内,在小小说创作领域出道并站住了脚跟,他成功的秘诀也许就在于此。”这是针对我的微型小说创作而言,也同样适用文学评论。除赵禹宾讲的之外,还有几条原因:一是我淡薄名利宁静致远。别人发财,我不眼红,别人当官,我不妒嫉。我在自己一亩三分田里耕耘,虽然亏本(《中国当代微型小说百家论》和《世界华文微型小说百家论》共计亏了四万多元),却收获了快乐与友情,心中依然甜蜜。二是我心态平和,用情专注与专一。我的书房取名“养心斋”,用意不言而喻。三是我具有很丰富的人生与创作积累。我从事写作三十多年,既有成功的经验,也有失败的教训。四是我有钢铁般的意志与水滴石穿绳锯木断的恒心。五是我的创作与评论始终处于一种亢分状态,几乎每天都有激情与灵感产生。因此,我认为好文章与时间之间无必然联系。换句话说,好文章不一定非要花很长时间,反过来说,花了很长时间不一定写出好文章。这是我的切身体会。

北:在第5届鲁迅文学奖评比中,24部微型小说集,包括您《声音》在内的2部文学评论集,都落选了。您如何看待此事?您认为,哪位作家和评论家有望率先获得鲁奖?

陈:虽然都落选了,却充分展示了微型小说作家和微型小说评论家的风采,以及微型小说和微型小说评论的魅力。获奖是迟早的事,需要一个过程,所谓水到渠成是也。至于谁先获奖,那不重要。重要的是,微型小说和微型小说评论获奖了。那将是非常激动人心的时刻,将载入微型小说史册。让我们期待这一时刻吧!

北:您的小说与评论如火山喷发,蓬勃而出,一泻千里。您是否会有写空的时候?

陈:我在《中国当代微型小说百家论》之陈大超论中问过他同样的话,他的回答我很满意,借过来回答你。陈大超说:“肚子里只装着自己,那肚子很容易就被写空,肚子里装着整个世界,那你写到死肚子也不会写空。个人会死,世界是不会死的。而且世界是变化的。世界因为什么而变化?朝着什么方向变化?只要能看到变化,感受到变化,你就会有文章可写。当然,你得有一颗鲜活的灵魂,你才能感受到世界的变化。你的灵魂死了,或者麻木了,世界再怎么变,你也感受不到了,当然,你也就写不出文章了。哦,如何才能保有一颗鲜活的灵魂?很简单,永远不要丧失你的正义感,永远做到爱憎分明,永远站在真理的立场上——而不是站在权贵的立场上。那些趋炎附势的人,那些老是围着权贵转的人,他的灵魂很容易死掉。”

北:随着华人足迹遍及世界,“华文文学”早已不是“中国文学”的同义词,像“英语文学”、“西班牙文学”一样,跨越了国界,成为世界大语种文学的一支。其母体是中国,中国学者对研究、介绍世界华文文学,起着无可替代的作用。从这点上讲,您的《世界华文微型小说百家论》,具有划时代的意义。

陈:《中国当代微型小说百家论》和《世界华文微型小说百家论》,填补了中国微型小说和世界华文微型小说理论研究空白,为当前和今后中国和世界华文微型小说理论研究,提供了翔实系统和珍贵的资料。尽管我不是理论科班出身,却非常喜欢理论。因为我深知,理论源于实践,理论高于实践,理论指导实践。马克斯主义经典作家,给我树立了科学的学风。他们重视在实践中发展理论,“决不把马克斯的理论看作某种一成不变的和神圣不可侵犯的东西。”(《列宁选集》第1卷,第203页)所以,马克斯主义理论,虽然实现了文学理论发展史上的大革命,却决不是文学理论的终极真理,决不排斥文学理论工作者,在马克斯主义指导下,从历史上和当代文学实践出发,独立地探讨文学理论,努力做出新的理论建树。赵翼论诗:“满眼生机转化钧,天工人巧日争新。预支五百年新意,到了千年又觉陈。”理论著述更甚于此。《推背图》不过是神话,并非事实。理论家不必用今天的认识和词语,修琢过往文章。历史的责任和认识的局限性,是每个时代理论家都有的,当今时代也不例外。如此看来,《世界华文微型小说百家论》不足在所难免,敬请文学评论家和读者指正。理论探索犹如登山,只能拾级而上。《世界华文微型小说百家论》只是起点,而非终点。(载中国作家网2011年4月22日)

同类推荐
  • 在幽暗中接吻

    在幽暗中接吻

    本集收入了7篇小说。人心里装着阳光,也装着阴暗与龌龊。每个人在不同的情形下会呈现出鲜为人知的另一面,这是下意识的自我保护。代表着爱情的吻,有多少是纯洁的?亲爱的,请不要心存恐惧,这无非世界的常态,人类自从摆脱了四足爬行的窘态后,便开始钟情于躲在幽暗处接吻,以及,更龌龊的交流……
  • 倪匡中篇奇情武侠系列:盗盒

    倪匡中篇奇情武侠系列:盗盒

    为了报恩,侠女红线成了唐末节度使薛嵩使女。红线知道薛军兵力不足,决定盗取对头人田承嗣的「八宝金丝盒」,以挫其锐气,解决困局。怎料,盗了宝盒,红线竟遇上心仪的「江湖无双」范天声,才知道范乃为田效力!红线为顾全大局,鞭影刀光之战在所难免……
  • 并州迷雾

    并州迷雾

    《并州迷雾》:冷酷理性的西式推理+广阔瑰丽的大唐风情+充满个性魅力的人物角色=2010年最引人入胜的狄仁杰探案故事东方的古典浪漫与西方的冷静理性之完美统一。新浪原创悬疑类年度代表作!环环相扣、匪夷所思的悬难疑案,波澜壮阔、跌宕起伏的边关战事,诡谲多变、勾心斗角的政治阴谋,以及他自己那魂牵梦萦、黯然神伤的情感过往……试看狄仁杰怎样在这九九连环的迷局中破雾而出!该部讲述了狄仁杰在武皇的授意下致仕,带着他的侍卫李元芳回到家乡并州,遭遇到一系列扑朔迷离的事件,并面对直接针对他们自身的重重危机和各种磨难。狄仁……
  • 活着的士兵

    活着的士兵

    谨以此书献给为了抗日战争胜利付出了生命的先辈们!!1937年,抗日战争爆发,打铁刘、麻包叶、麻包佬、壮古佬(壮族人)、山瑶佬、水瑶佬,这些来自社会最底层的人们,都是怀着能吃饱穿暖的想法走进了部队。这支杂牌军不仅要与装备精良的日军生死搏杀,还要谨防后方的“丢卒保车”……
  • 一只叫得顺的狗

    一只叫得顺的狗

    小说以安详悲悯的笔调,书写了一只叫得顺的狗的命运,以及围绕这只狗,所生发的人心的微妙变化。酷爱狗肉的王所长,浮生茶社的说书人梁小来,被执行枪决的女犯,一只叫得顺的狗……两条故事线索之间彼此映照,互为表里,其中有些东西一言难尽,颇堪玩味。一只狗的命运,映射出的却是世道人心。
热门推荐
  • 许久未见安知是你

    许久未见安知是你

    一个是失婚少妇,一个是前途光明的公司高管,一次被迫的相亲让两人有了交集,本以为后面不会有结果,但一次又一次的偶然,让真相渐渐浮出水面。。。原来最远的距离不是海角天涯,也不是跋山涉水的征途,而是在同一座城市那么多年,你依然是你,我却已认不出。
  • 红糖甜点屋

    红糖甜点屋

    灯火阑珊处,一家名为红糖的甜品屋中接受着各式各样的委托,每一件委托后,却有着动人的故事。可是,事情真的有那么简单吗?
  • 重生橘猫玩转联盟

    重生橘猫玩转联盟

    刚刚打到韩服王者的楚晨突然变成了一只橘猫,并且重生在2013年。S3是英雄联盟的发展期,拥有6年游戏经验和超前的理论,一只橘猫会翻起什么波浪。且看橘猫如何打比赛,给小狗当辅助,和厂长当队友,带领LPL冲向世界第一。
  • 跳跳的假想园

    跳跳的假想园

    在我还很小很小的时候,爸爸告诉我,在遥远的一座大山里面,住着一群鱼人。他们的小孩儿刚生下来就是一条全身布满金色鳞甲的小鱼,大人们把他们放进山下的月牙潭里,每天送去各种好吃的水果,还有喷香的米饭。小鱼们在月牙潭里自由自在地成长,慢慢地,金色的鳞甲变成了橙色,然后变成黄色,绿色,青色,蓝色,最后变成紫色,紫色的鳞甲会慢慢地脱落,长出白皙的皮肤来,鳍也会脱落,长出人的四肢来……妈妈说,我爸爸是胡扯,真不知道相信谁呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 女总裁的全职司机

    女总裁的全职司机

    夏流一个在杀手界至高无上的名字,一个另所有人感到恐惧的名字。当夏流因为任务来到繁华的都市后,却发现这次任务的目标,竟然是自己兄弟的妹妹。无奈之下,夏流非但不能对其动手,反而还成了对方的御用司机。从此开始接触到各色美女,以及在华夏隐藏极深的隐世家族和门派。
  • 厄都

    厄都

    人们已经摒弃最初的愿望,罪孽在他们心中深深扎根。罪恶的圣地,杀戮的天堂。
  • 利刃呼啸

    利刃呼啸

    一剑封喉千古绝,扬鞭策马莫等闲!一个战场英雄,顷刻之间沦为弃卒,是天意还是阴谋?该随波逐流还是冲破宿命?迷茫,失落,奋起,一飞冲天!我命由我不由天!平凡的是我的身体,不羁的是狂傲的个性!寒冰亦能断流水,枯木也可再逢春!面临死神的一次次追剿,除了抗争别无他法,只有活着才能创造生命的奇迹!最终,命运的转盘指向何处?神兽,美女,秘籍,奇遇……一系列奇幻遭遇出现的时候,是考验,是诱惑,也是绝处逢生的机会!
  • 诡执幻想

    诡执幻想

    行走在阳间的灵魂,掀开了地下阴暗的一角。扑朔迷离的诡异事件,洞悉了人心向善的弱点。无论你生前如何高贵,请在我面前保持卑微。无论你死时多么凄惨,谨记天道苍生有轮回。
  • 闲等西风

    闲等西风

    初见,花园小河旁,他捧着书摇头吟诗,忽地跳出一个满脸泥泞的小女孩。愣神间,她举起了一条黑长的蚯蚓,吓跑了他。久隔七年重逢,再结渊源。潮湿腥臭的地牢里,一身血衣的她靠在墙上,他一句”莫怕,我来了!"本只想扯动嘴角微笑示意没事的她,不住地划下了清泪。他抱着她冰凉的身子,微抖的唇齿间吐出一句“司木,我害怕了。”是的,她教会了他恐惧,让他害怕失去她。是何时种下的种子,是何时发的芽?只记得见她从书中抬起头时的一脸迷糊,他不自主地揉了揉她的发丝;只记得见她巧笑倩兮时他便不自觉笑着。“十八,我中意你。做我的妻子可好?“