登陆注册
38278800000011

第11章 外集·卷十

【顺宗实录卷五】

(起八月,尽至山陵。)

八月庚子,诏曰:“惟皇天命烈祖,诞受方国,九圣储祉,万方咸休,肆予一人,获赞丕业,严恭守位,不遑暇逸。(或作给,今从史。)而天匪降,(匪,史作不。)疾恙无瘳,(无,或作弗,今从史。)将何以奉宗庙之灵,展郊之礼?畴咨庶尹,对越上玄,内愧于朕心,上畏于天命,夙夜祗忄栗,惟怀永图。(惟怀,史作深惟。)一日万机,不可以久旷;天工人代,不可以久违。皇太子某,睿哲温文,宽和慈惠,(慈,史作仁。)孝友之德,爱敬之诚。(爱敬或作敬爱,或作仁爱,今从史。)通于神明,格于上下。是用推皇王至公之道,遵父子传归之制,付之重器,以抚兆人,必能宣祖宗之重光,荷天地之休命,奉若成宪,永绥四方。宜令皇太子即皇帝位,朕称太上皇,居兴庆宫,制敕称诰。所司择日行册礼。”

永贞元年八月辛丑,太上皇居兴庆宫,诰曰:“有天下者,传归于子,前王之制也。钦若大典,斯为至公;式扬耿光,用体文德。朕获奉宗庙,临御万方,降疾不瘳,庶政多阙。乃命元子,代予守邦,爰以令辰,光膺册礼。宜以今月九日,册皇帝于宣政殿,仍命检校司徒杜佑充册使,门下侍郎杜黄裳充副使。(仍命下二十一字,史无。)国有大命,恩俾惟新,宜因纪元之庆,用覃在宥之泽。宜改贞元二十一年为永贞元年。自贞元二十一年八月五日昧爽已前,天下应犯死罪,特降从流;流已下,递减一等。”又下诰曰:“人伦之本,王化之先,爰举令图,允资内辅。式表后妃之德,俾形邦国之风,兹礼经之大典也。良娣王氏,家承茂族,德冠中宫,雅修彤管之规,克佩姆师之训。自服勤苹藻,祗奉宗祧,令范益彰,母仪斯著。宜正长秋之位,以明继位之尊。良媛董氏,备位后庭,素称淑慎,进升号位,(或作位号。)礼亦宜之。良娣可册为‘太上皇后’,良媛宜册为‘太上皇德妃’,仍令所司备礼,择日册命,宣示中外,咸使知闻。”

壬寅,制:王亻丕开州司马,王叔文渝州司户,并员外置,驰驿发遣。

叔文,越州人,以棋入东宫。颇自言读书知理道,乘间常言人间疾苦。上将大论宫市事,叔文说中上意,遂有宠。因为上言:“某可为将,某可为相,幸异日用之。”密结韦执谊,并有当时名,欲侥幸而速进者:陆质、吕温、李景俭、韩晔、韩泰,陈谏,刘禹锡,柳宗元等十数人,定为死交;而凌准、程异等又因其党而进,交游踪迹诡秘,莫有知其端者。贞元十九年,补阙张正买,疏谏他事,得召见。正买与王仲舒、刘伯刍、裴ぇ、常仲孺、吕洞相善,(按史:王仲舒下,更有“韦成季”三字,今详下文有成季字,则此处当有此三字,亦脱漏也。ぇ,昌亥切。)数游止。正买得召见,诸往来者皆往贺之。有与之不善者,告叔文、执谊,云:“正买疏似论君朋党事,宜少诫!”执谊、叔文信之。执谊尝为翰林学士,父死罢官,此时虽为散郎,以恩时时召入问外事。执谊因言成季等朋宴聚游无度,皆谴斥之,人莫知其由。叔文既得志,与王亻丕、李忠言等专断外事,遂首用韦执谊为相,其常所交结,(常,或作尝。)相次拔擢,至一日除数人,(或无至字。)日夜群聚。亻丕以侍书幸,寝陋吴语,上所亵狎。而叔文颇任事自许,微知文义,好言事,上以故稍敬之,不得如亻丕出入无阻。叔文入至翰林,而亻丕入至柿林院,见李忠言、牛昭容等,故各有所主。亻丕主往来传授,刘禹锡、陈谏、韩晔、韩泰、柳宗元、房启、凌准等主谋议唱和,采听外事。上疾久不瘳,内外皆欲上早定太子位,叔文默不发议。已立太子,天下喜,而叔文独有忧色。(喜上或有皆字。)常吟杜甫《题诸葛亮庙》诗末句,云:“出师未用身先死,(按:杜诗用作捷,或作战。)长使英雄泪满襟。”因欷流涕。(觑音虚,欷音希。)闻者咸窃笑之。虽判两使事,未尝以簿书为意,日引其党,屏人切切细语,谋夺宦者兵,以制四海之命。既令范希朝、韩泰总统京西诸城镇行营兵马,中人尚未悟。会边上诸将各以状辞中尉,且言“方属希朝”,中人始悟兵柄为叔文所夺,乃大怒曰:“从其谋,吾属必死其手。”密令其使归告诸将曰:“无以兵属人。”希朝至奉天,诸将无至者。韩泰白叔文,计无所出,唯曰:“奈何,奈何!”无几而母死,执谊益不用其语,叔文怒,与其党日夜谋起复,起复必先斩执谊,而尽诛不附己者,闻者皆凶惧。皇太子既监国,遂逐之,明年乃杀之。亻丕,杭州人,病死迁所。其党皆斥逐。叔文最所贤重者李景俭,而最所谓奇才者吕温。叔文用事时,景俭持母丧在东都,而吕温使吐蕃半岁,至叔文败方归,故二人皆不得用。叔文败后数月,乃贬执谊为崖州司马,后二年,病死海上。执谊,杜黄裳子婿,与黄裳同在相位,故最在后贬。

执谊,进士对策高等,(执谊,京兆人,建中三年,中进士第;贞元元年,中贤良方正直言极谏第一人。)骤迁拾遗,年二十余入翰林,巧惠便辟,媚幸于德宗,而性贪婪诡贼。其从祖兄夏卿为吏部侍郎,执谊为翰林学士,受财为人求科第,夏卿不应,乃探出怀中金,以内夏卿袖,夏卿惊曰:“吾与卿赖先人德,致名位,幸各已达。(已或作以。)岂可如此自毁坏!”摆袖引身而去,执谊大惭恨。既而为叔文所引用,初不敢负叔文,迫公议,时时有异同,辄令人谢叔文云:“非敢负约为异同。(约,或作终,非是。)盖欲曲成兄弟尔。”(弟,疑当作事。)叔文不之信,遂成仇怨。然叔文败,执谊亦自失形势,知祸且至,虽尚为相,当不自得,长奄奄无气,闻人行声,辄惶悸失色,以至败死,时才四十余。执谊自卑,尝讳不言岭南州县名。为郎官时,尝与同舍郎诣职方观图,每至岭南图,执谊皆命去之,闭目不视。至拜相还,所坐堂北壁有图,不就省,七八日,试就观之,乃崖州图也。以为不祥,甚恶之,惮不能出口。至贬,果得崖州焉。

永贞二年正月景戌朔,(戊,史作寅,下同。)太上皇于兴庆宫受朝贺,皇帝率百僚奉上尊号,曰:应乾圣寿太上皇,册文曰:“维永贞二年,(二,或作元,非是。)岁次景戌,正月景戌朔,皇帝臣某,稽首再拜奉册言:臣闻上圣玄邈,独超乎希夷;强名之极,(强,或作疆,非是。)犹存乎罔象。岂足以表无为之德,光不宰之功!然称谓所施,简册攸著,涵泳道德,感于精诚,仰奉洪徽,有以自竭。伏惟太上皇帝陛下,道继玄元,业缵皇极;膺千载之休历,承九圣之耿光;昭宣化源,发扬大号。政有敦本示俭,(政有二字疑衍。)庆裕格天,恩翔春风,仁育群品;而功成不处,褰裳去之,付神器于冲人,想汾阳以高蹈;体尧之德,与神同符。其动也天,其静也地,巍巍事表,无得而言。顾兹寡昧,属膺大宝,惧忝传归之业,莫申继述之志;夙夜兢畏,惟怀永图。今天下幸安,皆睿训所被,而未极徽号,孰报君亲?是以台臣庶官文武之列,抗疏于内;方伯藩守亿兆之众,同词于外。请因寿历,以播鸿名。臣不胜大愿,谨上尊号曰:应乾圣寿太上皇,当三朝献寿之辰,应五纪启元之始,光膺徽称,允协神休,斯天下之庆也。

元和元年正月甲申,太上皇崩于兴庆宫咸宁殿,年四十六。遗诰曰:“朕闻:(或作观。)死生者,物之大归;修短者,人之常分。古先哲王,明于至道,莫不知其终以存义,顺其变以节哀。故存者不至于伤生,逝者不至于甚痛。谓之达理,以贯通丧。朕自弱龄,即敦清静;逮乎近岁,又婴沉痼。尝亦亲政,益倦于勤。以皇帝天资仁孝,日跻圣敬,爰释重负,委之康济。而能内睦于九族,外勤于万机,问寝益严,侍膳无旷。推此至德,以安庶邦,朕之知子,无愧天下。今厥疾大渐,不寤不兴,付托得人,顾复何恨?四海兆庶,亦奚所哀。但圣人大孝,在乎慈继;枢务之重,军国之殷,缵而承之,不可暂阙。以日易月,抑惟旧章。皇帝宜三日而听政,十三日小祥,二十五日大祥,(五,或作三,非是。)二十七日释服;方镇岳牧,不用离任赴哀;天下吏人,诰至后,出临三日,皆释服;无禁婚嫁祠祀,饮酒食肉;宫中当临者,朝晡各十五举音,非朝晡临时禁无得哭,释服之后,勿禁乐。他不在诰中者,皆以类从事。伏以崇陵仙寝,复土才终,甸邑疲人,休功未几。今又重劳营奉,朕所哀矜。况汉、魏二文,皆著遗令,永言景行,常志夙心。其山陵制度,务从俭约,并不用以金银锦彩为饰。百辟卿士,同力尽忠,克申送往之哀,宜展事居之礼。(居,或作君,非是。)布告天下,明知朕怀。”

七月壬申,葬丰陵,谥曰:至德大圣大安孝皇帝。庙曰:顺宗。

同类推荐
  • 华尔街在维修

    华尔街在维修

    《在华尔街维修》是一部散文随笔集,包括“异域品香鉴草”“感时家国情怀”“浮世轻言咏叹”“小说创作孔见”四个部分,主要收录了作者在异国他乡的见闻并由此引发的对文化差异的理解,与之同时,作者还从自身岗位出发就相关问题,发表自己的看法,具备一定的参考价值。
  • 古诗咏赣榆

    古诗咏赣榆

    《古诗咏赣榆》收集了古代吟咏赣榆的诗词作品,并加以注释,另作了作者简介、作品导读和思考与探究三个栏目,增加了可读性,便于读者理解其中的意蕴。全书分为六个部分:大美赣榆、山海奇观、夹谷啼莺、徐福逸韵、民生物语。
  • 与火车有关的事

    与火车有关的事

    《与火车有关的事》收入宋烈毅近年来创作发表的62篇散文,精短的散文笼罩着诗意的光芒,同时这些文字浸透了一个诗人对生存的观察、沉思和内省。沉郁冷静、思辩而不失热烈的叙述风格使得这些散文更像是漫长岁月深处的一支深沉的歌。
  • 世界文学名家100人

    世界文学名家100人

    浩瀚的历史长河涌现出了不少文学大师,他们的传世佳作给世人以深远的影响。本书精选最具代表性的100位世界文学大师,通过翔实的生平介绍,精辟的写作特点分析,生动的代表作解读,呈现世界文学大师独特的精神面貌及其代表作熠熠生辉的艺术魅力,便于轻松掌握广博的文学知识。
  • 捕风捉影

    捕风捉影

    莎翁喜剧写作最成熟时期的创作,内容热闹欢乐,并富哲思。比起莎翁的其他喜剧。本剧的特征是场景和语言都较为接近真实生活。克劳狄奥爱上希罗,但又害怕被拒绝,结果好友唐·彼得罗出手相助,安排一个别开生面的化装舞会撮合他俩。当大家满以为一切都可有个完满的结局时,唐·约翰却从中作梗,让克劳狄奥误认为希罗另有所爱。爱之愈深,恨之愈切,克劳狄奥发誓复仇,于是,一对鸳鸯的爱情磨难开始了……
热门推荐
  • 新武道天尊

    新武道天尊

    你们所遵循的道,我会用我自己的方法来改变,我就是离家少主离云落。
  • 邪王独宠:逍遥王妃哪里逃

    邪王独宠:逍遥王妃哪里逃

    迷迷糊糊,踏上征途,艰难险阻,不悔一生。异世的重生,感情的纠结。糊里糊涂,若即若离。生于死的考验,真与假的纠纷。坚定不移地信任,只属于他们的爱情故事。所谓---逐鹿一生,究竟是输还是赢?异世天命,终点又会在何方?
  • 易烊千玺遇见你只是一场梦

    易烊千玺遇见你只是一场梦

    人生原本幻梦一场,又何必问几多真假。你我只是一个素不相识的陌客。其实结局早已编排好,又把何必与命运争论不休。你的出现就像是一场梦,让我用宝贵的青春年华在梦里徘徊。如果,再让我用青春年华梦见你,遇到你,我宁愿把荏苒时光付之东水。可是,我也愿意伴你做完这一世尘梦。湛湛铅华遇见你,我不后悔。易烊千玺,遇见你,原来只是一场梦......
  • 这个医妃脾气有点暴躁

    这个医妃脾气有点暴躁

    她是一个的部队情报女王,因一次失手而穿越成了离国的相府嫡女。在世人眼里无术不学,招摇撞骗花瓶的她竟然如此倾城!帝国太子,美男神医,傲慢将军,等等,这几个男人怎么和世人说的不一样?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 地球启明星

    地球启明星

    一个名为魏琦的少年,和他的妹妹魏雅,带着一个黑皮的系统,过着一个,没心没肺的生活,但是他们遇到了地球灵气复苏,这是最好的时代,也是最坏的时代,所以这跟我们没心没肺的主角有什么关系吗?(轻松搞笑向灵气复苏文)
  • 我是你的冬暖夏凉

    我是你的冬暖夏凉

    人的一生注定会遇到两个人,一个惊艳了时光,一个温柔了岁月。我与他的相遇平淡无奇,但他却为我的人生增添了浓墨重彩的一笔。齐明浩一个改变我一生的人。“陌陌,对不起,你愿意原谅我吗?”"我不知道,也许吧"林皖陌扭头看向一边的梧桐树,就好像他们初遇是那样,平淡无奇却又刻骨铭心
  • 书法秘诀

    书法秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 岁月静好安好如初

    岁月静好安好如初

    青春的足迹,不问前路如何,前行即可!时光流逝里,唯愿岁月静好,安好如初。
  • 帝凰绝宠:夫君太腹黑

    帝凰绝宠:夫君太腹黑

    少年丞相,天下无双,本是与他有着婚约的容卿和,一道圣旨,从此踏入宫门。真真假假,是无颜之女还是惊艳之颜。有温柔丞相,含情脉脉:“和儿,在江山与你之间,我选择前者,因为你更适合作为君王。”有神秘医仙,语出惊人:“和儿,如果你想要这万里江山,只须你一句话。”有绝色妖孽,嚣张跋扈:“容卿和,爷喜欢你,不管生死,你都是爷的人!”祸水之命,倾世容颜,且看她如何踏上那至高之位,成为万人敬仰的一代女帝!