登陆注册
38546200000063

第63章 学科专论(15)

三、《法律适用法》第21条的思考

(一)从冲突规范类型的角度对第21条的思考

《法律适用法》第21条采用的是选择适用的冲突规范,条文中提供选择的连结点分别是:共同经常居所地、共同国籍以及婚姻缔结地。所谓选择适用的冲突规范,是指其系属中包涵有两个或两个以上的连结点,但只能选择其中之一来调整涉外民商事法律关系的冲突规范。由于允许选择的方式和条件的不同,这种规范又可以被分为两类:无条件选择适用的冲突规范和有条件选择适用的冲突规范。前者是指各系属所提供的可供选择的连结点具有相同地位,并无主次轻重之分。后者是指虽然允许根据多种系属所提供的连结点选择,但可供选择的连结点有主次轻重之分,只允许依次序或有条件地选择其一调整涉外民商事法律关系的冲突规范。立法者在制定冲突规范时采取何种冲突规范,不仅是个立法技术问题,而且取决于该国处理涉外民商事法律关系的政策取向。但是正如上文所述,具体分析我国《法律适用法》第21条中采用的选择适用的冲突规范发现,其采用的是有条件的选择适用的冲突规范。即在几个准据法中,需要按照法律规定的顺序,选择符合条件的准据法适用,如果当事人的具体情形是满足法律规定的第一个连结点的,则适用该连结点指向的准据法,并不再考虑和适用第二个连结点适用的法律,但如果不符合第一个连结点的条件,则开始考虑第二个连结点的条件,以此类推。与《民法通则》中采用的双边冲突规范相比,显然《法律适用法》第21条在司法实践的具体运用中要比《民法通则》第147条要烦琐的多,无疑对该条法律的使用者的法律素养提出了更高的要求,而从使用这条冲突规范的婚姻登记机关来看,将原本适用简捷的双边冲突规范改为烦琐的选择适用的冲突规范,其实践效果有待商榷。

综上,在我国当前阶段,对婚姻成立实质要件适用的法律的规定采用双边冲突规范,是较为符合我国当前现状的。而且实践证明,此前《民法通则》第147条的规定,虽然存在种种其他方面的不足,但是在冲突规范类型方面,是较为简便易行的,实践中效果良好。

(二)从连结点选择的角度对第21条的思考

《法律适用法》第21条选择共同经常居所地、共同国籍国和一方当事人的经常居所地或国籍国中的婚姻缔结地为连结点,虽然具有其优越性,但是也不可否认的存在不足之处。

首先,如前所述,《法律适用法》中并没有对经常居所地这一概念作出明确的界定。《法律适用法》实施前我国国际私法上对经常居所地概念的认识,均是建立在理论认识的基础上,并没有明确的立法界定。经常居所地与我国国内法中一直使用的经常居住地,以及与国际条约、理论上通常使用的惯常居所之间,是怎样的关系,其含义与认定标准是否是一样的,如果不一样又存在怎样的区别,这个问题《法律适用法》都是《法律适用法》尚没有回答的。此前国际条约和理论上使用的是惯常居所地这一概念,但是惯常居所地的概念本身也是不明确的。第一次提出惯常居所这一概念的海牙国际私法公约至今仍然没有给惯常居所下一个明确的定义。而各国国内立法对惯常居所的定义,也是存在很大差别的。如匈牙利1979年《国际私法立法》第12条第2款规定:“惯常居所是个人无永久居住的意思而较长期居住的地方。”1987年的《瑞士联邦国际私法法规》第20条规定:“本法所指的习惯居所,就是当事人在某国居住有一定期限的处所,即使该期限极为短暂。”它只要求“有一定期限”,哪怕“极为短暂”也可以。理论上对这一概念的界定虽然也并不统一,但是普遍认为,“如果一个人在某个地方连续居住或停留一段时间,便在该地有惯常居所,而不需要有在该地方久住的意思。”[12]但是连续居住或停留的一段时间,究竟是多长?理论上也没有明确的界定。此前我国《民通意见》中关于经常居住地确定的时间限制,即“公民离开住所地最后连续居住一年以上的地方,为经常居住地。但住医院治疗的除外”,能否适用于国际私法中经常居所地的确定,尚需要明确。另一个尚待解决的问题是:共同经常居所地。如果当事人拥有两个或两个以上的经常居所地,那么其中的哪一个被认定为有效的经常居所地,在目前我国的国际私法上也仅仅是一个理论上的介绍,缺乏具体明确的指导性原则,使得婚姻登记机关在具体实施上不知如何判断。

其次,是共同国籍国的问题,和共同经常居所地一样,在《法律适用法》实施前,在涉外结婚领域不会涉及当事人的国籍问题,那么《法律适用法》实施后,当第一个连结点没有被满足的情况下,国籍就是被考虑的连结点。如果当事人有两个或两个以上的国籍,首先要确定的是哪一个是有效国籍的问题。这个问题,在我国的司法实践中,特别是在涉外结婚方面是缺乏理论支持的,同样使得婚姻登记机关在具体实施上不知如何判断。

最后,就是根据连结点指向的准据法的问题了,《民法通则》第147条适用的是婚姻缔结地法律,有关工作人员是不需要考虑外国法适用问题的,由该冲突规范指向的是适用婚姻缔结地也就是我国法律,而根据《法律适用法》第21条的规定,根据不同的情况,就有可能会出现适用外国法的情况,让我们婚姻登记机关查明并适用外国法,在实践中显然是有相当难度的。如果要求当事人查明适用的外国法,也需要在相关法律文件中对此作出明确规定。我国当前尚没有专门的机构在从事外国法的翻译整理工作,让行政执法人员在繁忙的工作中查找并翻译、解释外国法,无疑会大大加重他们的工作负担,其能否完成这样专业性极强、极为繁杂的任务,也是有待商榷的。当然,我们不能因为当下能力有限就阻止法律的完善与进步,只是在立法飞速发展的同时,希望能适当顾忌司法实践和社会实践层次,为立法进步找到更为合适的前进步伐。

(三)从连结点排序的角度对《法律适用法》第21条的思考

从立法技术层面来看,一国在制定冲突规范时,要么考虑所要解决的法律问题的性质特点、要么根据最密切联系原则考虑、要么根据有利于判决在国外的承认与执行来确定,等等。《法律适用法》第21条中三个连结点的适用是有严格顺序的,首先适用的是当事人共同经常居所地,其次是共同国籍国,最后是一方经常居所地或国籍国中的婚姻缔结地。三个连结点这样排序在司法实践中运用的方便性、合理性都需要经过检验。

经常居所地和国籍国这两个连结点中,哪一个与当事人的联系更加密切这一问题,归根结底仍然是住所地主义与国籍国主义争论的问题,两大主义至今不能达成一致意见,而且有各自的适用范围,因此笔者认为,经常居所地和国籍国在与当事人的联系密切程度问题上,是不存在明显差别的,不存在一方有明显优势,在不同的具体情况中答案是不同的。

从经常居所地和国籍国的稳定程度来看,两者是存在显著差别的,国籍国这一连结点明显是要比经常居所地这一连结点稳定的。改变经常居所地是非常容易的,当今国际社会源口流动非常频繁,经常居所地的改变是很常见的。但是,国籍国的改变至今为止还是相对复杂和困难的。为了促进涉外婚姻的有效成立,立法者同时选择了这两个连结点,那么在这两个连结点的排序问题上,在联系密切程度问题上难分伯仲之时,将更加稳定的连结点排列在前、优先适用是更符合立法技术要求的。

从经常居所地和国籍国在实践中认定和适用的难易程度来看,国籍国的确定通常是易于经常居所地的,如前文所述,经常居所地的概念本身是不明确的,各国立法实践和理论中均是不统一的,而国籍国的确定则是相对明确的,虽然也存在不同的确定国籍国的方法,但是这些方法都是较为成熟、完善的,得到了立法和理论的承认。而确定经常居所地的方法则不同,立法和理论都极为混乱,无法将其划分为清晰的几种类型,而且我国《法律适用法》本身对经常居所地的确定标注也没有做出规定。因此,从实践中易于认定和适用的角度分析,优先适用国籍国这一连结点是更便于实践操作的。

Comparative Study between the Article 21st of "Law of the Application of Law" and the Article 147 of "General Principles of the Civil Law"

Liu Yitong Ji Xiaorui

Abstract:"Law of the Application of Law for Foreign-related Civil Relations of the People's Republic of China" has come into effect from April 1 2011.The article 21st of the law,which provide the applicable law for marrying,has been absolutely different from the article 147 of the "General Provisions of the Civil Law".It is very essential to study the connection point of the article 21st,especially for the effective implementation of the marriage registration office.

Key words:Law of the Application of Law,Applicable Law for Abroad Marrying,Habitual Residence Nationality 注释:

[1] 北京师范大学法学院副教授,法学博士。

[2] 北京师范大学法学院2011级国际法专业硕士研究生。

[3] 李双元:《国际私法(冲突法篇)》,175页,武汉,武汉大学出版社,2001。

[4] 韩德培:《国际私法》,94页,北京,高等教育出版社、北京大学出版社,2007。

[5] 李双元等:《国际私法教学参考资料选编》,501页,北京,北京大学出版社,2002。

[6] 同上书,463页。

[7] 李双元等:《国际私法教学参考资料选编》,262页,北京,北京大学出版社,2002。

[8] 韩德培:《国际私法》,101页,北京,高等教育出版社、北京大学出版社,2007。

[9] [美]卡恩·佛罗因德:《国际私法的一般问题》,260页,北京,法律出版社,1980。

[10] 汪金兰:《关于涉外婚姻家庭关系的法律适用立法探讨——兼评〈涉外民事关系法律适用法〉(草案)的相关规定》,载《现代法学》,2010(4)。

[11] 杜新丽:《从住所、国籍到经常居所地——我国属人法立法变革研究》,载《政法论坛》,2011(3)。

[12] ****佐:《比较国际私法》,179页,北京,清华大学出版社,2008。

论国际法中后法优先原则的适用

廖诗评[1] 付凉洁[2]

【内容提要】

无论在国内法与国际法体系中,后法优先原则都是一项解决法律冲突的重要法律工具。《维也纳条约法公约》第30条通过对后法优先原则的编纂,为解决国际法律体系中的条约冲突提供了一条积极路径。但由于国际条约错综复杂的情况,后法优先原则在解决条约冲突中的作用会受到很多制约。将其作为“剩余规则”纳入到冲突解决的整体体系之中,是后法优先原则充分发挥作用的关键所在。

【关键词】

·条约冲突

·后法优先

·国际法不成体系

一、国际法中的后法优先原则概述

后法原则(lex posterior),也称后法优于先法原则(lex posterior deroga legi priori)或后法优先原则,各国国内法也把这种原则称为新法优于旧法原则。这项原则是处理国内法律冲突的基本原则之一,在各国立法与实践上都有大量的运用。如《意大利民法典》第15条规定:“法律只能由立法者在嗣后制定的法律中明确宣布废除,或者因旧法与新制定的法律规则相抵触而废除,或者由于新法全面规范了由旧法调整的领域而废除。”我国《立法法》第83条也规定:“同一机关制定的法律、行政法规、地方性法规、自治条例和单行条例、规章……新的规定与旧的规定不一致的,适用新的规定。”在国际法层面,后法原则同样也是解决国际条约冲突的重要工具,其实质是对国家同意的最后表述的尊重。随着该原则被纳入到了《维也纳条约法公约》(以下简称《公约》)之中,后法原则也从国际习惯法转变成了成文法。

后法原则规定在《公约》的第30条第3、4款中,主要用来处理先约与后约之间的冲突。这两款的规定实际上是对国际习惯法一次成功的编纂。[3]据此,有学者认为,《公约》第30条的规定对于那些非公约缔约国的国家同样具有约束力。[4]

同类推荐
  • 2019国家统一法律职业资格考试分类法规随身查:刑法

    2019国家统一法律职业资格考试分类法规随身查:刑法

    本书全面收录了根据多年经验预测的目前复习国家统一法律职业资格考试商法学科所需的法律规定。
  • 《中华人民共和国安全生产法》释义及实用指南

    《中华人民共和国安全生产法》释义及实用指南

    本书由《中华人民共和国安全生产法》立法的同志撰写。本书共分三个部分:第一部分,法律文本及条文释义;第二部分,立法文件;第三部分,相关司法解释和行政法规。本书逐条对安全生产法进行了释解,并对实务中需要注意的问题进行了特别提示。本书适于生产管理者、生产安全监督者、法律实务工作者阅读。
  • 中国知识产权司法保护2010

    中国知识产权司法保护2010

    奚晓明主编的《中国知识产权司法保护2010》综述了中国知识产权司法保护的概况与要点;详细解读了最高人民法院关于知识产权的司法解释;研讨中国知识产权司法保护的理论与实践问题。本书权威、前沿、全面阐述了中国知识产权司法保护的相关问题。
  • 建设工程法规

    建设工程法规

    建筑工程领域所涉及的法规内容繁多,而建筑法规类学科的教学课时较少,加之法规不断完善,其更新速度较快,教材课本难以同时跟进。故为了学生能够较容易掌握这部分信息,开发此书。
  • 农民工权益保护法律案例精讲

    农民工权益保护法律案例精讲

    本书从7个方面介绍了农民工维护合法权益的26个案例。农民离开本土外出务工,有的走出了家乡,更多的是就近务工。所以,本书既包括农民在城里务工的案例,也包括农民就近务工的案例。农民工遇到的法律问题很多是确认劳动关系的问题,了解这些案例有利于吸取教训,少走弯路。农民工被解除劳动关系后,容易失去应有的保障条件,针对这一情况,本书还收集了一批在被解除劳动关系时如何保护合法权益的案例。在重点介绍农民工工伤与一般伤残的案例同时,也注意收集短暂受雇务工保护合法权益的案例。农民在转包工程劳务活动中务工,往往要面对多个老板和包工头,因此,其中也介绍了在转包工程劳务务工中保护自己合法权益的案例。
热门推荐
  • 缠绵

    缠绵

    简思从没想过,一场错爱,可以摧毁一切。18岁,她与他辗转承欢。少年意气,以为承诺过,便是一生一世。孰料怀着奚家骨肉,却被奚母拒于门外。磅礴的雨夜,简父不忍屈辱,病发离世。五年后重遇,除了爱情,再无还击的武器,何不两全其美?缠绵至死,怎能让你置身事外?耳鬓厮磨的缠绵,步步为营的暗涌。
  • 我只认你是我的妻主

    我只认你是我的妻主

    现代女子意外穿到女尊国,成为皇女不说,还成天被一群男人逼着结婚,还被追得团团转。什么可爱的、尊贵的、妖孽的、漂亮的、多才的……各类各型应有尽有,还个个非她不可!唉,真头疼,还是卷了细软有多远逃多远吧!
  • 潇洒房东俏房客

    潇洒房东俏房客

    又名《喜悦颂》【多少书友看过精彩的剧集《欢乐颂》?本文主要讲述住在‘喜悦颂’小区,同楼层的几个女生那些趣事】女主返乡成房东,商海逐浪很潇洒:主业策划高手兼副业运营达人的谭逸潇,在省城突然遭遇职场的滑铁卢后,重返十年没回过的三线家乡潭州市,发现自家老房已经入住俊俏房客:分别有文静职员,御姐模特和飒爽舞女;自家被鸠占鹊巢,谭逸潇只得和野蛮邻居徐梦洒合住-成为潇洒房东二人组;随后在家乡重启职场,她原想只做好本职工作,却被卷入高管权斗;意外得知当初在省城被设局,她决心重现原来高手本色;生活难免磨砺但偶有惊喜,且看偶然成为房东的谭逸潇,在家乡如何开启啼笑皆非又妙趣不凡的精彩篇章;人生不免波折却也乐趣无穷,请看曾经的业内高手跌倒后,如何在家乡东山再起绽放无限光芒!
  • 拯救狗血子孙

    拯救狗血子孙

    进宫了·······
  • 姗姗来辞

    姗姗来辞

    著名歌手在数万人的演唱会上,本来唱的好好的,可是主唱突然停下了,观众见主唱没唱歌了,纷纷窃窃私语起来。而主唱朝后面的队员问了一句“这个字念啥来着?”由于主唱戴着麦克风,导致台下的观众都听见了,顿时响起了大笑声。“咳咳,别笑了!”音乐声重新响起……
  • 画心剑

    画心剑

    春去秋来为道;夏蝉冬梅为道;提笔作画为道;心中有剑为道;道矣。——树子曰
  • 梦醒彼岸,归来复仇

    梦醒彼岸,归来复仇

    四个归来复仇的少女,在复仇之路上遇见了自己的爱恋,在樱沐学院她们又会有怎样的经历,经历种种磨难他们能在一起吗?
  • 星帝传说

    星帝传说

    他,是一个古文系的教授。他,是一个从小被抛弃的孤儿,地球末日,一朝梦醒,竟重活在一片更神秘的天地下。生存,修行,密不可分,斗智斗勇。一步一步,踏破星巅。
  • 拒当豪门妻

    拒当豪门妻

    19岁,他狠心毁去她的初恋,残暴把她禁锢在身边。顶着情人的头衔,她受尽旁人的白眼与冷嘲!转眼七年,总以为他会失去兴致,等来的却是一纸婚约,她成了他的禁脔之妻。一场算计,一个巴掌,本以为能换回永远的解脱,然他的到来,让她再度卷进与他誓死的纠葛……
  • 沉沦暖风中

    沉沦暖风中

    全天下都知道曜江沉是个万花丛中过,片叶不沾身的浪子,却偏偏为苏和暖停下了脚步,对她一往情深。她为了家族企业的存亡靠近他,却没想到“名满”Z市的曜少根本与传言不符。什么风流成性,浪荡不羁,她看见的只有深情如斯,一心为她。他背景神秘,Z市只不过是冰山一角,他也知道她的目的,可他觉得这只是上天给他的考验而已,如果连这他都不能接受,他凭什么说喜欢她。在人海里漂泊的一颗心,从开始就给了她,以后也是。“暖暖,从今往后的日子你会知道,选择我,是你这辈子做的最正确的事。”“你是我的和风暖语,我做你的不臣之臣。”推荐完结文《金绝凤翎:倾世天下》