登陆注册
38678300000020

第20章

Indeed, he had completely lost his head.He would not think of the means; he dipped into his money-bags as if they could be refilled indefinitely; he deliberately shut his eyes to the inevitable results of the system.In that dissipated set, in the continual whirl of gaiety, people take the actors in their brilliant costumes as they find them, no one inquires whether a man can afford to make the figure he does, there is nothing in worse taste than inquiries as to ways and means.A man ought to renew his wealth perpetually, and as Nature does --below the surface and out of sight.People talk if somebody comes to grief; they joke about a newcomer's fortune till their minds are set at rest, and at this they draw the line.Victurnien d'Esgrignon, with all the Faubourg Saint-Germain to back him, with all his protectors exaggerating the amount of his fortune (were it only to rid themselves of responsibility), and magnifying his possessions in the most refined and well-bred way, with a hint or a word; with all these advantages--to repeat--Victurnien was, in fact, an eligible Count.He was handsome, witty, sound in politics; his father still possessed the ancestral castle and the lands of the marquisate.Such a young fellow is sure of an admirable reception in houses where there are marriageable daughters, fair but portionless partners at dances, and young married women who find that time hangs heavy on their hands.So the world, smiling, beckoned him to the foremost benches in its booth;the seats reserved for marquises are still in the same place in Paris;and if the names are changed, the things are the same as ever.

In the most exclusive circle of society in the Faubourg Saint-Germain, Victurnien found the Chevalier's double in the person of the Vidame de Pamiers.The Vidame was a Chevalier de Valois raised to the tenth power, invested with all the prestige of wealth, enjoying all the advantages of high position.The dear Vidame was a repositary for everybody's secrets, and the gazette of the Faubourg besides;nevertheless, he was discreet, and, like other gazettes, only said things that might safely be published.Again Victurnien listened to the Chevalier's esoteric doctrines.The Vidame told young d'Esgrignon, without mincing matters, to make conquests among women of quality, supplementing the advice with anecdotes from his own experience.The Vicomte de Pamiers, it seemed, had permitted himself much that it would serve no purpose to relate here; so remote was it all from our modern manners, in which soul and passion play so large a part, that nobody would believe it.But the excellent Vidame did more than this.

"Dine with me at a tavern to-morrow," said he, by way of conclusion.

"We will digest our dinner at the Opera, and afterwards I will take you to a house where several people have the greatest wish to meet you."The Vidame gave a delightful little dinner at the Rocher de Cancale;three guests only were asked to meet Victurnien--de Marsay, Rastignac, and Blondet.Emile Blondet, the young Count's fellow-townsman, was a man of letters on the outskirts of society to which he had been introduced by a charming woman from the same province.This was one of the Vicomte de Troisville's daughters, now married to the Comte de Montcornet, one of those of Napoleon's generals who went over to the Bourbons.The Vidame held that a dinner-party of more than six persons was beneath contempt.In that case, according to him, there was an end alike of cookery and conversation, and a man could not sip his wine in a proper frame of mind.

"I have not yet told you, my dear boy, where I mean to take you to-night," he said, taking Victurnien's hands and tapping on them."You are going to see Mlle.des Touches; all the pretty women with any pretensions to wit will be at her house en petit comite.Literature, art, poetry, any sort of genius, in short, is held in great esteem there.It is one of our old-world bureaux d'esprit, with a veneer of monarchical doctrine, the livery of this present age.""It is sometimes as tiresome and tedious there as a pair of new boots, but there are women with whom you cannot meet anywhere else," said de Marsay.

"If all the poets who went there to rub up their muse were like our friend here," said Rastignac, tapping Blondet familiarly on the shoulder, "we should have some fun.But a plague of odes, and ballads, and driveling meditations, and novels with wide margins, pervades the sofas and the atmosphere.""I don't dislike them," said de Marsay, "so long as they corrupt girls' minds, and don't spoil women.""Gentlemen," smiled Blondet, "you are encroaching on my field of literature.""You need not talk.You have robbed us of the most charming woman in the world, you lucky rogue; we may be allowed to steal your less brilliant ideas," cried Rastignac.

"Yes, he is a lucky rascal," said the Vidame, and he twitched Blondet's ear."But perhaps Victurnien here will be luckier still this evening----""ALREADY!" exclaimed de Marsay."Why, he only came here a month ago;he has scarcely had time to shake the dust of his old manor house off his feet, to wipe off the brine in which his aunt kept him preserved;he has only just set up a decent horse, a tilbury in the latest style, a groom----""No, no, not a groom," interrupted Rastignac; "he has some sort of an agricultural laborer that he brought with him 'from his place.'

同类推荐
热门推荐
  • 民间小侦探

    民间小侦探

    刘芒的本意是做个小侦探,平日里替富婆们找丢失的哈士奇小猫咪大乌龟之类的,可直到一个老奶奶找上了他,从此陷入了无数离奇古怪的案子当中……侦探的人生,无须解释!群聊:577313841
  • 鬼妻甜心:饿狼老公,来床咚

    鬼妻甜心:饿狼老公,来床咚

    一朝相遇,人鬼殊途!一朝还魂,却是陌路相逢!乔晨被欧阳毅堵在床角,含泪控诉!“欧阳毅,你骗人,我明明是第一次!你却说我们缠绵几千回?”欧阳毅笑,眉眼温柔暧昧,“晨晨,灵与魂的纠缠也叫——做、爱!”这世上,她是他最甜蜜的鬼妻,而他是她最美的意外!ps:请点进来的亲们,动动小手,收藏和推荐哦!我会努力更新的!
  • 繁星点点夜未央

    繁星点点夜未央

    每一颗星子都会发光。传说,天上的每一颗星对应着地上的一个个人,而那星的光芒,便是他/她做人时的记忆。这里是狂浪酒吧,来杯“TeqyilaSunrise”吧,饮完日出,你的星星就会在第二天的夜里出现哦
  • 穿书女配被迫继承亿万家产

    穿书女配被迫继承亿万家产

    顺风顺水活了十八年,一朝清醒发现自己在一本甜虐文里。虐的是她这个真千金女配,甜的是那假千金女主!爸不疼,妈不爱,她是地里的小白菜!你爱她!他爱她!女主光环法力无边!什么?!她还得当弟弟的移动血库!简悦大怒!一脚踢开这群渣渣,“再来碰瓷!老娘就教你们做人!”
  • 建了一座城

    建了一座城

    荒野之中,一座小城平地而起,前狼后虎,夹缝求生。种粮开矿建房,习武练兵筑墙。就此,扬龙旗,持银枪,跨烈马,满城男儿皆戴甲。血洒,饮烈酒,放高歌,金戈舞处,袍泽天下。
  • 指引人生丛书:指引人生的古今格言

    指引人生丛书:指引人生的古今格言

    每个人都在汲汲营营地探求生存的根由,追寻着生命最原始最本质的起源;时时刻刻都在寻觅,不断把生命疆界向更深更广的范围拓展;思维在时间与空间中穿梭,奔波在琐屑、平凡与恢宏、富饶之间;心情在自己的城堡里百转千回,犹疑着,惶惑着,之后,又一往无前地冲锋着,去征服那幸福的高峰时代。
  • 仙界恩仇录

    仙界恩仇录

    这里豪门林立,这里家族遍地,同样的这里没有弱者生存的一隅之地。也在这里,一个家族悄然建立……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 残阳诀

    残阳诀

    魔教覆灭,江湖重归平静!二十年后,残阳剑再现江湖,武林中人莫不恐慌,而我们的故事就是在此开始。主角,一个身世不详的少年,却手持魔教至宝残阳剑,江湖中风云再起,牛鬼蛇神再现武林。有人曾问主角,你最在乎的是什么?主角微笑的答道:“朋友、亲人”。别人又问,那其他人呢?主角微笑的答道:“他们只是我生命中的过客而已,我不能左右他们,他们也休想左右我”。
  • 香草男与龙套女

    香草男与龙套女

    关于爱情,我们分不清是对方,还是整个异性吸引了自己,我们分不清是因为他而燃烧,还是自己需要燃烧,而终于有了借口,我们分不清神秘莫测的是他还是自己新兴的情感;关于故事,童话里的王子会爱上会魔法的巫婆,烁烁闪光的男明星会爱上跑龙套的女孩吗?