登陆注册
38728700000006

第6章 SCENE IV.(1)

A room in DOCTOR CAIUS' house. Enter MISTRESS QUICKLY, SIMPLE, and RUGBY MISTRESS QUICKLY What, John Rugby! I pray thee, go to the casement, and see if you can see my master, Master Doctor Caius, coming. If he do, i' faith, and find any body in the house, here will be an old abusing of God's patience and the king's English. RUGBY I'll go watch. MISTRESS QUICKLY Go; and we'll have a posset for't soon at night, in faith, at the latter end of a sea-coal fire.

Exit RUGBY

An honest, willing, kind fellow, as ever servant shall come in house withal, and, I warrant you, no tell-tale nor no breed-bate: his worst fault is, that he is given to prayer; he is something peevish that way: but nobody but has his fault; but let that pass. Peter Simple, you say your name is? SIMPLE Ay, for fault of a better. MISTRESS QUICKLY And Master Slender's your master? SIMPLE Ay, forsooth. MISTRESS QUICKLY Does he not wear a great round beard, like a glover's paring-knife? SIMPLE No, forsooth: he hath but a little wee face, with a little yellow beard, a Cain-coloured beard. MISTRESS QUICKLY A softly-sprighted man, is he not? SIMPLE Ay, forsooth: but he is as tall a man of his hands as any is between this and his head; he hath fought with a warrener. MISTRESS QUICKLY How say you? O, I should remember him:

does he not hold up his head, as it were, and strut in his gait? SIMPLE Yes, indeed, does he. MISTRESS QUICKLY Well, heaven send Anne Page no worse fortune!

Tell Master Parson Evans I will do what I can for your master: Anne is a good girl, and I wish--Re-enter RUGBY RUGBY Out, alas! here comes my master. MISTRESS QUICKLY We shall all be shent. Run in here, good young man;go into this closet: he will not stay long.

Shuts SIMPLE in the closet What, John Rugby! John! what, John, I say!

Go, John, go inquire for my master; I doubt he be not well, that he comes not home.

Singing And down, down, adown-a, & c.

Enter DOCTOR CAIUS DOCTOR CAIUS Vat is you sing? I do not like des toys.

Pray you, go and vetch me in my closet un boitier vert, a box, a green-a box: do intend vat I speak? a green-a box. MISTRESS QUICKLY Ay, forsooth; I'll fetch it you.

Aside I am glad he went not in himself: if he had found the young man, he would have been horn-mad. DOCTOR CAIUS Fe, fe, fe, fe! ma foi, il fait fort chaud.

Je m'en vais a la cour--la grande affaire. MISTRESS QUICKLY Is it this, sir? DOCTOR CAIUS Oui; mette le au mon pocket: depeche, quickly. Vere is dat knave Rugby? MISTRESS QUICKLY What, John Rugby! John! RUGBY Here, sir! DOCTOR CAIUS You are John Rugby, and you are Jack Rugby.

Come, take-a your rapier, and come after my heel to the court. RUGBY 'Tis ready, sir, here in the porch. DOCTOR CAIUS By my trot, I tarry too long. Od's me!

Qu'ai-j'oublie! dere is some simples in my closet, dat I vill not for the varld I shall leave behind. MISTRESS QUICKLY Ay me, he'll find the young man here, and be mad! DOCTOR CAIUS O diable, diable! vat is in my closet?

Villain! larron!

Pulling SIMPLE out Rugby, my rapier! MISTRESS QUICKLY Good master, be content. DOCTOR CAIUS Wherefore shall I be content-a? MISTRESS QUICKLY The young man is an honest man. DOCTOR CAIUS What shall de honest man do in my closet?

同类推荐
  • An Old Town By The Sea

    An Old Town By The Sea

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 龙门心法

    龙门心法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 启颜录

    启颜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灵应传

    灵应传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 埋忧续集

    埋忧续集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 木叶舞蹈家

    木叶舞蹈家

    重生成了宇智波泉奈,有一个整天就想起舞的哥哥,看着宇智波一族变成了村口集合,水泥自带的画风,泉奈总觉得哪里不对,但是再看看斑这五颜六色的头发,还遮住了一只眼睛的样子……“算了,这才是宇智波!他岸本就是一个画漫画的,懂个屁的火影!” 【注:这是同人,同人!!要看原著可以点个叉】
  • 流颜妃语:帝君魔王不要钱

    流颜妃语:帝君魔王不要钱

    现代世界著名的第一奇才——楼婳宸,接受了国际秘密任务,前往大洲总部编写一组能够颠覆世界的代码。却不料这代码竟然是一个穿越的系统,一不小心一代天才就被亲爱的祖国坑到了古代!What?战王的独女不受宠?没爹没娘没兄妹?皇帝皇后看不惯,要灭了她?嗯……系统君!让他们看看,什么叫做天大地大系统最大!可是……不是说是古典架空吗?这两个男人哪儿来的?一个魔王?一个帝君?Oh~no!!!!系统君,咱们谈谈!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我真的只想种地

    我真的只想种地

    李长安搭乘的航班在飞行中偶然间闯入了一处秘境,机组人员紧急迫降,机缘巧合下直接到达了八大仙门联合举办的诸天万界弟子选拔大会的终点,于是李长安的修仙之路被迫开始了。
  • 流浪的文明

    流浪的文明

    未来某一天,联合国一时不慎走漏了地球将要毁灭的信息,世界陷入了混乱,到处都是都是血腥恐怖。一群冷血而又正义的矛盾青年,凭借着一份神秘信息,带上人类延续的希望踏入宇宙,开始了无限的流亡。。。
  • 重生星际大佬是影后

    重生星际大佬是影后

    星际时代,逍遥似神仙的神芊,被一道闪电劈中,重生了。重生前,她是令整个星际的人都惧怕的大佬。重生后,一遭从头开始。赛车?神芊表示她专修后的车,让你连尾灯都看不到。赌石?神芊表示智脑一开,大佬在此,你们都让让。盗墓?神芊表示怎么不多来几个墓?关卡太简单了。拍戏?神芊表示容易,她是实力派,没有金主,绝对没有,绝对。医学?神芊表示医界大神都是她小弟。……接二连三的莫名神秘人物出现。神芊大手一挥:“收了,通通都是本大佬的小弟。”某大师男子:“我掐指一算,你有血光之灾。”某位杀手榜从无败绩的男人:“大佬你悠着点,小心装逼遭雷劈。”某病娇小萝莉疯狂点头。某位会些言灵术的小姐姐:“大佬,我也这么觉得。”——【双强】——轮回生死越千年,占星一棒震乾坤。——本书又名《商业大佬又又又在打我主意》
  • 护法崩了对谁都没好处

    护法崩了对谁都没好处

    大好少年马含光为博师姐芳心,发奋图强终成门派典范,未料表现太好被派往魔宫充当卧底,卧底失败惨遭师门出卖,再回首时师姐已die,纯情少年经此打击性情大变,报社之路一去不返。师姐重生十二岁魔宫少主,终与昔日师弟、今日护法狭路相逢。其实就是爱的人对面不识,养大的闺女回头打脸,马护法心有明月奈何明月诛心的故事。--情节虚构,请勿模仿
  • ON ANCIENT MEDICINE

    ON ANCIENT MEDICINE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 二次重生之终于找到你

    二次重生之终于找到你

    『全文免费』甜甜甜!谁说复仇文就必须先虐后宠?我偏不!宝宝偏不走寻常路!我先甜……后还甜!!咋滴?有意见!没事,我改!我后甜前还甜!!啥?还有意见?那就在评论区告诉我,让我来看看你的意见!!
  • 王国暗影

    王国暗影

    贵族政客在宴会中觥筹交错间溅起的红酒。贫民区的贱民互相打斗时洒落的血液。共同滋养了伦敦,这朵法兰克王国上最艳丽的花。在这朵鲜花的阴影之中,一双手无形的操纵着一切。