登陆注册
38835300000048

第48章 烤肉

朴长宇听到他的话,大喜过望,亲切的握住了他的手:“那你方便不方便现在就和我去一趟,我真的是挺着急的,再说我也希望看一下你的实力,毕竟这事情也不是个小事情。”

韩载锡点了点头,他也是个有决断的人,歉意的对着李浩杨说道:“米阿那大,亲故,下午可能去不了演唱会了。”

李浩杨现在对他佩服的是五体投地,连忙摇头道:“没事,别人看演唱会难,咱们看容易的很,这次不行,下次再去看就好了,我陪你一起去吧。”

韩载锡望向了朴长宇,对方点了点头。

韩载锡牵着林允儿,和李浩杨一起跟着朴长宇走出了K.B.S的内部食堂,来到了放送局对外宣称部。

中途,韩载锡和朴长宇聊了几句,顺便介绍了下自己。

放送局在大厦五楼,宣传部在拐角处的一个大厅里,和其他的部门合并在一起,大厅里有很多分隔开的办公桌,此刻有不少人在里面办公。

朴长宇看都不看他们,径直带着韩载锡来到了一个座位上,此刻,那个座位上摆满了文档。

朴长宇一顿翻找,从里面找出一个文件,递给了韩载锡。

韩载锡打开一看,立马乐了,这是篇散文,朱自清的背影,韩载锡看向了朴长宇:“你是想让我把他们翻译成韩文吗?”

朴长宇点了点头,然后指着一台电脑说道:“如果需要查资料的话,你可以用那台电脑,我想看看你翻译出这篇文章要用多久。”

韩载锡摇了摇头,直接说道:“不用了,我现在念给你听。”

“我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。那年冬天。。。。。。”韩载锡一口气读完,停顿都没有停顿一下。

朴长宇看的目瞪口呆。

不仅是他,李浩杨也是看着他的样子不可思议,他自己也看了看上面的文字,给他的印象就是一堆什么乱七八糟的玩意。

朴长宇在中国呆了四年,但是他的中文并不是很好,他翻译朱自清的这篇背影用了一个星期的时间,所以,当他看到韩载锡瞬间就翻译下来的时候,脸都绿了。

“载锡,你确定你是韩国人?”朴长宇半晌没说话,反应过来先说了这句。

“噗嗤”韩载锡忍不住笑了出来,装厉害装过火了也是个事情。

也不怪他装,他的确有这个实力,凭空有了两个人的记忆,看这两种文字就和学一加一等于二一样简单。

“你看,我应该合格了吧,其实你真的不用再考我,如果你很着急的话,现在就可以把一部分需要翻译的文件给我,我下午反正没事,先给你做出一部分来”

朴长宇大喜,连忙说道:“康撒哈密大。”

“不过,说好了,工资要日结的。”韩载锡说道。

“当然了,没问题的。”朴长宇说完,先从自己的钱包里掏出三万韩元递给了韩载锡。

韩载锡也不客气,一把收了下来,然后数了数。

“不过”韩载锡又说道,“你们这些同事不会说吗?”

朴长宇闻言,摇了摇头,“这边的部门领导找我来也是病急乱投医,他需要一个顶缸的,需要一个背黑锅的,如果他知道我能解决问题,高兴还来不及呢,放心,出问题了一切有我,你只要安心做就行。”

韩载锡闻言,也不犹豫,找来两把椅子,一把给了林允儿,一把自己坐了下来。

朴长宇见韩载锡做事不拖泥带水,心情也是很好,马上分给他一部分需要翻译的文稿,这些都是这个月要赶出来送往中国上映的综艺,签了合同的,如果没按时完成,公司要赔不少钱。

“这些综艺翻译的时候,尽量用活泼欢快的语言翻译,用搞笑一点的语言能加分。”朴长宇对着他说道。

韩载锡点了点头,他做事比较有原则,答应别人的事情就会尽量去做好。

几个人进入工作状态也比较快,李浩杨是个坐不住的性子,呆了没多久就和韩载锡告辞出去了。

渐渐的,朴长宇发现韩载锡的翻译速度相对于自己来讲,简直可以用神速来形容。

一下午的时间,朴长宇基本上都是在配合韩载锡,到了后期,他基本上只是把韩载锡送过来的翻译稿子,直接发给出差中的助理翻译审核就行了。

韩载锡一下午的工作量,基本上相当于对方两三天的工作量了。

时间过的很快,韩载锡只感觉自己翻译的正爽,朴长宇已经满面笑容的过来对他说道:“载锡,可以了,今天先到这,我可以下班了。”

他心情一片大好,积累了几天的工作量,压抑了几天的心情,终于一下子全释放了。

韩载锡做事,就相当于玩游戏开外挂一样,真的是效率高,而且又很精准。

“载锡,你做的很好。”朴长宇笑道,“你不知道,刚刚在外面出差的翻译助理看到了我下午发过去的文稿,连发了好几个震惊的表情过来。”

“内”韩载锡微微一笑,“能有用就好。”

朴长宇整理了一下穿着,紧忙道:“当然有用了,你真的是个天才。”

他停了停,看了下时间,说道:“走,今天hiong请你们吃晚饭,然后再送你回去。”

韩载锡也不客气,站起身,伸了个懒腰,然后放松了一下自己的肩膀。

他转头看了一下还在玩纸的林允儿,心中一片歉然,俯下身和她说道:“米阿那大,今天一天载锡oppa都让你无聊了,你累了吗,允儿。”

林允儿弯着嘴角,好看的眼睛盯着他:“阿尼,oppa,允儿不觉得无聊,反正我也不想一个人在家里,以前阿爸上班的时候,都是我一个人在家里,现在有oppa在,我一点都不觉得无聊。”

韩载锡欣慰的揉了揉她的头发。

“走吧,这位叔叔要请我们吃好吃的。”韩载锡笑道。

林允儿点了点头,兴奋的站了起来,牵着韩载锡的手,一蹦一跳的走了出去。

朴长宇带着韩载锡坐上电梯,直接下到P2停车场,然后带着韩载锡上了一辆白色的起亚小轿车。

“载锡,你有什么特别想吃的吗?今天hiong请客,你们两放开吃。”朴长宇说道。

韩载锡上了车,先给李浩杨打了个电话,说了自己先走的事情,然后又给林智轩打了个电话,说是和林允儿在外面吃。

这会儿听到朴长宇的问话,笑道:“如果hiong不介意,我们去吃烤肉吧,随便哪家都行。”

他说完,低下头看了看坐在他身边的林允儿。

果然林允儿双眼放光,对着他连连点头。

“OK!!我刚好知道附近有一家好吃的烤肉店,chwulbarl(出发)!!”朴长宇一声欢呼,发动了汽车。

同类推荐
  • EXO后悔

    EXO后悔

    你已经伤害了我,我们还有可能吗?――夏幽对不起,我知道我们伤害了你,我们重新开始好吗?――EXO夏幽,你不回来,EXO就是我的,你为什么要回来――朱一依
  • 至尊神医

    至尊神医

    本是无父无母,所有人排挤欺负的对象,却因意外获得“透视病因”异能,本以为是天降福气,谁知却害的师傅以及整个村子死于非命,从此,山村小子走上了医仙之路……
  • 一只有机活死人

    一只有机活死人

    主角夜小鹰其实是个普通的甚至有些懦弱的小男生,家庭贫困,父母不在身边,还有先天性心脏病,如果没有意外,他的人生注定是淹没在茫茫人海中的,甚至溅不起点点的浪花,但意外发生了,他心脏病发作,并悲催的因为胸毛太长太密,来不及抢救,嗝屁了,不过因为嗝屁,他的人生也发生了翻天覆地的变化,在他死去的爷爷夜无央和地府大佬楚融的帮助下,他成为了独一无二的有机活死人,一个全新的生活就此展开。
  • 攻略系统

    攻略系统

    一次失恋醉酒让林志方糊涂的下载一款陌生软件,这是是一款以攻略妹纸通关的软件,而失败的代价则是失去性命,为了保护性命安全,林志方只能妥协的接受攻略妹纸这不平等条件……攻略系统群:176686403
  • 听风浅唱

    听风浅唱

    摆脱了夏琪的缪浅走路都比平时轻快了许多,她的黑色短裙在校园里格外拉风,当她坐在自己的床位上幻想美好未来的时候,宿舍的门被夏琪推开了……
热门推荐
  • 燕子双飞去

    燕子双飞去

    多年感情,终抵不过她的回眸一笑多年倾心,终抵不过你的她要照顾多年相守,终抵不过她的我要幸福她说,与其相见两厌,不如各退一步他说,好最终,还是依了那句,你二人本就无缘无份,将来定是两败俱伤。只是,受伤的,只是她
  • 武道剑仙

    武道剑仙

    力之极境开天辟地,快之极境超脱时空,技之极境只手破天,体之极境不死不灭、、、这是一个神奇的世界,苍茫的大地上谪仙神女遗世独立,倾世红颜一笑倾城,绝世妖娆魅惑众生,更有绝世霸主横空出世俯瞰天下,千古大能移星换斗霸绝千秋,诸天大帝大道随身、、、
  • 民国浮伶

    民国浮伶

    民国女子,乱世飘零,身若浮萍,心似磐石。红颜若水,命比纸薄,世事无常,何去何从。
  • 乾哥传奇

    乾哥传奇

    三年前他是一个为国家尽忠的秘密特种兵,三年后他为了给父母尽孝回到了小山村以及繁华的大都市海港拼搏,本来想过平淡日子的他,会遇到多少红颜知己,又会经历许多惊心动魄和兄弟情深,最终会谱写怎样的传奇,红顶黑帮是他的梦想,是他一生的追求,他就是乾哥,一个平凡而又不朽的传奇!
  • 斗罗大陆同人文之三玖传奇

    斗罗大陆同人文之三玖传奇

    前世,他是唐门外门弟子,因偷学唐门内门绝学为所有人不容,唐三选择跳崖明志,却发现自己没有死,反而重生到了一个名叫斗罗大陆的属于武魂的世界。这里,人人在六岁时,都会觉醒一个属于自己的武魂。当唐门暗器碰撞上武魂,唐三会成为那至高无上的——神吗?(本同人文以《斗罗大陆动漫》为基础)
  • 转生公主寻回记

    转生公主寻回记

    她转世重生成为一名公主,转生?意外?!她失踪了,多年的失踪使得兄妹们无比思念着她,迫于和亲的缘故,长老们终于她亲生哥哥和妹妹还有那个无比疼她的同父异母哥哥失踪多年的她,历经千难万险终于遇见了她,一路奔波什么的,扮猪吃虎什么的,修炼什么的都不是问题,万年不遇的天才啊,当她回到家才发现,那个陪她寻回记忆的少年竟是因为逃婚才与他奇遇,而结婚对象...是自己...
  • 破茧奇缘

    破茧奇缘

    什么?城里不买房子不结婚!弟媳逼房成功,“嫂嫂”在订婚前夜悔婚,面对退回来的聘礼,陶均何去何从?好人有好报,他不但成功逆袭一位娇妻,而且妻子各方面比弟媳优秀,直接气死逼房女。峰回路转,揭开层层内幕,昔日青蛙王子真身原是豪门遗少,几十年前父辈的恩怨情仇终于被揭开……
  • 时光,让我们遇见

    时光,让我们遇见

    我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
  • 女配每天都想篡位

    女配每天都想篡位

    白若凝,一个所有一切都为女主奉献的小女配,存在的意义就是为男女主感情升华添砖加瓦的小炮灰。有一天,一个没有名字的男人闯入了她的生活。从此以后,她便是他唯一的女主!“你叫什么名字?”“……”“为什么摇头呢?”高大俊美的男人转眸,看向了手边的书,他削薄的指尖落到了一个字上。“世?”他笑容清澈,高兴得像个腼腆的孩子——若凝,你记得吗?在很久很久以前,你给我起的名字:世衍。
  • 霸少虐恋:总裁大人太嚣张

    霸少虐恋:总裁大人太嚣张

    那一年的青草池畔,睡莲飘舞之日,是她见到他的第一眼。那一年,她不知他是谁,却对他芳心暗许。那一年,他将成为她的姨父,娶走她最依赖的小姨。那一年,他二八而立,那一年,她年少芳华,十八如花。这是一个禁忌的故事,一旦开始,便无法喊停,这场感情的游戏,是你我,都无法阻止的命运。