登陆注册
39641700000010

第10章 The Old Man's Return

He knew he was beaten now finally and without remedy and he went back to the stern and found the jagged end of the tiller would fit in the slot of the rudder well enough for him to steer.He settled the sack around his shoulders and put the skiff on her course. He sailed lightly now and he had no thoughts nor any feelings of any kind.He was past everything now and he sailed the skiff to make his home port as well and as intelligently as he could.In the night sharks hit the carcass as someone might pick up crumbs from the table.The old man paid no attention to them and did not pay any attention to anything except steering.He only noticed how lightly and how well the skiff sailed now there was no great weight beside her.

She's good,he thought.She is sound and not harmed in any way except for the tiller.That is easily replaced .

He could feel he was inside the current now and he could see the lights of the beach colonies along the shore.He knew where he was now and it was nothing to get home.

The wind is our friend,anyway,he thought.Then he added,sometimes.And the great sea with our friends and our enemies.And bed,he thought.Bed is my friend.Just bed, he thought.Bed will be a great thing.It is easy when you are beaten,he thought.I never knew how easy it was.And what beat you,he thought.

“Nothing,”he said aloud.“ I went out too far.”

When he sailed into the little harbor the lights of the Terrace were out and he knew everyone was in bed.The breeze had risen steadily and was blowing strongly now.It was quiet in the harbor though and he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks.There was no one to help him so he pulled the boat up as far as he could.Then he stepped out and made her fast to a rock.

He unstepped the mast and furled the sail and tied it. Then he shouldered the mast and started to climb.It was then he knew the depth of his tiredness.He stopped for a moment and looked back and saw in the reflection from the street light the great tail of the fish standing up well behind the skiff's stern.He saw the white naked line of his backbone and the dark mass of the head with the projecting bill and all the nakedness between.

He started to climb again and at the top he fell and lay for some time with the mast across his shoulder.

He tried to get up.But it was too difficult and he sat there with the mast on his shoulder and looked at the road.A cat passed on the far side going about its business and the old man watched it.Then he just watched the road.

Finally he put the mast down and stood up.He picked the mast up and put it on his shoulder and started up the road.He had to sit down five times before he reached his shack.

Inside the shack he leaned the mast against the wall.In the dark he found a water bottle and took a drink.Then he lay down on the bed.He pulled the blanket over his shoulders and then over his back and legs and he slept face down on the newspapers with his arms out straight and the palms of his hands up.

He was asleep when the boy looked in the door in the morning.It was blowing so hard that the drifting-boats would not be going out and the boy had slept late and then come to the old man's shack as he had come each morning.The boy saw that the old man was breathing and then he saw the old man's hands and he started to cry.He went out very quietly to go to bring some coffee and all the way down the road he was crying.

Many fishermen were around the skiff looking at what was lashed beside it and one was in the water,his trousers rolled up,measuring the skeleton with a length of line.

The boy did not go down.He had been there before and one of the fishermen was looking after the skiff for him.

“How is he?”one of the fishermen shouted.

“Sleeping,”the boy called.He did not care that they saw him crying.“ Let no one disturb him.”

“He was eighteen feet from nose to tail,”the fisherman who was measuring him called.

“I believe it,”the boy said.

He went into the Terrace and asked for a can of coffee.

“Hot and with plenty of milk and sugar in it.”

“Anything more?”

“No.Afterwards I will see what he can eat.”

“What a fish it was,”the proprietor said.“There has never been such a fish.Those were two fine fish you took yesterday too.”

“Damn my fish,”the boy said and he started to cry again.

“Do you want a drink of any kind?”the proprietor asked.

“No,”the boy said.“Tell them not to bother Santiago. I'll be back.”

“Tell him how sorry I am.”

“Thanks,”the boy said.

The boy carried the hot can of coffee up to the old man's shack and sat by him until he woke.Once it looked as though he were waking.But he had gone back into heavy sleep and the boy had gone across the road to borrow some wood to heat the coffee.

Finally the old man woke.

“Don't sit up.”the boy said.“Drink this.”He poured some of the coffee in a glass.

The old man took it and drank it.

“They beat me, Manolin,”he said.“They truly beat me.”

“He didn't beat you.Not the fish.”

“No.Truly.It was afterwards.”

“Pedrico is looking after the skiff and the gear.What do you want done with the head?”

“Let Pedrico chop it up to use in fish traps.”

“And the spear?”

“You keep it if you want it.”

“I want it,”the boy said.“ Now we must make our plans about the other things.”

“Did they search for me?”

“Of course.With coast guard and with planes.”

“The ocean is very big and a skiff is small and hard to see,”the old man said.He noticed how pleasant it was to have someone to talk to instead of speaking only to himself and to the sea.“I missed you,”he said.“What did you catch?”

“One on the first day. One the second and two the third.”

“Very good.”

“Now we fish together again.”

“No.I am not lucky.I am not lucky anymore.”

“The hell with luck,”the boy said.“I'll bring the luck with me.”

“What will your family say?”

“I do not care.I caught two yesterday.But we will fish together now for I still have much to learn.”

“We must get a good killing lance and always have it on board.You can make the blade from a spring leaf from an old Ford.We can grind it in Guanabacoa.It should be sharp and not tempered so it will break.My knife broke.”

“I'll get another knife and have the spring ground.How many days of heavy brisa have we?”

“Maybe three.Maybe more.”

“I will have everything in order,”the boy said.“ You get your hands well old man.”

“I know how to care for them. In the night I spat something strange and felt something in my chest was broken.”

“Get that well too,”the boy said.“Lie down,old man, and I will bring you your clean shirt.And something to eat.”“Bring any of the papers of the time that I was gone,”the old man said.

“You must get well fast for there is much that I can learn and you can teach me everything.How much did you suffer?”

“Plenty,”the old man said.

“I'll bring the food and the papers,”the boy said.“Rest well,old man.I will bring stuff from the drugstore for your hands.”

“Don't forget to tell Pedrico the head is his.”

“No.I will remember.”

As the boy went out the door and down the worn coral rock road he was crying again.

That afternoon there was a party of tourists at the Terrace and looking down in the water among the empty beer cans and dead barracudas a woman saw a great long white spine with a huge tail at the end that lifted and swung with the tide while the east wind blew a heavy steady sea outside the entrance to the harbor.

“What's that?”she asked a waiter and pointed to the long backbone of the great fish that was now just garbage waiting to go out with the tide.

“Tiburon,”the waiter said,“Eshark.”He was meaning to explain what had happened.

“I didn't know sharks had such handsome,beautifully formed tails.”

“I didn't either,”her male companion said.

Up the road, in his shack, the old man was sleeping again.He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him.The old man was dreaming about the lions.

同类推荐
  • 侠饭3:黑吃黑

    侠饭3:黑吃黑

    豆瓣高分日剧原著小说,让你体验到平常日子里的点滴,尝起来都是真实的味道。一心只想混日子的年轻人涩川,带着不可告人的目的来到外公家。涩川从小就与家人有着很深的芥蒂,加上严苛的家规,让他度日如年。直到一脸凶相的柳刃龙一来访,一切才有所改变。看起来凶神恶煞的柳刃,用最廉价的食材做出了让每个人都感到幸福的家常菜。涩川也渐渐明白,不需要一味追求奢华的生活,即使是简单的家常菜,只要肯花心思,也可以变得好吃。即使身处逆境,也要继续热爱生活,用心做好每一顿饭菜。而家人之间的羁绊,就像一日三餐的饭菜,虽然平淡,但在能在需要的时候给人温暖,那是最平凡而又最真挚的幸福。人间百态,都藏在一蔬一饭里。再艰难的时刻,只要你还期待着下一顿饭,就一定能走下去。这顿侠气十足的料理,我开动了!
  • 晚清谴责小说:官场现形记(套装共5册)

    晚清谴责小说:官场现形记(套装共5册)

    《官场现形记》,晚清作家李伯元著,是我国第一部在报刊上连载、直面社会而取得轰动效应的长篇章回小说,也是谴责小说的代表作,首开近代小说批判社会现实的风气。作品以晚清官场为表现对象,集中描写封建社会崩溃时期旧官场的种种腐败、黑暗和丑恶的情形。这里既有军机大臣、总督巡抚、提督道台,也有知县典吏、管带佐杂,他们或龌龊卑鄙或昏聩糊涂或腐败堕落,构成一幅清末官僚的百丑图。
  • 城堡

    城堡

    K.是受雇于城堡的土地测量员。当他抵达城堡下面的村子,想在村中留宿时,却因没有城堡的留宿许可而遭受冷遇。为了确认城堡对自己的任命,K.想方设法接近城堡。但面对管理制度森严的城堡和恪守规则的村民们,K.感到十分无奈,似乎每向前迈一步,就会堵死一条去往城堡的路。城堡虽然近在咫尺,却是K.可望而不可即的……
  • 穿过荒野的女人:华文女性小说世纪读本

    穿过荒野的女人:华文女性小说世纪读本

    本书选取了写作于20世纪初至2004年的31位有代表性的华文女作家,每位选取其最具代表性的短篇小说一篇,并配有作者简介及主编撰写的千字导读,较完整地展现了20世纪华文女作家在短篇小说创作上的成就,构成了一部简明的20世纪华文女作家书写史。
  • 旱季物语

    旱季物语

    此刻,我在贵州,在中西部,旱灾的范围越来越大。当然,我没有土地,体会不到农民的全部痛苦。我只是个在山间四处游荡的闲人。我处在这样一种状态,远离城市,对所有事物失去信心。我开始像一首诗里写的一样,开始关心粮食,人畜用水,以及气候对大地所患的疾病的影响上来。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 优婆塞五戒威仪经

    优婆塞五戒威仪经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 坦安得斯贝思

    坦安得斯贝思

    三块大陆,不同的国家,势力,每个人都有着自己的野心,计划……世界终将被颠覆。
  • 初恋一个思念的名字

    初恋一个思念的名字

    陆岑瑶和舒彭之间的人生轨迹原本应该是两条平行线,何时有的交集呢?在陆岑瑶的记忆里,大概是十六岁的那年夏天,二人上了同一所高中;可对于舒彭来说,他永远都不会忘记,在自己四岁那年因为爸妈离婚,蹲在幼儿园的台阶上哭时,是陆岑瑶递给自己的糖果。可是,人的一生哪里会一帆风顺。有相遇就必定会有分离,十六岁的那个冬天,他们之间隔了上万公里的距离,舒彭这一走啊,就有九年再也没有见到过陆岑瑶。想念,深入骨子里的想念,痛入心扉的想念。舒彭终于明白,这辈子,他早已非陆岑瑶不可......
  • 锦绣相思

    锦绣相思

    她为了复仇,冰封了自己的心。感情,对一个背负仇恨的人来说,是累赘,是绊脚石。他明明说过不会娶妻,但不知何时自己的目光已经再也移不开那个身影,只能看着自己越陷越深。是携手江山?还是分道扬镳?
  • 绝色厨娘:拐个夫君生包子

    绝色厨娘:拐个夫君生包子

    一招魂穿,重生在一个乡下穷丫头身上,苏锦瑟表示,这都不是事儿,一勺在手天下都有,当厨娘,做厨王,获得食神的美誉,可是,那个帅气十足的男人,怎么到哪都有他?情节虚构,请勿模仿
  • 小兽狂奔

    小兽狂奔

    幽深的洞穴里,弥漫着浓郁的血腥味,零碎的骸骨散落在地。深处,一个沾着一层厚厚的粪便的蛋破了。一只六寸有余,狮头虎目,牛角鳄身燕翅,肚皮滚圆油亮,背覆鳞甲的小兽从蛋里爬了出来,身上不可避免的沾了一层恶臭的粪便。一双猩红的虎目扫视了一圈周围又低头看了看自己。“麻买批,这不符合我高贵的气质啊!”