当无名氏无意间漫步到一个狭窄的峡谷时，无名氏突然听到成千上万说话的声音从前面传来。当他们走过一坐天然的石头拱门后，无名氏找到了所要搜寻的东西。看见了这个东西——这个令人毛骨悚然的、高耸又令人震撼的东西——让无名氏充满了恶心、没有缘由的厌恶和熟悉的眩晕感。那些堆成一堆、数不清的腐烂头颅似乎不断转移、跳动着，轮流和彼此争吵着、哭泣着、交谈着、吼叫着并低语着。当其他头颅下陈到可怕的柱子时，这些头颅不断从肮脏的核心冒出来，出现在柱子的表面。
当无名氏准备走近那根柱子时，莫特对他发出嘘声。
“嘘！老大！老大……听我说，我不能让那个东西看见我。你必须让我离开这里……把我放在别的地方，晚一点再来接我……”
“为什么，莫特？怎么了？”
“恩……我并不很想讨论这个。我们走吧，好吗？”莫特的声音因害怕而颤抖着；它的双眼在我和满是头颅的粗大柱子间来回转动着。
“我不能让你保留这么多秘密，莫特。你必须告诉我这是怎么回事。”
莫特叹了一口气，无法正视无名氏的目光。最后，它妥协了，“好吧，好吧……我会告诉你。这根柱子在巴托异界的第一层，亚维努斯，由那些因为说谎而导致别人死亡的人的头颅组成。好吧……那里就是那根柱子。你看，这就是我终结的地方。去看看吧。”
“所以……你曾是那些头颅之一？”
“是的，我说了一句……夸张的话，或者两句。情况就是我的其中一个建议——”
“你的意思是‘谎言’！”阿娜嘶声说。
莫特镇定自若地继续道，“……我的其中一个‘建议’导致你的死亡。其中一个，可能是其他的。我不十分确定；那些记忆现在已遗失了。”
莫特盯着无名氏的脚——无名氏从来没看过他这么痛苦。“那些回忆，他们……瞧，老大，我甚至不记得身为一个人。我不记的在进入这根柱子之前的生活是什么样子……”
达肯，凝视着远方，轻声地说，“这就像盛水在一个人的手中。”
莫特瞥了一眼达肯，然后看着无名氏。“我猜，是的。而你死时事情大概就是这样。你……忘了。我想我活着的时候不是国家里最优秀的成员……但去他的，谁是？”莫特再次叹了一口气，“我就是没办法克制，没有比始终维持诚实更糟的事。但是老大，瞧：如果那堆头颅看见我，它们会要我回去——太糟了，你不能让这种事发生。”
“等等……你在太平间的时候为什么没说你认识我？”
莫特突然变得很有戒心，“因为我从来不知道你会变成谁！有一些你的化身十分的、非常的疯狂！有一次你醒来，沉迷于一个想法，就是我是你的骷髅头，你在尖塔周围到处追捕我，试图把我敲碎并吞掉……幸好，你在街上被一辆经过的货车碾碎了。另一次，‘守序善良的你’，你试图把我推回柱子，因为它是我本应出现的地方。”莫特嘻嘻地笑，“这就是为什么。另外，你虽然不知道，却也没有造成过伤害……”
“你是怎么离开柱子的？”
“呃……老大，你把我拉了出来。我努力挣扎到柱子的表面——你曾来过这里，你知道——不断的哭泣、咆哮，直到你注意到我。我乞求着自由，向你发誓我会跟着你，与你分享我所知道的，直到你生命的终点……我实在不知道过了多久，直到你把我拉出来，让我自由。”
“还有柱子的所有知识……？”
“哦，那个……恩，其实我也并不知道，当我离开那根柱子时，我也失去了他所累积的大部分知识。老大，你可真火了！但你还是将我带在身边，一开始的时候我觉得你被束缚……可能你的法术将我变成一种精灵。但是两百年后，我意识到不只是这样……而是某种更深层次的。同样的，不只是一种恩情，虽然就像地狱一般。我只是觉得，不知道为什么，我被你吸引，跟你连接在一起。老大，或许都是因为你的痛苦……你的折磨。我不知道。也许我把它联想成我自己的痛苦，就像我在那根柱子里的时候。”
“你认识我多久了，莫特？”
“不知道，我想是很多年吧。每一次我都尽我所能地帮助你找到你的路，但是……”莫特叹了一口气，然后抬高自己迎着无名氏的目光。“老大，你很少走到这么远。我说真的，我想，只有四、五次。这次可能……这个‘你’可能成功发现到底是怎么回事。”
无名氏向柱子小心的迈进一步，然后他们所有的对话突然间停止了。排列在柱子上面的许多颗头颅一致地慢慢转向无名氏。他们静静地看着无名氏，对他呼出恶臭又潮湿的气息……直到他们注意到莫特在无名氏背后颤抖着。
柱子表面上的每一颗头颅同时说话，形成了这东西的声音——一种可怕的、泊泊的声音向前流出，肮脏刺鼻的水气和恶臭的腐败物也从他们口中流出。“又是你……说真的，已经过了这么久了。”许多头颅开始快速而不清楚的说话、留着口水，并唱起歌来，“……骷髅头，骷髅头，骷髅头……”他们非常欢欣地舔着嘴唇，眼睛盯着莫特。
“你的意思是？”
“闭嘴！我们不是和你说话，是和骷髅头说话。小子，欢迎回来。最后你决定了要回到这里，接受你最后的命运，再次开始尽你神圣的义务吗？”许多头颅从柱子的核心向外突出，磨着他们破损的牙齿并哀嚎着，“是的，回来！回到我们中间，骷髅头！骷髅头……”
莫特因为害怕而颤抖，牙齿发出喀喀声，“老大，我不能回去！我不能！我不能！我不能！”
“他不是回来找你们的。但是我有一些问题，腐尸柱……”
“这味道，很清冽。很快的，它将横跨诸界，而贝尔将到来。”
“……味道？你的意思是？”
这些头颅的眼珠在他们的眼眶里湿漉漉的转着，盯着失宠，“这味道……她的麝香味……这种塔纳里人的麝香味。很快的，这种苦乐参半的气味将带来、吸引巴兹魔。他们的主人，贝尔将发怒。”
莫特迫不及待地叫道，“哦，这真是太好了。”
这些头将目光转回到无名氏身上，虽然有少数几个仍嘈杂地用鼻音说话，“如果你有问题来问我们，你最好快一点。”有几颗头颅眯着眼睛并轻声咯咯笑着，我认为他们可能在嘲笑我。
“就像我之前说的，我——”
在无名氏结束对话之前，另一颗头颅冒出柱子表面，使得柱子的某部分动了起来。当恶臭的粘液祛除后，我认出那是法络德。它吐出一口血淋淋的囊胞，并沙哑地说，“阿娜，我心爱的孩子！是你吗？”
“喂！你在这里做什么？”
当法络德说话时，其他的头颅一度静了下来……只有一些对他们自己发出的轻声低语，并不怀好意地斜眼看着阿娜和她养父的头颅。“我亲爱的女孩，关于那个铜球，我错了。这并不够，不，现在看看我最后终结之处……我求你，可爱的阿娜！救救你可怜的爸爸！救我！哦，拜托，救救我！救我——”但就在它说话时，法络德的头开始沉入柱子的中心……
阿娜努力地看着这根柱子，眯起双眼，她捏紧了双拳而且尾巴变得硬直。她颤抖的脸上混合了愤怒和痛苦。
“我希望我们可以帮助他，阿娜。任何人发生这种事都是悲剧。”
阿娜冷笑着，吐了一口唾液，然后转身离开这堆腐烂的头颅。她耸耸肩，但没有看着我，“没关系。”
“你爱法络德吗，阿娜？”
阿娜转过身，双眼中燃烧着炽热的光芒，“他是我爸。”她露出牙齿，“我恨他。他只要我偷走更多的尸体、更多的钱和更多的废物，以陈列在他的宝库里。‘亲爱的阿娜”，“阿娜小姑娘，你是我的宝库里最珍贵的东西’，他说谎。他说谎，他的心灵和肉体都很虚弱，而且他有尸体腐烂的味道，还有吃着尸体的秃鹫的感觉。”阿娜的声音低沉了下来，但她眼中的火更明亮了，“而他是唯一一个曾对我略表仁慈的人。这就是你想听的吗，是吗？你高兴了吗？”
“够了。”柱子上发着恶臭的头颅叫道，“我们受够了你没意义的废话，而且想知道你找我们有什么事。”
这些头颅在柱子表面缓慢的移动，边点头边喃喃自语，然后用可怕的声音说，“对我们提出一个问题，接着，准备好听我们的要求——为了你的答案你要回报我们一项服务。”
“我要如何前往悔恨要塞？”
这些头颅透过腐烂的嘴唇，用沙哑的声音说出他们的回答，“我们将为了一个服务回答那个问题……”
“这个骷髅头……我们要求以这个骷髅头做为交换。将他换给我们，那么你将得到你的答案。”
“老大，别把我放回那里，求求你！”
“骷髅头，停止你那没用的声明！做决定的不是你！”柱子上的许多头颅慢慢地转过来面向我，他们眯起双眼，“它已逃避它的命运太久了；它是我们的。如果你将他归还，我们会非常喜欢这个礼物……我们希望欣赏他的尖叫……”
