吃了饭，生起了几堆火，吴刚和李伟第一轮值夜，就让别人先睡下了。吴刚和李伟正说着话，吴刚看到火光能映照得到的一个灌木丛中，好像有什么动了动。
吴刚说：“李大哥，你看到那灌木丛了没有。就左面那个火堆能照得到的那个。”
李伟问：“怎么了？”
吴刚说：“刚才有什么东西在那儿动了一下，又动了，你看，看到了没有？”
李伟说：“看到了。探出头来了，什么东西？怎么长得怎么怪？”
吴刚说：“我看是个小东西，像猫，比猫大一些。”
李伟说：“嗯。没事，不是吃人的东西。”
吴刚还是紧紧地盯着那个家伙。小家伙非常机灵，它慢慢地从灌木丛中探出头来，瞪着眼睛，警惕地观察着四方。一只前爪似落非落，始终摆出一副转身就走的样子。李伟说：“看这样子，简直就是个猫。”
吴刚说：“我看就是个野猫。”
李伟迟疑着说：“比猫大多了。我看是猞猁。”
猞猁？吴刚问：“我从来没听说过。”
李伟说：“嗯。这儿这东西不多。中国境内比较多，但是还是有的。”
吴刚说：“喔，那它出来干什么？”
李伟笑笑说：“这个你的问它去，我怎么知道它出来干什么？”
吴刚不说话了，两人看到这家伙慢慢地靠近了他们的锅，伸着鼻子闻了闻，又警觉地四下看看，再闻了闻，又四下看看。见四周的人都在睡大觉，家伙轻轻地推开了锅。吴刚知道，锅里什么都没有。猞猁探头看了看，失望地抬起头。
这个时候，它被吴刚他们昨天打的一个野鸡吸引住了。野鸡是用绳子绑在马托子上的，本来打算今天吃掉的，太累了，也就没顾得上收拾。
猞猁过去嗅了嗅，兴奋了，轻轻地叫了一声，从它出来的地方，又跑出三个家伙。这三个看了看野鸡，似乎兴趣不大。其中一只，跑到离人群稍微远一些的伙夫睡觉的地方，围着伙夫转了半圈，又停住了，瞪着眼，朝四周看了看。
吴刚看着猞猁的举动感觉到了阵阵发森。它们的一举一动，它们的神情，竟然那么像人。但是，在他们感到非常无助的这个时刻，唯一出现的动物，又让他们感觉到非常好奇。他们似乎觉得，这几只猞猁，能给予他们走出这个地方的提示。
两只猞猁努力，把绑着野鸡的绳子咬断了，扯着野鸡似乎要跑路。另一只猞猁警惕地看着四周。那只围着伙夫转的猞猁，终于从伙夫身边找到了什么，拽了一会儿，把那东西叼在了嘴里。吴刚看了可给气炸了，那东西叼的竟然是伙夫随身带的一个小皮包。里面盛了伙夫本人的紧要物品，其中最主要的是，那儿有他们能生存下去最主要的东西，打火石。那是李德亮让欧洲人帮忙买的东西，非常好用。如果这家伙把这个叼走了，那简直是要他们的命了。
吴刚站了起来，用枪瞄准了它。想想那儿躺着很多人呢，就骂了一句，朝它们冲了过去。猞猁们看到有人来了，几个跳跃就蹿到了竹林边上。吴刚看到他们真的要跑，并且没有放下东西的意思，真急了，冲着那只叼着打火石的猞猁就开了一枪。
枪歪了些，最主要的是，猞猁朝着另一边非常迅速地蹿了出去。
他看到猞猁似乎受了伤，凄厉地叫了一声，又叼起那个皮包，和另外两个猞猁蹿进了竹林。
一只被吴刚打死了，那两只没受伤的跑得很快，一会儿没了影子。受伤的那只好像瘸了一条腿，跑得不是很快。
吴刚没有犹豫，跳起身子就追了过去。李伟知道这些东西的凶残，就招呼了被枪声惊醒的弟兄们值夜，自己也跟着追了过去。
猞猁在竹林中跑起来非常灵活，吴刚和李伟就不行了，常常不小心就撞到了竹子上，幸亏受伤的那只猞猁跑得慢，两个人才能勉强跟上。吴刚以为这家伙受伤了，跑不很远。没想到，它一直没有停下的意思。
直到带着两人跑出了竹林，进入了一片密林中。
吴刚知道，进入密林，他们就更追不上它了。他脚下加把力，想在边缘地带把它抓住。没想到那家伙好像知道他的企图，根本没犹豫，一头钻了进去。
比较让人惊异地是，这片密林里的树木都很高大整齐，没有那么多的灌木丛和藤蔓植物。即便这样，那猞猁进来之后，就不见了。
吴刚明显感觉到猞猁跑得已经很慢了，现在弄不好跑不动了呢。在这样的森林中找这么大的一个小动物非常难找，但是想到它还叼着他们的打火石呢，只得硬着头皮，到处找。吴刚边找边骂，这个王八蛋，要什么不好，非要那打火石干什么？
两人找了木棍，敲打着周围的草木，终于，把那家伙又拍打出来了。它蹿出来，又迅速跑没了。
两人拔腿就追。
跑了会儿，吴刚实在是跑不动了，那家伙眼看着，在他们眼皮底下又没影了。吴刚说：“完了，真是没力气追了。”
李伟却捅了他一下，让他随着他的手看去。
在右侧，有个小小的身影艰难地拖动着后退，好像正朝一个洞里钻。
吴刚说：“它也不行了。”
李伟跑过去，小猞猁已经没影了。吴刚也慢慢走了过来，看着猞猁洞，无奈地摇摇头。
吴刚再抬眼一看，不禁惊呆了。
眼前竟然是一大片坟墓。一个又一个土堆，纵横排列整齐，列队的士兵似地。在他们的眼前，在高高的森林掩护下，沉默却高昂，寂然无声却让人感觉到犹如惊雷般的宏大悲壮。
李伟看着眼前的景象，惊呆了，喃喃地说：“怎么这么多坟墓呢？”
吴刚想起了公孙先生的话，知道自己无意中竟然跑进了那些死在异国他乡的官兵的坟地。
这些曾经是大明的军队，这次进军缅甸，竟然是为了抓捕他们的皇上。他们为了平西王的一己之利亡命异国，沉睡在这片人迹罕至的密林中，是觉得有国不能回吗？还是不想再搅合进那些纷纷扰扰的权利争夺？
反正就是在这里了。就像是公孙先生所说：“我们忠于平西王，也想忠于大明王朝。但是在两者成了敌对双方之后，他们只能在合适的时候，选择逃避。”
这一个个坟墓，一个个灵魂，跟着自己的王爷，来擒杀自己曾经效忠的皇上，心里会是什么感觉？吴刚在坟墓中走着，觉得阴冷之气，随着自己的深入越来越重了。这儿是死人集结之地，阴气重是正常的。特别是这些年轻的士兵，大多二十左右岁，正是血气方刚的时候，面对死亡的那种痛苦和不甘，往往导致阴魂不散，又是在密林之中，几乎终年不见阳光，其中的阴气有多重，可想而知。
吴刚感觉，似乎有一个谜团，自己有望能得到一部分答案。
他隐隐觉得，穿过这片坟墓，是自己的使命。是他必须做的。作为一个吴家的子孙，一个遭到了很多人辱骂过的大汉奸的后代，他曾经无数次设想过先祖当时的境地，但是总是有很多谜团无法解开。今天，这是第一次实地见到老祖当年曾经的经历之事，他虽然对这片无边无际的坟场感到害怕，心中却是很有些激动。
李伟喊他：“吴刚，别走了，前面危险。”
吴刚转回头，平静地说：“没事。”
李伟犹豫了一下，握紧枪，跟了上去。
随着进入坟地的深入，两人都感觉越来越阴冷。似乎一个一个的坟包都在朝外冒着寒气。两人都抑制不住地打起了哆嗦。
李伟说：“怎么这么冷？”
吴刚看到眼前有座坟比较大，坟旁还有个很大的石碑。别的坟都是一色的土堆一个，偶尔有个石碑，都是很小。
吴刚走到石碑面前，看了看上面刻的字儿。虽然感觉月亮很亮了，但是想看清那些不大清楚的字儿还真是不容易。就在他低着头看那些字儿的时候，竟然非常意外地，不知从那儿飞来了几个萤火虫，在上面爬动着，刚好让吴刚看清了上面的字儿。
大明千户侯谭从江之墓，永历十五年。
非常简单的几个字，一块石碑，一个不大的土包，一个人的一生就这样包括了。千户侯在明朝是正五品，死得却这么潦草。
让吴刚略略有些不解的是，这些来征缅甸的兵，都是平西王吴三桂的，那时候的吴三桂已经是大清的吴三桂了，他的兵已经是大清的兵了。可是为什么却写的是“大明千户候”？
吴刚想了想，略有些明白。他们都曾经是大明的官兵，虽然不得已降清，其实在他们的心中，自己的真正身份，从来没有变过。
难怪他们死了，灵魂就留在了这儿，难怪公孙常等人的祖上宁可在这老林中守着良心孤独到老，也不回到中国，享受荣华富贵。
吴刚对着千户侯的墓碑鞠了三个躬。
两人继续朝前走，坟场太大，走了一会儿，他们感觉好像进入了坟墓的海洋了了，四周情景完全一样，没有了东南西北，只有前后左右。吴刚正在惊讶间，感觉好像一阵非常轻微的凉意掠过他的脖子。他下意识地缩了缩脖子，李伟突然喊：“有人。”
吴刚朝他看了看，李伟张着嘴，用手指着前方。吴刚朝他手指的方向看去，根本没人。甚至连树都没有，奇怪的是，有一座坟上竟然斜插了一块石头。吴刚走过去，想搬起石头，李伟拦住他，说：“别搬，我觉得这个坟里肯定有问题。这块石头叫镇鬼石，它在这里，说明这下面的人肯定出过问题，咱还是走吧。”
吴刚手都摸上石头了，听了李伟的话想把手拿下来，但是却感觉那石头竟然通过手，把整条胳膊的的力道都给吸走了，连抬起胳膊的力量都没有。吴刚知道不好，赶紧横跨步，想把身体移开。但是那石头竟然也用了力，扯着他的胳膊就是不放松，他竟然没拉动胳膊。李伟看了奇怪，问道：“吴刚，你再干什么？”
吴刚急忙喊道：“快来帮我，我胳膊拿不下来了。”
李伟跑过来，拽着他的胳膊一起用力。两个人的力气就是大，把那石头竟然拽动了。但是吴刚的手还是在石头上拿不下来。
随着石头的晃动，好像从地底深处出来隐隐的狂笑。吓得两人停了手。
李伟说：“坏了。咱是中招了。手想从这石头上拿下来，必须把石头从坟上搬出来，但是搬下来，这里面的怪物也就出来了。”
吴刚直愣愣地看着手，试图挪动下。他想不通，这手好好的，怎么放在石头上就拿不下来了？
李伟朝着坟墓就跪下了，磕了三个头，说：“地下这位好汉，我兄弟误入此地，没有冒犯之意，希望您高抬贵手，放了我们兄弟。”
祷告完毕，李伟让吴刚把手抬抬试试。吴刚试了试，不行。
李伟又磕头，祷告。
少顷，一阵若有若无的声音传来，两人仔细听，才听出了这类似叹息的声音说：“搬下石头，救我。搬下石头，救我。”
吴刚看看李伟，说：“要不咱把石头搬下来吧。”
李伟说：“不行，万一是个厉鬼怎么办？”
吴刚说：“我听说话的声音不像啊。”
李伟说：“别那么幼稚行不行？你以为鬼就不会说好话了吗？”
吴刚说：“那我的手怎么办？”
李伟想了想，慢吞吞说：“我倒是想到一个办法，却不知道是否好用。”
吴刚急躁地说：“你就赶紧说吧。”
李伟说：“我听说鬼怕人尿，但是只是听说。”
吴刚说：“不用管了，赶紧试试吧。”
李伟说：“吴刚，无论怎么说，你是东家，这么着要是让老板知道，会以为我是欺负你，我的饭碗就砸了。”
吴刚说：“别废话了，我现在感觉浑身都没有力气了。弄不好这家伙在吸我精气呢，你快点儿。”
李伟听了，再看看吴刚痛苦的样子，就不犹豫了，放下枪，掏出家伙就朝吴刚的手上尿尿。
一泡尿撒完，吴刚的手却还是拿不下来。
吴刚有点心急，不由地就骂了起来：“妈的，这么整人算本事吗？有种你出来。”
那个阴森森的声音又响了起来，说：“你小子真有种，就把那****石头搬开。”
吴刚狠了狠心，低下头就要搬石头。周围突然鬼影闪动，走马灯似地在吴刚的眼前晃来晃去。他们的身体比较模糊，看不大清楚，但是脸庞却是异常清晰，有的对他摇头，似乎让他不要搬动石头，有的对他大笑。吴刚心说，不管了。刚要用上力气，突然眼前的鬼影一片慌乱，风刮似地没有了。一个人从一个坟墓后走了出来，对吴刚喝道：“住手。”
吴刚被吓了一跳，抬头看来人。竟然是公孙常。
他惊愕地叫了声：“公孙先生，您怎么在这里？”
来人也一怔，疑惑地问道：“你是谁？你怎么认识我？”
公孙先生边说边抬手，把他放在石头上的手拿开。吴刚惊讶地看着他竟然轻轻地把自己的手给抬了起来，并且手上胳膊上，没有丝毫不适的感觉。
吴刚甩着手，想甩掉手上的尿液。李伟尴尬地看着他，不知如何是好。
吴刚说：“您不是公孙先生吗？
那人说：“是啊，可是我不认识您啊。””
吴刚惊奇地说：“您怎么这么健忘呢？几天前您还在那个土著人的小村子里救过我，是您让我继续朝前走，并且说只要我有吴家人的勇敢，就能有意外的收获。您怎么能都忘了？”
那人听了，恍然大悟，说：“让足下见笑了，你见到的是我的哥哥公孙常，我是他的弟弟公孙无常。”
吴刚惊奇地说：“你们哥们长得太像了。”
公孙无常说：“呵呵，不瞒吴先生说，我们哥们是双胞胎。说完，不待吴刚回话，他就对那石头恭施一礼说，前辈请回吧。如今世道已变，大清早已不在了，您即便出得了此坟，来到世间，不过是孤魂野鬼一个。又有何益？不如听后辈一言，自己宽心，带领弟兄投胎去吧。”
听了这话，吴刚听得那石头下清晰地传来一个生了绣般干涩的声音，说，我和弟兄们死得太冤了。
公孙无常说：“正是知道您冤，我们公孙一家在此给您及各位祭扫了四百多年，您一日不投胎，我公孙世家就永远在此。当年先祖发下的誓言，除非公孙家断子绝孙，否则绝不妄言。”
生涩的声音又说：“其实将军大可不必这样。我对生死已无计较。我希望将军放我出去，你公孙家也可解除誓言。大家都轻松。”
公孙无常说：“将军在地下是阴间之灵，到了地上则是阳间之鬼了。你的阴气可以让你在阴间也有滋养，因此是灵鬼，但是到了阳间，气息不调，您就会成为恶鬼。这无论是对您，还是对人间，都是危害。因此，希望将军见谅。”
地下的声音狠狠地说：“那你们公孙家就要再陪我四百年。”
公孙无常说：“公孙家绝不食言。”
吴刚听地稀里糊涂，不知道两人说的什么意思。
公孙无常拉着吴刚和李伟左拐右拐，一会儿竟然就走出了那片坟墓。眼前出现了一片茅屋。一个微型村庄的样子。
进屋落了座，公孙无常把吴刚怎么见到公孙常的事儿又问了遍，并要过他佩戴的玉佩看了看。
看完了，公孙无常让吴刚上座，对着吴刚就要下跪。
吴刚吓坏了，一个高蹦起来，说：“先生，别这样了。”
公孙先生说：“少主请坐好。虽身在异邦，然都是华夏子孙。尊卑长幼，是礼数，我不拜是失礼，主不受也是失礼，少主请不要让我为难。”
吴刚说：“公孙先生。吴刚是不敢接受啊，这么多年了，我又不是先祖，况先生大我这么多，我怎么敢受？”
公孙先生说：“少主请别再推辞，受我一拜。别让公孙一家成为让人不屑之徒。”
吴刚看看公孙无常那痛苦的样子，只好狠下心，受了他一拜。
公孙无常吩咐人上了茶，才问吴刚：“不知少主为何到了这里？”
吴刚就把事情经过，这一路上的事儿都跟公孙无常说了。公孙无常一家虽然隐居在此，对中国变迁及吴家的事儿显然也是知道的。听了吴刚的话，好久没说什么。
吴刚却期望着公孙常说的“意外的收获”，他知道得到意外收获的地方就是在这里了。但是公孙无常却好像没有把这礼物拿出来的意思。
为了打破尴尬，吴刚问道：“公孙先生，我为什么手碰上那石头就拿不下来了？下面埋着的是个什么人？”
公孙无常说：“说来话长。坟下面的人，也是明朝的一位将领。战功无数。攻打缅甸时，他曾经是先锋，但是……”
吴刚看着他，他知道公孙无常能把但是下面的话说出来。
公孙无常长叹一声说：“他是一位真正的将军，一位义士。所以，我公孙先祖在杀他的时候，许诺给他守灵，直到他愿意投胎为人为止。”
吴刚问：“那您祖上为什么要杀他？”
公孙常说：“他勾结了当时的天地会，打算偷偷把永历帝救出来。被我祖上发觉，偷偷把情报送给了平西王，平西王因此命令我祖上杀了他和忠于他的将士。”
吴刚说：“怪不得。”
公孙无常说：“几百年都过去了，那位将军和手下却怨气过重，灵魂未散，因此惊了少主。”
吴刚问：“先生，您觉得这个将军是个义士吗？”
公孙无常说：“是。”
吴刚问：“那您觉得贵祖上呢？”
公孙无常说：“先祖自然也是个义士，否则怎么会为了一个死人，把子孙后代都搭了进去。”
吴刚问：“那为什么还要杀了他呢？”
公孙无常说：“是为了一个“忠”字。只是将军忠的是永历帝，我先祖忠的是平西王。我先祖对这个将军是很敬重的。因此答应给他辈辈世世给他守灵。”
吴刚问：“我还是觉得奇怪，既然贵先祖忠于平西王，那为什么不跟随平西王回云南，而要在这儿守着这些坟墓呢？”
公孙无常说：“应该是先祖觉得这样的将军值得他们祖辈守护吧。”
吴刚问，那这么说：“平西王是不值得贵祖效忠了？”
公孙无常看了吴刚一眼，沉吟着不说话。
吴刚忙解释说：“公孙先生，您别见怪，我是想请教您。您知道，这几百年来，吴家遭到追杀，在中国先祖被称为汉奸，我有很多事儿不明白。”
公孙无常说：“以我的看法，平西王待人仁厚，绝对不是汉奸。只是，他比较现实，很多时候，也是为了手下几十万官兵着想，才投降清朝。但是，我觉得，平西王的心，还是在大明朝的。”
吴刚问：“那他要捉永历帝干什么？”
公孙无常说：“这也是让我家祖上疑惑，以至于留在缅甸的原因之一。平西王也是人，有时候，做出了些出格的事儿，也是情势所迫。”
吴刚想到了石头下压着的那个将军，叹口气说：“这个将军真是个义士。”
公孙无常说：“这个世界是不太需要这样的义士的，所以将军只能呆在坟墓里。所以，公孙家只能呆在这密林中，一辈一辈的，守着这片密林和坟墓。”
吴刚说：“先祖对不起你们。”
公孙无常笑了笑，说：“能成大事者，只知道‘义’是不行的。必须平衡四方，能方能圆。我家祖上和将军都不这等人才，因此不能在世上久留，避世，才是我们再这个世界最好的生存方式。”
吴刚想到还有那么多人在那儿等着自己呢，就不想再继续探讨这个话题了，站起了对公孙无常抱拳说：“多谢先生赐教，那儿还有人等着我呢，因此吴刚要告辞了。”
公孙无常说：“少主稍等。”说完，公孙常就进了里屋。
一会儿，他走出来，拿出块布递给吴刚。很庄重地说：“这是密林通道地图，是我大明几千将士费尽心血所成。初见少主，权作礼物吧。十多年前，我们兄弟在曼德勒也曾受过李德亮先生的帮助，这就算是报答了。我还有句话要送给少；富多济贫，见好就收。希望少主铭记。”
吴刚觉得这话耳熟，想起来在村子时，公孙常说过同样的话。就说：“吴刚记住了。”
吴刚打开地图，公孙无常细细地跟他解释图上的各种标识和比例。
看着地图，吴刚真是觉出了当年祖上做事的严谨。密林中的沼泽地带，灌木丛，山峰，山谷，山洞，都标注得非常清楚。从地图上得知，这片坟地的旁边竟然就是一个通山隧道。
吴刚把自己在竹林边遭到的困境跟公孙无常说了，公孙无常得意地笑了笑，说：“那确实是他祖上摆下的一个阵，如果没人指导，永远都走到头。”
吴刚说：“那我朝旁边的树林走不行吗？”
公孙无常说：“竹林是阵的一部分，树林也是阵的一部分。其实竹林里面是安全的，树林里才是死路。”
吴刚暗暗后怕，幸亏没朝树林走。
公孙无常跟他说了破阵的办法，公孙无常又拿出了一些药品等送给吴刚，吴刚都收下了。吴刚又跟他要了块打火石。就同李伟一起告辞公孙无常。
公孙无常送他们出了大门，吴刚问公孙无常自己该朝那里走，公孙无常微微一笑说：“稍等，我送你们回去。”
公孙无常念叨了几句什么，说：“二位请闭眼。二位切记，等风声平息，再睁开眼，否则会伤眼的。吴刚和李伟不知道是怎么回事儿，但是依照先生的话，闭了眼。两人只觉得耳边风声呼啸，他们吓得想大叫，却叫不出来。等一切平静下来，两人一抬头，竟然站在了马队的前面。”
李伟喃喃地说：“这就是传说中的缩地法吧。”
吴刚说：“怪不得人家叫公孙无常呢。”
