“原来这么复杂，我以为亡灵、恶魔、魔鬼都是差不多的。”克里兰德说道。
“关于于黑暗生物，除了地狱界的亡灵，深渊界的恶魔，无间界的魔鬼，还有暗语森林的夜行生物和混居隐匿在人群中生活的吸血一族等等，可能还有更多的我们不知道的生物。”瑞拉泰德说道。
“难道真的有吸血一族的存在？真的有吸血族隐藏在我们中间？”克里兰德有些好奇问阿莫斯，有时候经常上了年纪的老人或吟游诗人说起这些故事。
“这个具体的就不知道了，毕竟又没见过，只是以前听人说过，不死吸血族，可以靠吸食人血永久的活下去。”瑞拉泰德说道。
“我看你们贵族倒是很像吸血族。”忽然鲍勃冒出了一句。
“鲍勃说的倒是有点那么个意思，《三界辞典》不仅描述了黑暗三界，书中还用了大量篇幅和词条描述了绿妖之地的地理环境，包括传说中的四大禁地和十大死地，一直吸引着冒险家们去探奇、去寻找。”瑞拉泰德看着众人缓缓地说道。
“更有意思的是对中古时期的开端入侵的兽人种族的描述，在《三界辞典》中兽人被描述成来自同一位面的另一个大陆洪荒之野，和我们绿妖族一样，有许许多多个兽人种族。”
瑞拉泰德看着众人继续说道，阿莫斯问道：“那也应该和我们绿妖大陆一样，是一块非常广阔的大陆。”
“《三界辞典》说是差不多吧并，而且书里编撰了洪荒之野兽人入侵的原因，例如受到同一位面的第三块大陆蓝魔之境的魔族攻击，不得不向绿妖之地迁徙。”
瑞拉泰德笑着说道，“魔族？”克里兰德有些吃惊，他听吟游诗人的故事里经常提到魔族，但是似乎谁也没见过魔族是什么样的，瑞拉泰德点点头继续说道。
“后来有一部叫做《杀气盈沸》吟游诗人的史诗故事就是以兽人的世界为背景，据说就是受到了《三界辞典》的启发。”
阿莫斯说道：“好像我听过这个故事，非常棒的史诗故事。”
瑞拉泰德说道：“这样的故事有很多，像什么《曲卷的斯奈克》、《一击破天》、《吞天腹地》，以及被教廷列为禁书的《神明的终所》等许多过个吟游诗人编撰的英雄故事，都是受了《三界辞典》的影响，《三界辞典》对后世吟游诗人的作品创作影响非常大。”
斯坦利说道：“是吗，以前没注意到，好像希洛维德借过这个什么《三界辞典》看过，以后有机会一定要看看。”
瑞拉泰德眼睛一亮说道：“是吗，原来希洛维德看过这本书。”
然后继续说道：“也正因为作者发挥了自己的想象力贯汇文中，所以这本书在许多学者的眼里虽然没有什么文献性，但是读起来还是相当有趣的。”
“这么有趣的书一定找来看看。”阿莫斯也附和着说道，鲍勃却摇了摇头，表示看书什么的最没兴趣。
“如果有哪一本魔法书能与之相比，那就是麦克斯韦所著的《元素与魔法之旅》，书中将元素和魔法以及魔能以拟人的方式描述成三兄弟的关系，所以该书一经发布立刻受到了关注和吸引了大家的兴趣。”瑞拉泰德说道。
克里兰德想起来，瑞拉泰德给自己推荐的魔法师著作阅读就是麦克斯韦所著的《元素与魔法之旅》。
瑞拉泰德看着克里兰德的表情，知道他又想起了什么，向他微微笑了一下继续说道。
“这本书中，也穿插了一些作者对当时社会的看法，比如地狱帝国派驻到王国联盟贝瑞特内王国的大使竟然是代表“贪婪”的大恶魔莫蒙－这无疑是对贝瑞特内王国贵族的讽刺。”
“这个维克多作家胆子还真不小，那可是一千多年前啊，就敢这么讽刺贵族、讽刺国家。”阿莫斯说道。
瑞拉泰德说道：“他原先就是写讽刺小说的作家，最早写小说时，写了一个系列的丛书，叫《天堂悲剧》，被教廷列为不受欢迎的对象，在好多国家都被驱逐过。”
“原来如此。”斯坦利说道。
瑞拉泰德继续说道：“而到了六百七十五年前范尼克王国的布仁巴雅尔王朝时代，《三界辞典》发行第六版时，又加入了三百多幅彩色木版插画。”
“发行了六版，这个发行量不少啊。”阿莫斯说道，看来他对这方面还是有点了解。
瑞拉泰德接着说道：“确实不少，为此书插画的是由巴尔扎克家族的好友当时的著名画家巴尔迈克尔?拉杰夫?布尔顿，虽然此公也是对恶魔学和魔法师的那套理论一窍不通。”
阿莫斯不禁笑了起来，这个插画师倒是与维克多作家如出一辙，都是对恶魔学和魔法学不懂，就敢去写作、绘画。
瑞拉泰德话锋一转说道：“这些恶魔的形象完全按照一些传说的描述或他自己的想象进行创作，但是由于此公绘画技能实在太出色了，插画表现力和视觉效果极强，结果对后世恶魔学文化却起到了深远的影响，很多后世看到的书、画中的恶魔造型都来自《三界辞典》的这些插图，后来连教廷的一些宣传画都直接引用此公的原画。”
斯坦利心想原来现在教廷中很多关于恶魔的画像是这么来的。
瑞拉泰德接着继续说道：“相对于普通群体喜欢《三界辞典》丰富的想象力描述，尤其是深受后世的小说家、画家、吟游诗人等喜爱，根据《三界辞典》的范本创作了很多优秀的文学作品。”
阿莫斯等人有些莞尔，原来他们听的那些吟游诗人的关于英雄、恶魔的故事，竟然是这么来的，完全是一个作家编撰出来的。
瑞拉泰德接着解释：“但是很多学者却指出《三界辞典》低级庸俗、胡编乱造、是扰乱恶魔学的糟糕作品。”
斯坦利忽然说道：“三界辞典不一定是胡编乱造，不过五族之乱造成了大量的典籍流失，说不定维克多看着一些残本才写出来，按理说他一个人不可能编出这么多的内容来吧？”
