季弟书中言每思留心于言行之差错，以时时儆惕。余观此语，欣慰之至。凡人一身，只有“迁善改过”四字可靠；凡人一家，只有“修德读书”四字可靠。此八字者，能尽一分，必有一分之庆；不尽一分，必有一分之殃。其或休咎相反，必其中有不诚，而所谓改过修德者，不足以质诸鬼神也。吾与诸弟勉之又勉。务求有为善之实，不使我家高曾祖父之积用自我兄弟而剥丧。此则余家之幸也。
【译文】
季弟来信谈到常常想留心注意自己言语行为中的差错，以便时刻警惕。我读到这一句话，感到非常高兴和欣慰。一个人立身行事，只有“迁善改过”四个字最为可靠；一个家庭兴旺发达，只有“修德读书”四个字最为可靠。这八个字，能做到一分，就一定有一分的收获；有一分没有做到，就一定有一分的灾祸。这中间也可能会有吉凶善恶不能一一对应的情况，那一定是实践中还不够诚心，以至于改过迁善、修德读书等等，不能完全做到面对神明而问心无愧。我对诸弟再三劝勉，一定要有向善的诚心实意，不要让我家自高祖曾祖以来的积累到我们兄弟这里而被剥夺殆尽。这就是我们全家的幸运了。
