登陆注册
44979900000014

第14章 玻利维亚作品

魔鬼的金属

《魔鬼的金属》是玻利维亚著名小说家塞斯佩德斯(1904~)的作品,发表于1946年。

小说的故事梗概如下:

塞农·欧蒙泰是个私生子,自幼跟着当神父的叔父。他生长在科恰班巴的山谷小村卡拉萨;村旁有条河,它是工业重镇奥鲁罗和科恰班巴间的必由之路。一天,从奥鲁罗来了一队驮运机器的骡马,带队的是博特黑尔先生商店的一位职员,人们都称他为里戈。里戈不小心将主人的一盒金子掉在河中。塞农·欧蒙泰帮他将金子捞了上来。

10年以后,欧蒙泰来到奥鲁罗,正好碰见那位将金子掉在河里的里戈先生,他把欧蒙泰介绍到奥地利人博特黑尔开办的商店工作。这个商店经营机器、各种用具和杂品,经常将这些商品送到科恰班巴矿山出售,然后再从那里将矿粉运回奥鲁罗变卖。在这家商店里,欧蒙泰在拉莫斯手下工作,但他不甘心在那里干一辈子。

此时,一个叫何塞的西班牙人和他谈到了开矿的事情。由此他突然想起以前印第安人瓦齐蓬多曾跟他说过在圣胡安·德尔耶莫发现一种闪闪发光的矿石。不久,瓦齐蓬多又来到商店,想用锡矿粉偿还他欠拉莫斯的债。欧蒙泰一听便动了心。他灵机一动,想出了个主意:答应为瓦齐蓬多还清欠拉莫斯的200比索,并且额外再给他20~30比索。他叫瓦齐蓬多不要对拉莫斯提起锡矿粉这件事。

欧蒙泰率领5个小工,带着炸药、引线、食物、工具到了现场。那个矿坑是几世纪之前人们寻找银矿时丢弃的。那里虽然没有银矿,但是有锡矿矿脉,矿坑还埋着遗骨。锡矿含量很高,不必水选,纯矿粉就可以达到40%~60%。欧蒙泰把矿粉运到奥鲁罗去卖。

欧蒙泰的矿业逐渐发展起来。他雇用了瑞士工程师,购置了“智利机磨”,成立了管理处,工人达到了100多人。他在矿区专门为自己盖了住所。在奥鲁罗挂出了“欧蒙泰矿业公司”的招牌。锡矿粉的价格不断上涨,从每公担20比索涨到40比索;他每年可开采8万公担。欧蒙泰成了“百万富翁”。他十分欣赏这个具有魔力的字眼。工人不断增多,开采量不断增加。锡矿粉在欧蒙泰手里变成了金子,玻利维亚国内银行已储蓄不下,他把金子存在智利、巴黎、伦敦的银行里。“金属女神对他忠心不渝。从女神在圣胡安·德尔耶莫的那两只巨大的石乳房里挤出的奶汁越来越多。”

欧蒙泰发迹之后,曾回家乡看望家人,为叔伯兄弟买了庄园,并让他们到国外观光。

欧蒙泰的影响日渐扩展到北美、西欧和远东。他与妻子、3个子女住在巴黎。同他居住在一起的有巴西的变咖啡为金刚石的咖啡庄园主,有阿根廷的把牧草变成比比皆是的牛羊皮革的牧主,有古巴的飞马奔驰24小时也跑不到尽头的甘蔗园的园主……即使在巴黎,他仍不忘如何巧取豪夺。他一再写信、拍电报要总管埃斯特拉达抓紧开采,提高包伙小商的香槟酒的售价,不要卖给工人烧酒,而要卖酒精。他去伦敦参观冶炼厂,那里堆满了印有他名字的矿粉麻袋。当时,正值第一次世界大战,德国封锁了大西洋通道,美国为了储备锡,也开始冶炼欧蒙泰的矿粉。他的巴黎办公大楼门前的铜牌上写着:

塞农·欧蒙泰

巴黎-伦敦-纽约-圣地亚哥

12年以后,他回到玻利维亚时,年开采量达一万吨。

欧蒙泰通过代理人在伦敦、阿姆斯特丹、上海等地的交易所购买马来亚海湾和荷属印度尼西亚的矿业股票,并成立了总公司,一跃而成为远东的“百万富翁”。他的手伸到了世界各地,伸进了各个经济领域。

第二次世界大战爆发以后,由于矿质不佳,工人不断罢工,欧蒙泰的矿业开始走下坡路。希特勒占领法国以后,他逃离法国,经西班牙去美国纽约。玻利维亚工人的罢工浪潮和民族主义革命的胜利消息不断传到美国,使欧蒙泰惊恐万状,惶惶不可终日。

为了爬上财富金字塔的顶端,欧蒙泰一方面对政府,对国内外的竞争者竭尽欺骗、贿赂、串通之能事,把他们从金字塔上推下去;另一方面对广大工人敲诈勒索,百般盘剥,不顾他们的死活,把他们压在金字塔的最底层。

我们在前面说过,那个印第安人要用发现的锡矿偿还欠拉莫斯的债。欧蒙泰买通了律师,占有了本应属于拉莫斯的矿脉所在地的5公顷地皮,他还购置枪支,用武力夺取别人地盘。

山的另一端是法国、智利联合经营的“进步公司”。为了挤垮欧蒙泰,该公司在附近开设了一家酒店,售价低廉,以此吸引欧蒙泰的矿工,贿赂他们,把矿粉半路劫走。欧蒙泰与总管一起策划,指使人炸毁了那家酒店。

欧蒙泰雇用了不少律师,为他出谋划策。他们说开矿“不单单是镐头和锤子的事,还应用金钱来施加影响”,要看到“进步公司”在拉巴斯有“外国人撑腰”。于是,欧蒙泰一面和政府拉关系,一面花钱贿选,并在选举时制造混乱,乘机捣鬼,把自己的代理人塞进议会。

欧蒙泰巧妙地周旋于玻利维亚国内的政治风云之中,并且千方百计为“保护好自己的后背”而寻找后台——外国垄断资本,进而成立股份有限公司。这样就使得政府不得不尊重他,不敢向他征收高额税款。反之,如果政府敢于向他征收高税,他就不给政府贷款,进而支持反对派,他自己却不会因政府垮台而垮台,甚至还会成为下届政府的中流砥柱。

欧蒙泰把无数工人、妇女和儿童压在他的金字塔的最底层。“银桥之侧,还有一孔尸骨之桥”。矿工们象骡马一样地劳动。年幼的儿子接替死去的父亲,推斗车,运矿石。经过层层盘剥,矿工所得甚少。公司按每掘进一米付给承包商100比索,而他们付给工头50比索,工头付给掘进矿工十比索,到了小工手里只有1个比索。矿上缺少劳动保护,事故接连发生,有时吊罐掉下去砸死工人。“锡矿是一些无声的血淋淋的天神,张着大嘴,吞噬工人”。“它那巨大的齿颔,常常把工人咀嚼得粉碎”,“送到墓地,送到十字架的村落”。

矿工们受到布尔什维克宣传的影响,尽管不断地遭到欧蒙泰勾结政府军所发动的镇压,但仍常常起来反抗和斗争,要求增加工资,改善劳动条件,他们打碎商店门窗,在矿山管理处前示威,高呼打倒强盗,打倒经理。

同类推荐
  • 一时暖身,一世暖心

    一时暖身,一世暖心

    《一时暖身,一世暖心》是作家周海亮的散文自选集。他的作品文字朴淡,不事雕琢,字里行间弥漫着恬静与澄明,仿佛一泓爱的温泉,静静流淌,滋润心间。他善于挖掘日常生活中的美好,常以一种博爱的眼光来审视生活,轻描淡写的文字闪烁着迷人的大爱之美,温暖的情感叙写折射出向善的生命力量。完整收录《起身的饺子落身的面》《诊》《父亲的秘密》《父亲的游戏》《那一扇门》《一掌阴凉》《自尊》《只要七日暖》百篇精华文章。
  • 你曾拨动了谁的心弦

    你曾拨动了谁的心弦

    《你曾拨动了谁的心弦》青春是五颜六色的,很难想象没有争执、没有暗战、没有误会与遗憾,没有和解、没有点拨、没有了悟甚至没有甜美的青春该会是怎样的苍白。不要嘲笑稚气,也不要嘲笑傻气,成长的路上跌跌绊绊才会有感受和收获。在青春年华里,我们所经历的种种困惑与迷茫,便是我们积攒的最宝贵的财富,我们的青春也因此有了深度与硬度。
  • 泰戈尔诗选

    泰戈尔诗选

    印度近代著名作家、诗人、哲学家——拉宾德拉纳特·泰戈尔(一)少年时代即开始文学创作,在半个多世纪的创作生涯中,他涉足诗歌、小说、戏剧等领域,且均获得杰出成就。其中,能体现他的风格特征的,是他的诗。在印度,在世界许多国家,泰戈尔都被尊为“诗圣”。
  • 忧伤的情欲

    忧伤的情欲

    本书是周国平先生剖析两性心理的理性+诗性的经典作品。分别从人与社会、生活感悟、情感体验、心灵境界等方面,生动而深刻地阐述了当今社会、现实人生中成功与智慧、生活与情感、心理与社会等方面的内涵与关联。他的语言体现着现代人精神生活中的普遍困惑。
  • 普希金抒情诗全集(套装上下册)

    普希金抒情诗全集(套装上下册)

    《普希金抒情诗全集(套装上下册)》收入普希金一生所创作的全部抒情诗共800余首,是我国第一本由一个译者翻译的普希金抒情诗全集单行本。译者曾在本社出版过独力翻译的十卷本《普希金文集》,三十年来潜心研究了普希金的全部文学作品,从而保证了译文的准确精当,优美流畅,其译文在目前国内纷繁的普希金诗歌译本中独树一帜。普希金是19世纪俄国伟大诗人,俄国现代文学的开创者,被高尔基誉为“俄罗斯诗歌的太阳”。他在诗歌中充分表现了自己的追求、情感、品格和风格。他的诗激情澎湃,始终为自由而追求不懈,梦想有朝一日他能挣脱沙皇专制制度的羁绊,纵情翱翔在无拘无束的蓝天底下。他的作品中还有大量的爱情诗,诗人在其中抒发了万千热烈真挚的情怀,讴歌了他所倾慕的女性,极富真情实感,脍炙人口,沁人心脾。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 非凡时代

    非凡时代

    神秘星球撞击地球,天地剧变,双星并存,天地元气肆意,大妖出没,人类进去大破灭时期,人人修行,你我皆非凡。
  • 我的情侣小萝莉

    我的情侣小萝莉

    [首发新书-免费]皇室后人古瓦扎特大弟子程俊飞——萝莉?不管别人怎么看,他喜欢就行。感情?经历过一次,就要懂得珍惜。暗黑?你敢来,我敢战!那段在彭涵苒的阴影下度过的日子,遇见人生最美好的归宿。杨帅,一股暗黑风暴正在袭来!——捍卫,迎接他的会是什么?(飛葬(小说)粉丝①群:418969512,欢迎加入)
  • 大明金刀捕快

    大明金刀捕快

    横刀捅破不平事,铁锁锁尽众屑小,明成化年间,顺天府小捕快丁四以“不放过一个坏人,不错抓一个好人”为念,凭一腔热血,误打误撞,最终帮助太子平叛了处心积虑的宫变,使朱祐樘顺利登基,丁四也被朱祐樘封为金刀捕快。从此,他斗倭寇,玩朝堂,缉盗追凶,打抱不平,最终帮助朱祐樘励精图治,名扬天下。另,起点改版后,第一卷与第二卷弄反了,编辑一直没改过来,大家见谅。第一卷长河落日第二卷猛龙过江第三卷小楼听雨
  • 九界宇帝

    九界宇帝

    混沌之初生九界,九界生灵皆与生具有灵脉;凭灵脉修炼之人称之灵师;灵师有术称为灵术,分黄、玄、地、天、圣、神六阶。茫茫九界,看少年如何步步崛起,终成一帝!
  • 易宝斋

    易宝斋

    世间有奇香,名作返魂,传说得焚此香者,可以沟通阴阳,起死回生。正因如此,千百年来,有返魂香存在的地方始终是众矢之的,上至王侯将相,下至黎民百姓,为争夺这世间奇珍,不惜撕裂土地,征战连年,然而最终真正得到它的,却是无一善终。金水镇的鬼魅,罗布泊的蛇王,卡瓦博格雪山里神的坟墓,这一切因果,最终又将如何收场?我要讲的故事,该从扬州濂溪阁说起。(PS:新人写手,内容难免有瑕疵,请各位看官多多包涵,文中有漏洞也请各位能即时指出,纹君感激不尽。)(PS又PS:小说灵感来自东方朔《海内十洲记》,除此之外再无现实依据,内容纯属虚构,各位若是愿意多看两眼,不如点个收藏?)
  • 那个逆袭的网瘾少年

    那个逆袭的网瘾少年

    一款名叫破晓的游戏爆红网络,经久不衰,林柒,一名实力超群却甘于平淡的破晓现役3线不知名小战队的替补选手,联盟狙神管他叫师傅,退役的前任剑圣喊他个大哥。而这份平静的生活,却在破晓10周年的周年庆上被打破了..."我是谁?"“我只是一个逆袭的网瘾少年罢了。”(作者本人极度懒散,想写就会写,不会追着要推荐票,每天不定时不定量更新,看心情叭)
  • 嫡小姐,女配们都重生了

    嫡小姐,女配们都重生了

    当魂穿女绑定了宅斗系统,又遇到了一堆重生的白莲花?呵呵,真当她的系统是白开的?一顿操作猛如虎,啪啪打脸没话说。然而解决了这些麻烦,却有一个死皮赖脸的王爷上门,扛起她就跑。林锦墨怒骂:“洛尘逸,你不要脸!”某王爷嘚瑟至极,“王妃莫激动,我们回家生个崽崽先。”--情节虚构,请勿模仿
  • 璃儿带奶包闯天下

    璃儿带奶包闯天下

    苏璃在医院照顾自己最亲的弟弟,突遇总统他爹,“小姑娘,我家有个小子,你要不要?”“不要不要不要!”...他,叱刹风云,各国的总统。她,无依无靠,最后掉下个小奶包,他缠着她。“爹地,今晚妈咪是我的!”某奶包气呼呼炸到!“儿子,你想不想要个像芭比娃娃一样的妹妹?”某男俊眉一挑,“想,爹地我回房了。”....“我要....”离婚,“还想要?我不介意生很多小猴子。”【宠文,没有宠,只有更宠!】
  • 一隅江湖

    一隅江湖

    传闻江湖上有一酒馆,不争于世,隐于乡土。却也大开店门,迎天下人;来者皆客,无论你是落魄子弟,达官显贵,还是陌路狂徒,尽可进来偷得半日闲……