登陆注册
45029700000001

第1章 出诊(1)

1641年秋天,是暴风雨持续不断的时期,11月的天气越发恶劣,大水成灾,淹死许多牲口,城市浸沉在永不消散的潮气里,墙壁全都发了霉。泥炭还没有运进城,就开始下起雨来,因而可以利用的燃料只有湿透了的木头,这种东西不但根本烧不着,而且使屋里充满一团团的浓烟,大多数人都宁肯冻得打哆嗦,不愿呛得透不过气来。

各种疾病开始广泛流行。

约安尼斯医生家第二个女仆苒蒂进来说,有个姑娘找他去给一个女人看病。之后医生便跟着她出门了。

几乎没等他们敲门,门就打开了,有个人用焦急的声音问:“哪一位是医生?”那个人又对那个姑娘说“你请医生进来,我去点蜡烛。”

客厅里确实很黑,而且有一种呛人的酸味,这使医生一时认为,他来到了一个利用业余时间进行炼金实验的人的家里。但是蜡烛一点着,他立刻看到,这不是一个实验室,因为房间中央的一张小桌和几把椅子上,摆满了素描和画稿,四壁上立靠着许多油画,不过这都是用阴暗的色彩画成的,让人看不清楚它们所表现的主题。

约安尼斯医生并不认识这家的主人,而这些素描和油画显然就是他画的。这里的主人是一个身体健壮的人,看肩膀和胳膊,像个石匠或木匠。

医生问道:“病人在哪儿?”

“在大房间里。”他回答说。他的声调使人吃惊,因为这声调非常的温文尔雅,跟他那有点粗鲁的平民外表毫不相称。

他伸出手来跟医生握手,并微微一鞠躬,说:“医生,承您光临,很是高兴。我叫伦勃朗,请您劳神诊断的是我的妻子。”他又端起蜡烛,带医生穿过客厅,进入这座房子后半边的一个房间里。这里点着一盏小的油灯,还生了一堆火,所以不太黑。

于是约安尼斯医生在床边坐下,进行了检查,问了一些问题,但看来,这已使病人力竭不支,他只得尽可能问得简短些。摸了脉,发现脉搏很弱,很不正常,但跳得非常的高,再摸她的前额,发觉冰冷有汗,然后他给她盖上了被单,嘱咐她尽量设法睡着。

于是医生转身对她丈夫招招手,表示要单独和他谈谈。他端起蜡烛,走到门口,对保姆说:“基尔蒂,你来看护太太,照应孩子,我和医生到楼上去坐一会儿。”

他们一起上楼,进入这座房子前半边的一个大房间,这里放满了花瓶、盘子、酒杯、古老的地球仪、雕像、奇异的宝剑、金盔、绘画……到处是画,四壁上挂满了画,椅子旁靠满了画,倚在桌子四边的是画,互相靠在一起的也是画,这使人不禁想道:“这人是个古玩商,根本不是艺术家。”但片刻之后,他给约安尼斯医生让座时,态度那样潇洒自若,这使人又恢复了第一个印象,认为他是画家或雕刻家,只是记不清从前是否听到过他的名字。

之后,他又小心地拿开另一把椅子上的一个漆过的大盒子、一只小茶杯和一个茶托,以及很不相称地同这些东西放在一起的两个小瓷人,把它们统统搁在摆设着笑眯眯的黑人头像的桌子上,然后坐下,交叉起双手,以奇妙的姿态仰起头来(这是眼睛近视的人常有的姿势),用一种沉着的声调说:“你也无须对我说谎。她的病很危险,是不是?”

医生一时无从应答,他详细地询问了他的妻子的病史。他们结婚已经七年。他的妻子不是阿姆斯特丹的姑娘。她是从伏列斯兰越过须德海来到这里的。他本人生于莱登。他的父亲是个磨坊主。16年前,在62岁时去世了,母亲是一年以前才过世的,当时51岁,他们共有六个孩子,四男二女。据他所知,他们兄弟姐妹都很健康。“当然,”他说,“实际上这和可怜的萨丝佳的病情毫无关系,不过我是在考虑我的泰塔斯,因为这个婴儿在我看来不很健康,我希望让你知道,至少从我这方面来说,他出身于十分健康的家族。”“你知道吗?”他解释说,“她的家庭出身比我好得多,不过我发觉,不知为什么,这样的富家子女,似乎往往不如我们这些小时候三人共睡一张床、幼年就得自行谋生的孩子来得健康。”

伦勃朗没有看见过他的岳父,因为老头儿在1624年就去世了,当时萨丝佳刚满12岁。她的父母还有八个孩子,但双亲去世后(母亲过世比父亲早一年左右),家就散了。萨丝佳随同他的堂兄亨德利克流浪到阿姆斯特丹,堂兄开了个古玩店,偶尔也买卖绘画,伦勃朗就是在这个店里遇到了萨丝佳,后来她给他做过几次模特儿。“在最初,奥依林堡一家人有些超然绝俗。”伦勃朗对约安尼斯医生说,“但亨德利克并不是个精明的生意人,他向我借过一些钱,所以他也许觉得,如果他的堂妹给我做模特儿,我就不便催他还账,况且这个可怜的姑娘在阿姆斯特丹举目无亲,相当苦闷,总想找些刺激,所以常带她的妹妹一同到我的画室来。这完全是一种冒险,因为你知道,上流社会对我们这些画画的人抱怎样的看法。”结果,他们两个订了婚,后来就结婚了。“而现在,”他继续说,“恐怕我要失掉她了,因为十个月以前,在我们的孩子出生前不久,她吐过一次血,分娩期间几乎送了命。今天晚上在我们派人请你之前,她又一次吐血,虽不如第一次严重,但这说明疾病还没有彻底医好。经常为她看病的那位外科医生,自己患了一种肺病,在他痊愈以前,我希望你能劳神为她医治,因为你住得近。她的可怕的窒息常常发作,我看她有生命危险,很希望请到一位住得不太远的医生。”

伦勃朗说了声“谢谢”,但并无深为感激的表示,他显然想要回到楼下去。

不过约安尼斯医生又请他坐下,因为他方才对医生谈的都很重要,但医生还有几个问题要问他,然后才能够对病人恢复健康的可能性发表意见。

“除了楼下这个男孩之外,是否还生过孩子?”

“生过好几个了。我们结婚一年后,生过一个男孩,很小的时候就死了,后来又添了两个女孩,也都在出生后不久就死去了。”

“他们是什么原因死的呢?”

“没有什么特别的原因。他们似乎只是没有足够的力气活下去。孩子的母亲身体太弱,不能给他们喂奶,这可能多少有点关系,但是即使在我们找到奶水很足的保姆之后,孩子们也仍然没有得到好处。他们从来不哭,总是乖乖地躺着,过些时候就死去了。”

“现在的这个孩子出生时还健康吧?”

“不!不很健康。出生后的几个钟点里,这孩子看来似乎又要立刻死去。”

据说后来助产士给他洗个冷水澡,他才开始哭起来,显然是这个办法救了他。

但是他的母亲一直不能给他喂奶。现在他们又雇了个保姆,就是给派去请医生的那个女人,她这时正在楼下服侍病妇。但是孩子还没有得到好处,他常常哭叫,面色很苍白。

于是医生又问他一个问题,“除了楼下那个大房间以外,你家还有没有房间,可以暂时让孩子在里面睡一睡?”

“有的,好几个呢。楼下有一个,这里这一个,还有我的画室和装有蚀刻铜版画印刷机的那个房间。”

“哪个房间里阳光和空气最充足?”

“我妻子住的那一个。”

“别的没有了?”

“还有放印刷机的那个小房间。”

“就让孩了睡在那里吧。”

“不过这么一来,就无法在那里工作了。我有四个学生替我印制版画。

他们刚刚开始印刷一幅新版画,即牧师安斯洛肖像。昨天我手印了三张初校样,把铜版稍微修改了一下。但是学生们明天就要开始印制这幅肖像。我已经接到二十五份订件。假使要把那个房间腾给孩子住,倒是件很麻烦的事情。”

“不过,孩子最好暂时不要和他母亲睡在同一个房间里。”

“这么说来,你已经知道了她生的是什么病?”

同类推荐
  • 世界美术经典(上)

    世界美术经典(上)

    这是一部囊括艺术种类齐全、文字通俗生动、内容详略得当、知识性和趣味性兼备的艺术史读物,相信能引领读者畅游于人类艺术历史的浩瀚海洋中,帮助人们实现卓越的英国艺术史家贡布里希向往的以“*程度的精神满足来度过自己一生”的美好愿望。
  • 世界艺术5000年

    世界艺术5000年

    本书采用故事性的体例,将代表世界艺术的最高成就,在世界艺术史上具有影响深远的艺术流派、艺术大师和艺术珍品娓娓道来,在增加辅助栏目的同时开辟专栏进行体例上的创新。400多幅精美图片和注重文化与艺术有机融合的装帧设计将《世界艺术5000年》打造成一座雕梁画栋的世界艺术博物馆,让读者直面艺术,与艺术亲密接触。
  • 世界著名宫殿(下)

    世界著名宫殿(下)

    这套24卷本的《世界艺术史话》,包括了对建筑、雕塑、音乐、舞蹈、绘画、戏剧、电影等最主要的艺术门类发展历史的介绍和探讨。这套书既力求准确而简要地描述不同艺术门类的历史,又注重突出重点事件、人物和作品,希望能反映当前的学科发展水准,体现最近的研究成果。文字上力求通俗、生动、晓畅,又强调对作品要有较好的艺术分析和准确的评价,全书因而兼具系统性、学术性和可读性。为增强可读性,每本书按照历史顺序提供了有代表性、典型性的图像资料一百余幅,以收图文并茂之效。同时,虽定位为普及性的大众入门读物,编写者也很注重学术性,对每一个艺术种类的历史,在历史分期叙述的大框架下,力求不但要把人文背景、艺术思潮、流派演变交织在一起。
  • 世界文明史简编

    世界文明史简编

    书稿以马克思主义史学理论为指导,吸收当今史学界最新的学术成果,以史学家的严谨态度,并从文明史本身的趣味性和知识性着手展开阐述。《世界文明史简编》内容包括:文明的起源、古代埃及文明、古代两河流域的文明、古代印度文明、古希腊文明、古罗马文明、希伯来—犹太文明、古代美洲文明、西方中古文明、拜占庭与俄罗斯文明、阿拉伯—伊斯兰文明、印度中古文明、日本中古文明、科学革命、产业革命、走向全球化。
  • 如何听爵士

    如何听爵士

    爵士乐的精髓何在?我们该如何品鉴大师级的演奏?即兴演奏就是随意发挥吗?为什么听、如何听、听什么、听谁的,有关爵士乐的种种疑问,你都将在这里找到答案。美国杰出音乐史学家、资深爵士乐评论家特德·焦亚在本书中与我们分享了自己的赏乐之道,他从爵士乐的核心谈起,扩展至爵士乐的结构、历史、流派、名家赏析,以深入浅出的语言向我们讲述了“如何听爵士”,只要用心聆听,定能深入爵士乐纷繁复杂的世界中,揭示其魅力所在。
热门推荐
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 未来守望

    未来守望

    2050年,人类十不存一,变异兽称霸世界。一个C级基地市的穷小子,又能掀起怎样的风暴呢?
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 天下无双之无双战队

    天下无双之无双战队

    你说好看就好看,第一次写这种类型的小说,希望大家多多鼓励。
  • 最后那个魔

    最后那个魔

    在黑夜中那一双双眼睛浮出了水面他们究竟在等一个什么样的存在。。。
  • 桃花满庭院

    桃花满庭院

    无父无母,三婶财迷眼,四婶心不正破屋烂院,没吃没穿,如何生活?且看她,带领家穷心不穷的姐妹们走出一条锦秀路。想做我姐夫?先过我这关,想做我妹夫?也得先过我这关!啥?想做我的夫?那姐姐妹妹们的关你先过了再说!
  • 举杯倾酒醉红尘

    举杯倾酒醉红尘

    前世今生,因果循环。紫莹之海,满天桃花。十指相扣,相伴一生。她!一袭红衣,一把长剑,一支红笛。训得妖兽收得厉鬼。灵魂却被困在地狱之中不如轮回……他!一袭黑衣,一把长剑,一条黑鞭,一次回首百世追随。保护你是我此生唯一的信仰!“你知道看着对自己极其重要的人一次又一次的死在自己面前的感受吗?这次我不会在等了……”“哪怕他再也想不起我了,我也要陪着他。他等了我这么久,这次该我等他了。”
  • 超神辅助:傻傻嫡女欢乐多

    超神辅助:傻傻嫡女欢乐多

    因为粗心忘记系上安全绳引发的悲剧,还连累了班长大人一起穿越。好吧,这也不说什么了,别人穿过来都是各种特工,为毛咱女主就是个学生。这也不说什么了。别人穿越过来各种空间,各种逆天,咱这女主还真就废柴到底了。女主曰:“怎么,姐姐我专攻辅助系都不成。”
  • 梁山好汉爱上我

    梁山好汉爱上我

    你喜欢《水浒》吗?水浒天星,天上千年,於此一世轮回,相知分离,一切皆是命运。那命定中的人呢,是方腊,是武松,是宋江还是……可悲的是,作为男人,阎婆惜和潘小姐对她嗤之以鼻。作为女人,竟被让来让去。难道真是世风日下,人不如妖。于是狠狠下定决心一定要把铁血般的梁山搅动的翻天覆地。别说女人如衣服,姐也是你穿不起的名牌。到头来正应了那句话,欲非欲、情非情,姻缘由天定。
  • 绝世神医:逆天三小姐

    绝世神医:逆天三小姐

    她是杀手界的金牌杀手,一朝穿越,竟变成白痴废物,在沐家处处受人欺压,真是叔可忍婶也不能忍。白痴?废物?很好,她会让这些愚蠢的人知道,什么才叫做后悔莫及!她双系全修,碾压世间一切天才。身世不明?没爹没娘?没关系,她照样会查个水落石出,可却未曾想到,神秘身份竟引来杀身之祸。。。。。7350。