登陆注册
45123200000008

第8章 How Can You Catch Tiger Cubs Without Entering the

A famous general called Ban Chao of the Eastern Han Dynasty (25-220) was sent to visit the Western Regions. He led 36 men to Shanshan State to express the desire of the Han Dynasty for establishing friendly relations with the State. The king of Shanshan was friendly to them in the beginning but suddenly, with no explanation, gave them the cold shoulder. As a matter of fact, messengers from the Huns had also come to the Shanshan State at that time and provoked animosity between the Han Dynasty and the Shanshan State. The king of Shanshan began to hesitate.

Ban Chao, upon seeing this, called together his 36 men and said to them, “It is extremely dangerous for us now. The king of Shanshan has already acted coldly towards us. If the matter develops like this further, Shanshan might seize us and hand us over to the Huns. In that case, we won’t be able to complete our mission and will die without a burial place!”

The 36 men asked, “So what should we do now? We all listen to you!”

Ban Chao said, “Just as you can’t catch a tiger’s cub unless you enter into its lair, it would be better to kill the Hun’s messenger at night!”

At night, Ban Chao led the 36 heroes to the battalion of the Hunnish messengers, making a sudden attack on them. After a furious fight, Ban Chao and the 36 men killed over 100 Huns.

Ban Chao met with the King the next day and told him about the event. Realizing that they were extraordinarily brave, the King admired him and at the same time was afraid of them, signing the peace treaty with the Han Dynasty at once.

This story comes fromLaterChronicles of the Han Dynasty:Biography of Ban Chao. The idiom indicates that one can not expect to achieve anything if one risks nothing and has no hard practice.

同类推荐
  • 幸福的草垛

    幸福的草垛

    郑超文章结集出版似乎是水到渠成的事。从文学青年写到文学中年,她默默无求地执着了这么多年,那是发自内心的对文字的真爱。所以,她会把个人的终身大事与文学联姻。当年,郑超与老公姬华彼此拿着一本杂志作为联络暗号在新华书店门口碰面,郑超对姬华显然是带着欣赏的,因为她已经读了不少他写的小说。在那个年代,文学仍是恋爱的杀手锏,郑超就这样义无反顾地把自己嫁了。
  • 长沟流月去无声

    长沟流月去无声

    本书在诗歌的解读上,并不注重逐字逐句的解释,而是在介绍完作者、作品的基本情况后,用散文化的笔法描绘出诗歌的内容,同时还注意挖掘作品背后的故事,尽可能地增加阅读的趣味性。
  • 钟表的成长之歌

    钟表的成长之歌

    当代诗歌的进程中,70后诗人的山场,随之而来的迅速崛起,确乎超出了很多人的预枓,不仅诗歌读者感到意外,而且诗歌界内部也感到意外。对冇些诗人来讲.由于70后诗人的登台,原先似乎清晰可辨的当代诗歌发展的脉络变得模糊起来,甚至变得无从把握。原来设想的从始于1970年代的地下诗,延伸到朦胧诗,再转换到第三代诗歌,并进而扩展到后朦胧诗的这一当代诗歌的谱系,本来就在上世纪90年代的诗歌中遭遇了离析,但在诗歌史的评述上似乎还有折中的办法。而70后诗人的星火燎原,则彻底捻灭了人们对修复原先的当代诗歌谱系的动机和可能。
  • 雅姆诗选

    雅姆诗选

    我爱这温柔的驴子,它沿着冬青树走着……比蜜蜂花更温柔的珍贵记忆居住在我悲喜交集的心里,像一座花园,满是少女……天主啊,从我的心头驱走文学的和别的顾虑吧,让我忘掉自己……选自《从晨祷到晚祷》《报春花的哀伤》《圣母与十四行诗》等几部诗集的近百首诗与诗剧《一天》,将带领读者走进雅姆温情、真挚、虔敬的精神世界。雅姆自成一家,拒绝象征主义或自然主义的任何标签。他是一位“爱驴子的诗人”。善良真诚的天性、对圣洁心灵的向往和对朴素事物的热爱,是他全部诗歌的出发点。他用他的语言天才,把日常生存的众多场景和事件,编织成了富于韵律、闪闪发光的诗篇。译者树才既是翻译家,也是诗人,现就职于中国社会科学院外国文学研究所,著有诗集《单独者》《节奏练习》《春天没有方向》《去来》等。诗人译诗,这是一场诗人的灵魂交流。
  • 戴望舒作品集:流浪人的夜歌

    戴望舒作品集:流浪人的夜歌

    本书收录了戴望舒各个时期不同风格的诗歌与代表散文。戴望舒早期诗歌伤感哀婉,意象朦胧、含蓄,抒发寂寥、惆怅、迷惘的情绪;后期诗歌表现了浓烈的爱国热情和对美好未来的向往,诗风变为刚健醇厚,语言洗练质朴。其散文清新隽永、意味深长,同样有着浓郁的诗的味道。
热门推荐
  • 愿来是你

    愿来是你

    林素:遇上你,我的灾难何时是个头啊!千晓晨:没有头,因为我就是你的灾难。
  • 误相思

    误相思

    乌雅氏女子被选入宫直登贵妃,引众人侧目,可她入宫却是父亲的设计,但她发现不仅是父亲设计这么简单......
  • 击鼓之愿

    击鼓之愿

    这不是一部结局总在意料之中的小说,这只是一个真实的生活,一个尚未完待续的故事。它有从朦胧到成熟的爱情,亲情和浓烈直至褪色的友情。不要猜测结果如何,因为没人知道结局。故事中的人物不是虚构的,他们真正存在于生活,只是改了名字,也活在了文字里。我希望他们能够:执子之手,与子偕老。相爱的人不会再分离,亲人朋友仍然相互扶持,一起面对风风雨雨,苦辣酸甜。这便是《击鼓》,一个真实的生活,一个美好的愿望。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 琵琶娘子

    琵琶娘子

    韩愈浓不过小官家女儿,唯有从小随母亲所学的一手琵琶技艺。本不期望有如何际遇,不想却在天宫观得了奇缘。孤鸿身世扑朔迷离,幸在得方外高人教养照拂,又随其悠游江南,总算在天宫观见得了韩愈浓。然而世事变幻莫测,一场大火使两人失了音讯,不料数年之后长安城内,两人却又相见金瓯之下……
  • 战争版:未完的旅程

    战争版:未完的旅程

    作者在二十多万字篇幅中,始终不作惊人之笔。不紧不慢地一味在叙写着非战时部队日常生活。从师机关办公楼,到家属区的几排小平房;从连队荣誉室,到实弹射击场。我们读下去,犹如伴随着叮叮咚咚的驼铃声响,不紧不慢地朝前去。正是在平淡无奇之中,他为我们展开了一卷漾溢着军营风情的图画,记录了我军向现代化迈进的足音……
  • 精灵帝国崛起

    精灵帝国崛起

    皮卡:“兄弟,不来一根嘛?”一布蛋:“小帅哥,长的挺俊的,把姐带回家,姐有小惊喜哟!”小卡兽:“大哥哥,求包养。”……转生到平行世界,杨小智收留了群玩家,玩家各有所长,在各领域发光发热,他后知后觉走上了人生巅峰……
  • 毅力

    毅力

    末日侵袭,异兽称王华夏苦苦支撑,垂垂欲危强敌环伺,四面楚歌他该如何破这危局背叛?情劫?他苦苦救赎薄情寡义,他又如何幡然悔悟且看毅力卷土重来
  • 梦回失乐园

    梦回失乐园

    我:路西法陛下,您是不是忘记了什么?路西法:(╰_╯)#您忘记给我选择属性值了!!我:米迦勒殿下,您可不可以别骂那个?米迦勒:(╰_╯)#您可不可以别被骂我乌鸦嘴!!路西法&米迦勒:你不觉得你做错了什么?我:(^_^)/~~拜拜
  • 娜迦传说

    娜迦传说

    雷蒙在开着游戏辅助——加加助手玩VR游戏的时候VR设备突然爆炸了......脑袋都被炸飞了哟~再次醒来,他已经变成了一头娜迦。......加加助手为您服务中;发现未命名新游戏,游戏库正在采集该世界信息;世界信息采集成功!是否正式启动加加助手?