一日游不仅把老太太累坏了，三龙、周圆圆和旅游团的其他人，也都给累惨了。导游小姐只好接受大家的强烈建议，第二天上午让大家睡了半天觉，下午去参观自由女神像。
下午，三龙陪着老太太随团去看望美国的自由女神。周圆圆说她不去了，她得抓紧时间采购，要不然今后的安排一天紧似一天，怕没时间采购了。三龙说：“自由女神像是美国的象征，你来一趟美国不看看自由女神，不是等于白来了一趟？”周圆圆说：“一个女人出趟国如果不买些东西，那不也等于白跑了一趟？自由女神像我那天在飞机上已经鸟瞰过了，今天你和妈去代我向自由女神问个好就行了。”三龙又说：“你一个人单独行动行不行？可别让美国的人口贩子把你给拐卖跑了。”周圆圆说：“没事，我带着交通图和快译通呢！”
自由女神像坐落在纽约湾的自由岛上。导游小姐告诉大家，自由女神像高四十六米，重二百二十五吨。自由女神高举的右臂加上火炬，全长十三四米，光一根手指，就有二米半长。上自由岛得乘船。下了船，导游小姐领着大家到女神像底座大门处排队，经过安检后进入大门。随后又再次排队，乘电梯上了底座顶部。从这里再爬三百多级台阶，便可到达女神头戴的王冠上。旅游团的成员们睡了一上午觉，这会儿又都不觉得累了，七嘴八舌说爬就爬，万里长城的台阶比这多多了！然后就开始爬。三龙怕老太太受不了，说：“妈，咱们就到这儿吧。”老太太说：“不要紧，妈也能爬动！你扶着妈，给妈帮点力就行了！”三龙看老太太跃跃欲试的样子，心想既然老太太有信心，那就爬爬试试。结果老太太还真的爬上去了。不过中途歇了几次，三百多级台阶是分成五六段爬上去的。
自由女神像王冠大约有二十多层楼那么高，透过玻璃窗四面眺望，整个纽约的景色尽收眼底。老太太从来没有上过这么高的地方，虽然累得喘不过气来，但仍然跟着儿子的手指东望西瞧，而且一点晕高的感觉都没有。
三龙扶着老太太准备往回撤的时候，用手机给大哥二哥打了电话，说他和妈已经登上美国纽约自由女神像的王冠了。随后又给另外几个朋友也打了电话。最后，他突然想起一个女人，本来想给她也打一个，但号码按到一半，又放弃了。
周圆圆按图索骥，借着半生不熟的英语和快译通的帮忙，搭车到了著名的梅西百货公司——女人的胆永远比男人大。连三龙后来都难以想像，刚到美国没两天工夫，她怎么敢一个人单枪匹马去逛商场。
梅西百货公司是世界上最大的百货公司，据说销售全世界已经生产出来的所有商品，连狗和猫都能在这里买到。以前只面向高消费阶层，物价贵得令人咋舌。这些年随着美国经济不景气，也改弦更张面向普通大众了。但这里说的普通大众是指美国的普通大众，对中国的中档消费者周圆圆来说，一般东西还是要比国内贵得多。尤其是衣服，在国内一件三四元百人民币的衣服，在这里要卖一百多美元，相当于一千块人民币左右。但是再贵也得买呀，女人出趟国不买几件衣服，就太对不起自己了。周圆圆楼上楼下转了几圈，连比划带按快译通，给自己买了两件夏衣，一套秋装，给老太太和大嫂二嫂各买了一块衣料，随后又到男士服装区转了转。本来打算给三龙买身秋装，怕不合适，心想还是等哪天再有机会与他一起买吧。就在男士服装区转的时候，周圆圆脑子里突然闪过张万岭的影子，心想是不是也给他买点什么呢？但这个念头只是闪了一下，最后什么也没有买。
周圆圆回来搭车时花了七十八美元，比去时多花了三十美元。她心里纳闷怎么回事，但司机向她要那么多，计程表显示的也是那个数字。如果是在国内，伶牙俐齿的周圆圆肯定要与司机理论理论。但这是在美国，快译通里又没有与美国司机吵架干仗的词汇，所以只好付了。回来给导游小姐一说，导游小姐说，你来去都被宰了一刀。其实从这里到梅西，二十美元车费足够了。
周圆圆一听叫了起来，说：“美国的出租司机怎么这么黑呀！”说完还很不服气地问三龙，“他怎么就知道我算不了账？怎么就专门宰我？”
三龙说：“司机哪儿是想你不会算账呀！司机一看就知道你是个聪明人，而且肯定在银行系统工作，所以宰了你才显得宰得有水平呀！”
周圆圆气哼哼地说：“这个哑巴亏吃的，还没法向消协投诉！”
三龙说：“有地方投诉。这本书上说了，出了这类事可以投诉，还有投诉的电话号码。不过那你就得改办个长期签证了。没有三两个月工夫，恐怕结果出不来。那我们就先回去了，你留在美国慢慢打官司吧。”
“贫什么贫？好像花的不是你的钱！回头给我二百美元，把我的损失给补上！”周圆圆理直气壮地说。
三龙于是抽了自己一嘴巴，不吭声了。
