登陆注册
46303800000041

第41章

THE OLD WOmAN AND HER PIG

One day, an old woman went to market to buy a pig.

A man sold her a fine fat one.

He was so fat he could not get on very fast.

When they came to a stile, he did not want toget over it.

The woman went on until she saw a dog, and she said, "Dog, dog, bite pig; pig won"t get over the stile; and I shall not get home to- night."But the dog would not bite the pig.

The old woman went a little farther until she saw a stick, and she said, "Stick, stick, beat dog; dog won"t bite pig;pig won ‘ t jum pover the stile; and I shall not get home tonight."But the stick would not be at the dog.

The old woman

went a little farther until she saw a fire, and she said, "Fire, fire, burn stick; stick won"t beat dog;dog won"t bite pig; pig won"t jump over the stile; and I shall not get home tonight."But the fire would not burn the stick.

The old woman went a little farther until shesaw some water, and she said, "Water, water, quench fire; fire won"t burn stick; stick won" t beat dog; dog won"t bite pig; pig won" t jump over the stile; and I shall not get home tonight."But the water would not quench the fire.

T he old wom a n went a little farther

until she saw an ox,

and she said, "Ox, ox, drink water; water won"t quench fire; fire won"t burn stick; stick won"t beat dog; dog won"t bitepig; pig won"t jump over the stile; and I shall not get home tonight."But the ox would not drink the water.

The old woman went a little farther until she saw a butcher, and she said, "Butcher, butcher, kill ox; ox won"t drink water; water won"t quench fire; fire won"t burn stick; stick won"t beat dog; dog won"t bite pig; pig won"t jump over the stile; and I shall not get home tonight."But the butcher would not kill the ox.

The old woman went a little farther until she saw a rope; and she said, "Rope, rope, hang butcher; butcher won"t kill ox; ox won"t drink water; water won"t quench fire; fire won"t burn stick; stick won"t beat dog; dog won"t bite pig; pig won"t jump over the stile; and I shall not get home tonight."But the rope would not hang the butcher.

The old woman went a little farther until she saw a rat, and she said, "Rat, rat, gnaw rope; rope won"t hang butcher; butcher won"t kill ox; ox won"t drink water; water won"t quench fire; firewon"t burn stick; stick won"t beat dog; dog won"t bite pig; pig won"t jump over the stile; and I shall not get home tonight."But the rat would not gnaw the rope.

The old woman went a little farther, until she saw a cat, and she said, "Cat, cat, kill rat; rat won"t gnaw rope;rope won"t hang butcher ; butcher won" t k ill ox; ox won"t drink water; water won"t quench fire; fire wont burn stick; stick won"t beat dog; dog won"t bite pig; pig won"t jump over the stile; and I shall not get home tonight."The cat said, "Bring me some milk and I

will."

So the old woman went a little farther until she saw a cow, and she said, "Please, cow, give me some milk for the cat."The cow said, "I will not give you milk until you bring me a handful of hay."The old woman ran to the haystack and came back with a handful of hay.

The cow gave the old woman some milk. She gave the milk to the cat.

Then the cat began to kill the rat; the rat began to gnaw the rope; the rope began to hang the butcher; the butcher began to kill the ox; the ox began to drink the water; the water began to quench the fire; the fire began to burn the stick; the stick began to beat the dog; the dog began to bite the pig; and the pig jumped over the stile; and the old woman got home that night after all.

PROVERBS

Waste not, want not.

A stitch in time saves nine.

Set a stout heart to a steep hill.

同类推荐
  • 社会交际口语

    社会交际口语

    口语交际是一种教学策略和方式,是听话、说话能力在实际交往中的应用,听话、说话是口语交际的重要组成部分,但我们不能把口语简单地等同于听话、说话,它不包括交际过程中分析、综合、判断、推理、概括、归纳等思维能力,分析问题和解决问题的能力,实际操作能力,创造能力等,在口语交际训练中只有让学生多种感观都参与到活动中来,才能切实提高口语表达能力。
  • 英语PARTY——多元时空

    英语PARTY——多元时空

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 双语学习丛书-艺术人生

    双语学习丛书-艺术人生

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 课外英语——奥运实用英语(双语版)

    课外英语——奥运实用英语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
热门推荐
  • 玄天剑魂

    玄天剑魂

    九霄大陆上古时代,魔族崛起,与人界的大战一触即发,人族不敌死伤无数,青龙、白虎、朱雀、玄武神兽一族纷纷出世却深受魔族重创。就在人族绝望之时,凭空出现一名强大的神秘男子引用禁忌魂技封印魔主万载使其轮回,神秘男子自此消失,没有人知道他来自何处,去往何处!人族修炼需要自身觉醒的兵魂,兵魂又分为天,地,人三级,废柴余歌却是无品级兵魂,被世人耻笑,但在他十五岁那年,身体突然住进一个神秘男子。自此余歌身怀绝世魂技,踏破九霄!
  • 说话水平培训手册

    说话水平培训手册

    《说话水平培训手册》一书,从提高说话水平的重要性入手,对衡量说话水平的诸项标准、语言技巧、辅助技巧,直至不同场合的说话实战技巧都做了详细的阐述。其中引用了大量的实例,并列举了很多名人的演讲篇章,力求将知识性、实用性和趣味性融为一体。愿广大读者读了本书后,能够迅速成为“说话有水平、举止有修养”的高质量人才。
  • 英雄联盟女魔王

    英雄联盟女魔王

    起先,从未有女选手登场过lpl甚至下属联赛ldl,直到她走上舞台。后来,在lpl职业赛场中从未有女选手拿到过冠军,直到她手捧奖杯。往后,在整个英雄联盟历史上从未有过女选手蝉联世界赛、拿到大满贯——直到她建立王朝。她的名字叫简祐。人们更习惯用她的游戏id称呼她。人们称她为dumpling,或者叫她饺神,也有少部分人叫她简女王。……而她的故事,从一个落魄代练的重生开始。
  • 重寻此路之溪至此径

    重寻此路之溪至此径

    《溪至此径》这部作品将以一位女主人公的视野而进行展示,在整体的剧情以及时间轴上,也将会承接于《弗居此道》以及《重寻此路》这两部作品。《溪至此径》这部作品仅从字面意思上而言,也可以理解为是小溪流经到了这条小径前,而止。引申为是最终达成目的之意思!或者说是女主人公姜依溪来到了一条小径前。引申为是达到了一种境界之意!这是两幅不同的画面(并非实指),但人同样也可以置身于画中。而剧情上的多重反转,思想方面的哲学式展现,思维上的巧妙思辨,人物境界的自我提升,以及智谋层面的谋划与布局,也同样将会是继续展示下去的主题。这三部作品也可以称之为是智谋三部曲。同时这三部作品是完成了整体上的战略布局,而作品本身就是在进行布局。径字的本意就包括有道与路的意思在内,而此道是道亦非道,此路为路亦不是路。此径又是怎样解释?作品中自会给出答案。
  • 生活之雪灵

    生活之雪灵

    一个很理智的人,但是确不知道自己想要什么表面可以说温柔,冷淡,热情各种情绪对待不同的人内心孤僻,想放纵,想尝试不同确仅限于内心对待爱情渴望却冷静估计文会很无聊,慎入
  • 为人

    为人

    什么是人生?生来,活着,然后等死吗?如果可以,希望自己从来没有生过,那样也就永远不会死过,又是永远活着!作者是cv,声音好听,将来可能会出该书的有声小说。书友群里还有一群小鲜肉、小萝莉和逗笑的逗比。欢迎加入听潮观云书友群,群号码:540137545爱你们哦,么么哒
  • 在青春里的独家记忆

    在青春里的独家记忆

    "梁小染,你喜欢我。"“梁小染,你居然早恋?!”“真的恨你。”“川哥写过情书?”青春期,以疯狂,叛逆和早恋等词语围绕,这期间,有多少喜怒哀乐,多少的不服气,多少的不屑一顾……青春期的号角吹响,叛逆的我们早恋了,当然,我们还得学……在梁小染正直青春期的初始,面临毕业的揪心时,又会发生怎样的趣事、衰事、好事、坏事呢?而在初中时期,他与男主凉川分开,一个在外区,一个在本区,又会发生什么?
  • 思念不及一曲箫

    思念不及一曲箫

    他们之间没有戏剧化的一见钟情。只是,碰巧,他们互相遇到最狼狈的彼此。他们的爱情在别人眼中是轰轰烈烈,对于这些他们从不开口解释,却总是淡然的相视一笑。淡去所有的一切,他们的回忆只像一杯浓茶。微微的苦在舌尖绽放,却是香得令人陶醉许久。她,傻。他,亦傻。他们对于自己的爱情不知所云,只是单纯的想保护对方的一切。天黑了,他们发现了彼此和早就迷失在青春的自己。然后,他们亲手在梧桐树下埋葬了青春,包括那些曾经的痴缠。十指相扣。执子之手,与子偕老。
  • 英雄联盟之巅峰无敌

    英雄联盟之巅峰无敌

    “你看看你!天天就知道看那些没用的书,有什么用?!”“有这个时间不如去看看大神的直播学习下操作!”“人家隔壁的小胖,昨天已经晋升到白银段位了,拿到白银段位的补贴,自己养活自己,你还在黑铁五待着,吃家里喝家里!”“你可不知道人家小胖妈在外面那股嘚瑟劲!气死我了!”“老妈也不求你能像那些大神一样出人头地,就希望你能上个黄金,拿到每个月的黄金补贴,给家里添补些家用……”“爸妈都没什么出息,一辈子只能在黄铜呆着,每个月也只能赚到这么一点联盟币。”“你就不能争气点?努力努力点上个黄金有这么难吗?”叶熙禾他刚被人强制叫醒,就听到那个中年妇女在厨房一边做早餐,一边絮絮叨叨的骂着。他一头雾水。
  • 致命游戏:首席别乱来

    致命游戏:首席别乱来

    苏应阳将过而立之年,身边美女无数,偶遇岑恬沫,她不受他的外表迷惑,不屈服于他的金钱权势,反而避之惟恐不及,不甘作罢,他不择手断,先是让她的好友卷入不归之途,再断她所爱之人的前程,原来只是不甘,只是游戏,最后却深深迷恋,无法自拔。