登陆注册
46434000000091

第91章 马可·波罗是不是大话王?

在1938年拍摄的影片《马可·波罗探险记》中,人们看到的是一个富于胆识、举止文雅的旅行家。否则,这位主人公也永远不会发现中国、火药,还有国王的女儿(他曾教她怎样用最标准的欧洲方式亲吻)。

今天的问题是有关马可·波罗的另一个品质:他说的是真话吗?问问13世纪他的同代人,答案会是这样的:不。在他们的想像中,东方人只有一条腿、一只眼,或者头长在肩膀下边。而1298年的《马可·波罗游记》却讲述了这么多出人意料的事情。作者在书中暗示,西方文明只能算二流。秩序井然的中国有成百上千座繁荣的城镇,其商品、服务和技术远远胜过欧洲的任何地方。但是,西方人接受了波罗的记述——把它当作浪漫的幻想故事。《马可·波罗游记》成了欧洲最受欢迎的书。1324年,波罗临死前,一位牧师请他收回他那些“编造的故事”。波罗回答道:“我所讲的还不到我看到的一半。”

如今,700年后,波罗的可信性再度遭到攻击。批评者说,他从未踏上中国的土地。如果他到过那里,他的记述中不可能漏掉喝茶、书法、裹小脚和长城等重要的东西。此外,中国的记录中也从未提到过他。他们认为,波罗可能最远仅到过波斯。一些去过中国的阿拉伯人和波斯人帮他编造了那部游记。

波罗的支持者认为,那些遗漏没什么大不了。在波罗生活的时代,喝茶只在中国南方非常流行,北方和中部却并不常见。裹脚则是上层女子在家里的行为,外人很难看到。长城当时还没有这么伟大:最初于公元前300年建造的城墙13世纪时大部分已经崩塌,今天游客们见到的主要是16世纪的建造。对于波罗的支持者来说,重要的是他讲过什么。书中的主要内容——富有的东方城市文明——千真万确。19世纪,英国探险家沿着波罗描绘的丝绸之路前行时惊奇地发现,他书里的许多细节都非常准确。

不过,波罗确实说过一些大话,而且数量还不少,以致英国孩子曾用“这是马可·波罗”来形容夸张的东西。他从未到过日本,按照他的描述,日本皇宫的屋顶都是金子做的。他自称在一次围攻中当过忽必烈的军事顾问,但事实上那次围攻出现的时间比他描述的要早。即便如此,波罗的批评者也承认,他像希腊历史学家希罗多德一样是“信息的记录者”:他并未到过所有那些地方,但把事实与幻想结合了起来。学者们一致认为,波罗为中世纪人打开了新的思想领域,激起探险者的兴趣,带来欧洲航海史的新篇章。无论他的描述仅是他见闻的一半,亦或他只看到了自己所述内容的一半,事实仍然是:他创造了历史。

同类推荐
  • 青少年应该知道的磁

    青少年应该知道的磁

    茫茫宇宙,天地万象。磁,对于我们来说既陌生又熟悉,是客观而真实地存在着的。在千奇百怪的自然现象里,磁更是若即若离,无处不在。它总是在不经意间带给我们些许匪夷所思、意趣丛生的奇妙景象,令人心存遐想,浮想联翩。
  • 走进科学·人物解谜

    走进科学·人物解谜

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 海力布的神奇冒险:一份来自爸爸的礼物

    海力布的神奇冒险:一份来自爸爸的礼物

    这是一本关于海力布的童话集。是身为教师的一木爸爸为女儿珍妮每晚所讲故事的合集,从珍妮3岁开始一直到珍妮上了小学三年级。故事生动有趣,想象丰富,天马行空,穿插着一木爸爸给女儿写的日记讲故事的插曲,是一本特别感人的亲子书。适合亲子共读,也适合识字后的孩子自读。书中的一木爸爸坚持给女儿讲故事,从幼儿园到小学,我们总在讲陪伴,这才是有质量的陪伴。——(著名儿童文学作家)彭懿虽然这只是一本童话集,但我读了却非常感动,因为我从中看到了深沉、执着的父爱。
  • 走进科学·奇案推理

    走进科学·奇案推理

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 时空魔环

    时空魔环

    为了救治唯一的亲人柳爷爷,少年小乔启用了“时空魔环”,穿越时空去寻找散落在不同时空的魔晶石碎片——如果能够凑齐魔晶石,就会让人起死回生。与时间机器不同,魔环仅能让小乔的意识穿越时空,附在那个时空的动物身上,借用动物的身体行动。
热门推荐
  • 夜鸦葬缘

    夜鸦葬缘

    这是镇上这么多年来唯一见过的女说书人,三年前的秋天她来到这里,秋初来秋末又离去。刚来时她身上伤痕累累,脸上一条狰狞的长疤,从眼角直连到嘴角,胸口渗血,狼狈不堪,却眼神冷淡。三年过去,脸上的疤早已淡的几乎消失。她说,这是我说的最后一年书,最后一个故事,你一定要来。“我本歌舞青楼间,怎料蓝颜发妻欲夺我命。”
  • 妖灵颜

    妖灵颜

    千百年来,六界纷争不断。域外无界遭受侵袭,无界神皇被迫将刚出世的皇子送入下界。机缘巧合,随手救下一个濒死武者。却不曾料到,此人却是地球穿越武者。待武者修炼大成,却苦于无法重返地球。百年之后,巧遇神皇之子---赫连风。祭献己身,利用神皇之子重返地球。与此同时在赫连风征战期间,皇妃北门凌雪为救赫连风遭受六界霸主偷袭而陨落。伤痛欲绝之下,赫连风发疯,为心爱之人毁灭六界。——至此修仙界没落,成为修仙界最受争议的一大神尊。
  • 邪魅公主de倾城之恋

    邪魅公主de倾城之恋

    她本是暗夜中的一枝罂粟,身手不凡,桀骜不羁,邪魅优雅。本想在圣皇学院陪着哥哥度过最后几年的自由时光,却遇见了他们...双重身份,不一样的她却一样地惹人垂爱。这样的女子,谁能收服她那颗桀骜的心,或者说,谁能有那份同样的洒脱快意去匹配她桀骜的青春?直到最后一刻,他们是遵循早已安排好的命运,还是催眠上帝,让命运的齿轮为他们扭转......
  • 血色医眸

    血色医眸

    医科大学毕业的高材生任鑫,原本拥有令人艳羡的轨迹,高薪工作,美女老婆,因为一个决定,这些唾手可得的东西瞬间化为乌有,众叛亲离的他偶然获得爷爷的古医传承,之后背负误解孤身上路,用行动诠释了一个医生的价值。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 月光下的规矩:社会现象时评(谷臻小简·AI导读版)

    月光下的规矩:社会现象时评(谷臻小简·AI导读版)

    本书为学术随笔,大部分是发表在《解放日报》、《新民晚报》等媒体上的文章集结,分为现代文明、规矩规范、社会万象、品牌文化、岁月感悟五大篇,以学者的角度,对社会、经济、文化、道德、品牌、法律法规等,行评论。语言通俗、流畅,很有可读性。
  • 穿书后女配成了霸总

    穿书后女配成了霸总

    傲娇祖安毒舌宋软vs高冷矜贵阮呈〈穿书文〉宋软一觉醒来,发现自己变成了霸总,还让她天天一句霸总台词而且不说的话,系统这个憨批绑着炸弹,想炸飞自已于是宋软当众骂街<事后秒怂>高冷霸总分分钟化身祖安女孩第一天就壁咚了自己互关灵魂的阮呈宋软:女人,你引起了我的注意阮呈;滚完了,完了,宋软觉得自己命不久矣宋软:阮总,您说什么?阮呈:滚宋软:风太大,我听不见后来,阮总想亲宋软阮呈:我想亲你宋软:滚阮呈:风太大,我听不见
  • 第十六天

    第十六天

    传说在每年四月的第十六天,会有一个女孩,携着一朵妖艳的彼岸花,来到一个周围种满桃树的小屋子,门口有一头白鹿。女孩把花献给白鹿后,周围桃花盛开,小屋子的门自然打开,有缕缕熏香逸出,桌上有一壶茶和一壶酒。女孩进去,十六天后出,无论何人从小屋出来,需将一杯茶或酒饮尽。若饮茶,则花不败,若饮酒,则落英。改自身边人的一些小故事。
  • 张村往事

    张村往事

    蓝,半生为人倔强,自强,她养的女儿自当也是,可是生活总是有许多酸甜苦辣的。
  • 乱舞封神

    乱舞封神

    一次偶然的机会,灏被流放至3000多年前的时代,为了能在那个时代生存下去,更为了那场宿命之战,主人公不得不跨上向神挑战的道路,到底他和他的朋友们能否成功,他们的修真过程又是如何,结局怎样?(以此纪念我钟爱的网游《真封神》以及曾经一起为之奋斗的兄弟们)由于我是第一次写作,故事情节可能比较混乱,希望大家可以给予批评建议.