登陆注册
46486000000022

第22章 《法维奥·卡萨雷斯》

〔阿根廷〕吉拉尔德斯

《法维奥·卡萨雷斯》是阿根廷著名小说家吉拉尔德斯(1886~1927)的作品,发表于1926年。

小说主要描写法维奥·卡萨雷斯的故事。这个14岁的少年出生在布宜诺斯艾利斯省乡间一个小镇上,幼年在故乡读过3年书,后被带到他的姑母家寄住。

在姑母家,像关在牢笼里一样,他怀念着在本乡牧场上度过的自由幸福的童年。起初姑母倒也喜爱他,但是后来感到厌倦,就任他在街头流浪。

法维奥像出笼的鸟儿,自由出入于饭店、酒吧间、理发馆,成为有名的健谈者、评论家和酒鬼。他还喜欢钓了鱼拿到市上去卖。有一天下午,他正在卖鱼,走来一个骑马人。那人劝他到草原上去旅行。法维奥由于厌倦了自己的生活,巴不得到草原上去冒险,就听从了那个影子似的人物——堂塞贡多·松布拉的忠告,离开姑母家,跟随他开始了“最雄伟的事业”:作为塞贡多的仆人,在阿根廷南部大草原上赶牲口。

踏上征途之后,法维奥经受了从未经受过的折磨:他时而摔跤受伤,时而遭到雨淋,冻得浑身战栗,特别是繁重的劳动,把他累得疲惫不堪。5年以后,无知的少年在塞贡多的训导下变成了一个真正的男子汉;塞贡多不仅把赶牛驯马的高超技艺传授给他,而且用巫师和魔鬼的故事培养了他的想象力。

主仆二人在大草原上赶着牲口,不停地漫游。塞贡多象骑士一般充满了淳朴的男子汉气概和自由的理想;法维奥也习惯了草原生活,满足了他的渴望。他们一方面在草原上放牧、驯马、赶牛;另一方面又在乡间酒店里饮酒、参加舞会、看斗殴。

年轻的法维奥几次碰到爱情的机运,但是他宁肯在大草原上自由流浪;畜牧主曾劝告他留在牧场里驯马,他也婉言拒绝。艰苦的草原生活教会了他忍耐,磨炼了他的意志,给了他在草原和人间谋生的本领。

有一天,法维奥得到消息说,他父亲不幸去世,留下产业要他回乡经管。于是他回到故里,定居下来。在他的朋友拉乌乔的影响下,开始把兴趣转向书本,成了一个有文化修养的人。为了报答塞贡多的教诲和关怀,他邀请他长期留在庄园里。可是过了一个时期,塞贡多确信他的被保护人已经长大成人。自己也不愿留下过寄生生活,便悄悄离去,重新回到大草原上去过漂泊的生活。

同类推荐
  • 相对无语是清欢

    相对无语是清欢

    “作为作家和教育名家的彭辉以书为伴,孜孜不倦,浇灌了他的心灵之花;丰富阅历,行走山水,孕育了他的文人情怀;重情重义,坦荡处事,成就了他的诗意栖居。漫漫人生路上,他幸福地行走着,行走于浩瀚书卷,行走于湖畔山巅;行走于学生目光的河流中,那目光中流淌着信任和期盼;行走于今生无悔的爱情中,那内心里有两不相厌的敬亭山;行走于自我心灵的麦田,那心灵从不会干涸与狭隘。”本书以清新流畅的文笔记述了两位老人相对静坐的生活小事,面对这一平凡的人与事,我们难免会被那种最细腻的感觉所打动,其间也蕴涵着人生大智慧,可谓是平淡而隽永,让人反复地去品味,具有感人的力量。
  • 被淘空的村庄

    被淘空的村庄

    《被淘空的村庄》,这部二十多万字的散文集,字里行间弥漫着浓郁的南方工业生活气息,有着厚重的乡土情怀,工业生活气息来源于作者在南方多年的漂泊经历,乡土情怀并不是传统意义上对乡村田园牧歌式生活的赞歌和怀旧,而是深入到当下乡村生活的内部,对工业时代下快速城镇化过程中,乡村精神肌理和生存境况的剖析。
  • 无论世界多残酷,你始终温暖如初

    无论世界多残酷,你始终温暖如初

    《无论世界多残酷,你始终温暖如初》带你回忆往昔,你出生的那一刻,她看到你的模样忘记了疼痛,你蹒跚学步,他用温暖的大手牵起你的小手开心得笑,你第一次叫爸爸和妈妈,他们高兴得流下眼泪,激动不已。你从一个孩童长成亭亭玉立或者英俊帅气的模样,而他们却老了。你开始离开家乡,孤身一人去他乡留学,他们看着你远走的身影,忍不住偷偷抹了一把眼泪。后来,你有了自己的工作,自己的家庭,自己的儿女.......时间都去哪儿了,还没好好感受年轻就老了。《无论世界多残酷,你始终温暖如初》中温暖的情感故事,让你邂逅一次最真实的感动。《无论世界多残酷,你始终温暖如初》是最暖心的催泪之作,总有一个故事,戳中你的泪点。
  • 皆大欢喜

    皆大欢喜

    《皆大欢喜》是莎士比亚创作的“四大喜剧”之一,故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中。大约创作于1598-1600年间。《皆大欢喜》取材于16世纪英国作家托马斯·罗奇散文体的牧歌传奇《罗瑟琳》,这种世外桃源式的吟咏牧羊人纯洁无限爱情的牧歌文学是欧洲一个源远流长的艺术传统。牧歌传奇在中世纪中断之后,文艺复兴时代重又兴盛。
  • 中国治水史诗(上)

    中国治水史诗(上)

    《中国治水史诗》,有我们的老领导叶选平先生担纲顾问;有当今中国文坛俊秀、以抒写主旋律饮誉大江南北的何建明先生挂帅主编,实不容我赘言再三。但程贤章先生最近从北京传话,主编何建明先生仍希望我从策划治水史一书写些感言。推之再三不能,只好勉而为之。
热门推荐
  • 穿越在每一个世界

    穿越在每一个世界

    当一个人能穿越各种世界会发生怎样的有趣结果呢
  • 与我同行RawMseries

    与我同行RawMseries

    由第一人称跑酷游戏《镜之边缘》人物塑造而成,世界技术型小说之父汤姆?克兰西风格打造。繁华纸醉金迷的乌托邦社会,从海洋延伸到太空,平凡的跑酷者卷入不平凡的国家阴谋,在肾上腺素的飙升刺激中陷入他们的生活、体验他们的经历,与他们同行。
  • Minecraft之史战记

    Minecraft之史战记

    当Minecraft遇上现实,当怪物遇上超能力,当史蒂夫与僵尸骷髅为友,当主角想战胜的是自己的亲生父亲时,看热血少年和他的伙伴如何共同颠倒世界。由于学习缘故,本书更新较慢,请谅解。
  • 阴阳绝世

    阴阳绝世

    “太极轮转,大道可逆。”刘峰,一个二流城市的大宗族弟子,在觉醒之日当天得到了拯救苍生的使命和逆天的大机缘。帝品功法从此变作垃圾,仙品法器都不如一个痒痒挠。一切精彩尽在创世中文网《阴阳绝世》。
  • 鬼妃夜行:相爷,小心撩

    鬼妃夜行:相爷,小心撩

    “今日,我要跟你恩断义绝!”她割袍断义,痛斩三千青丝。“你若断得了,算我输!”他高居上位,低眉俯瞰,众生若蝼蚁,她若浮萍。她说,诸葛夜行,你从来都没有爱过我。你爱的,只是跟我一样的另外一张脸。可是,阿樱啊,我若不爱,为何要为你打下这锦绣河山,血染了大地,为你,我与众生为敌,不惜……叛国、弑帝、征战天下。这万丈河山纵然再好,若没了你,该多无趣……
  • 快穿之宿主演技又飙了

    快穿之宿主演技又飙了

    身为一个助攻,系统表示,我的宿主太戏精了,我太惨了……每天陪宿主大大演戏,无时无地就算了,忍受着别人家系统不用忍受的罪恶感…就连工资还那么苛刻……“宿主啊,你犯罪时,麻烦请不要带上我,我只是一个活了几万年的小系统……暂时还不想被天道纳入需消除名列……”天忽打了一个响雷某人挑眉,笑的纯真无害“喜欢说谎的系统不是好系统哦!”系统欲哭无泪……以下为系统世界公告诚招,本系统愿将此生棺材本都拿出,只为找到一个可以让我家大大……不那么嚣张的方法……今日在此诚挚寻求,忘各位兄弟姐妹能出手帮助,在下感激不尽……
  • 夜夜笙歌清你亲

    夜夜笙歌清你亲

    “傅遥笙,你爱不爱我?”顾清离睁着大大的眼睛可怜地问,“不爱!”傅遥笙果断地回答道。“不行,我说了算你说了不算。你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底!”顾清离认真的回答道。傅遥笙自知说不过他,抬腿就要走,顾清离一把拉住傅遥笙,抱在自己的怀里,“不行,你不能走,你给我说清楚!你到底爱不爱我?”“放手,我已经回答过你了。”傅遥笙无奈地摇摇头。“不可能,我这么帅你居然看不上我。哼!你休想逃走,你这辈子都在我的手掌之中。在我的手掌中就是我的宝,你确定?”傅遥笙可怕的看着顾清离,此人已疯!你是无意穿堂风,偏偏孤倨引山洪——顾清离这辈子,我以为我只爱音乐,没想到,还爱上了你——傅遥笙本文以女主高冷,男主也很“高冷”咳咳,嗯嗯,暂且这样说吧,都说待雨,是盖世之宿命;但,待傅遥笙,是顾清离一生之求。话不多说,上文!!!
  • 我在都市打天下

    我在都市打天下

    一代天骄林枫竟遭到其发小陷害,莫名其妙的来到了地球,就看看他如何造化地球吧!哈
  • 导游带你游古代

    导游带你游古代

    灵魂交换?不,是鸠占鹊巢!一脚将无脑千金踢走,衰运连连的未来人——兼小梁朝导游,小琪小姐,在BOSS的欢呼下,嫁进豪门,摆脱被人无视的未来人的心酸,架起古代与现代的友好桥梁?一边是渣男回头的深情款款,一边是准夫君“温柔”的陷阱,她到底要站哪一边?废话!渣男滚一边,夫君站身边,腹黑?不怕!导游小姐我比你更黑!不信?进店你就知道了!!
  • 从诗游

    从诗游

    诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗。文明兴衰,诗纪之;志士仁人,诗歌之。所以……白袍老头散发歌鲲鹏;无伞路人大笑入烟雨。有人间帝王,天上鬼神。有走卒贩夫,花鸟鱼虫。一切都在诗里面了……不过,到底是为什么,我一个理科生拿到了文学系统啊?!!……少年从诗游,欲学风流。