登陆注册
47188100000034

第34章 The Francis Spaight(2)

The slightest contact or scrape caused severe anguish, andin their weak condition and crowded situation they werecontinually hurting one another in this manner. Not aman could move about without being followed by volleysof abuse, curses, and groans. So great was their miserythat the strong oppressed the weak, shoving them asidefrom the dry planks to shift for themselves in the cold andwet. The boy, O’Brien, was specially maltreated. Thoughthere were three other boys, it was O’Brien who came infor most of the abuse. There was no explaining it, excepton the ground that his was a stronger and more dominantspirit than those of the other boys, and that he stood upmore for his rights, resenting the petty injustices that weremeted out to all the boys by the men. Whenever O’Briencame near the men in search of a dry place to sleep, ormerely moved about, he was kicked and cuffed away.

In return, he cursed them for their selfish brutishness,and blows and kicks and curses were rained upon him.

Miserable as were all of them, he was thus made far moremiserable; and it was only the flame of life, unusuallystrong in him, that enabled him to endure.

As the days went by and they grew weaker, theirpeevishness and ill-temper increased, which, in turn,increased the ill-treatment and sufferings of O’Brien. Bythe sixteenth day all hands were far gone with hunger, andthey stood together in small groups, talking in undertonesand occasionally glancing at O’Brien. It was at high noonthat the conference came to a head. The captain was thespokesman. All were collected on the poop.

“Men,” the captain began, “we have been a long timewithout food—two weeks and two days it is, though itseems more like two years and two months. We can’thang out much longer. It is beyond human nature to goon hanging out with nothing in our stomachs. There is aserious question to consider: whether it is better for all todie, or for one to die. We are standing with our feet in ourgraves. If one of us dies, the rest may live until a ship issighted. What say you?”

Michael Behane, the man who had been at the wheelwhen the Francis Spaight broached to, called out that itwas well. The others joined in the cry.

“Let it be one of the b’ys!” cried Sullivan, a Tarbert man,glancing at the same time significantly at O’Brien.

“It is my opinion,” the captain went on, “that it will be agood deed for one of us to die for the rest.”

“A good deed! A good deed!” the men interjected.

“And it is my opinion that ’tis best for one of the boysto die. They have no families to support, nor would theybe considered so great a loss to their friends as those whohave wives and children.”

“’Tis right.” “Very right.” “Very fit it should be done,”

the men muttered one to another.

But the four boys cried out against the injustice of it.

“Our lives is just as dear to us as the rest iv yez,” O’Brienprotested. “An’ our famblies, too. As for wives an’ childer,who is there savin’ meself to care for me old motherthat’s a widow, as you know well, Michael Behane, thatcomes from Limerick? ’Tis not fair. Let the lots be drawnbetween all of us, men and b’ys.”

Mahoney was the only man who spoke in favour of theboys, declaring that it was the fair thing for all to sharealike. Sullivan and the captain insisted on the drawing oflots being confined to the boys. There were high words,in the midst of which Sullivan turned upon O’Brien,snarling——

“’Twould be a good deed to put you out of the way. Youdeserve it. ’Twould be the right way to serve you, an’ serveyou we will.”

He started toward O’Brien, with intent to lay hands onhim and proceed at once with the killing, while severalothers likewise shuffled toward him and reached for him.

He stumbled backwards to escape them, at the same timecrying that he would submit to the drawing of the lotsamong the boys.

The captain prepared four sticks of different lengthsand handed them to Sullivan.

“You’re thinkin’ the drawin’ll not be fair,” the lattersneered to O’Brien. “So it’s yerself’ll do the drawin’.”

To this O’Brien agreed. A handkerchief was tied overhis eyes, blindfolding him, and he knelt down on the deckwith his back to Sullivan.

“Whoever you name for the shortest stick’ll die,” thecaptain said.

Sullivan held up one of the sticks. The rest were concealedin his hand so that no one could see whether it was theshort stick or not.

“An’ whose stick will it be?” Sullivan demanded.

“For little Johnny Sheehan,” O’Brien answered.

Sullivan laid the stick aside. Those who looked could nottell if it were the fatal one. Sullivan held up another stick.

“Whose will it be?”

“For George Burns,” was the reply.

The stick was laid with the first one, and a third held up.

“An’ whose is this wan?”

“For myself,” said O’Brien.

With a quick movement, Sullivan threw the four stickstogether. No one had seen.

“’Tis for yourself ye’ve drawn it,” Sullivan announced.

“A good deed,” several of the men muttered.

O’Brien was very quiet. He arose to his feet, took thebandage off, and looked around.

“Where is ut?” he demanded. “The short stick? The wanfor me?”

The captain pointed to the four sticks lying on the deck.

“How do you know the stick was mine?” O’Brienquestioned. “Did you see ut, Johnny Sheehan?”

Johnny Sheehan, who was the youngest of the boys, didnot answer.

“Did you see ut?” O’Brien next asked Mahoney.

“No, I didn’t see ut.”

The men were muttering and growling.

“’Twas a fair drawin’,” Sullivan said. “Ye had yer chanctan’ ye lost, that’s all iv ut.”

“A fair drawin’,” the captain added. “Didn’t I behold itmyself? The stick was yours, O’Brien, an’ ye may as wellget ready. Where’s the cook? Gorman, come here. Fetchthe tureen cover, some of ye. Gorman, do your duty like aman.”

“But how’ll I do it,” the cook demanded. He was a weakeyed,weak-chinned, indecisive man.

“’Tis a damned murder!” O’Brien cried out.

“I’ll have none of ut,” Mahoney announced. “Not a biteshall pass me lips.”

“Then ’tis yer share for better men than yerself,” Sullivansneered. “Go on with yer duty, cook.”

同类推荐
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 双语学习丛书-艺术人生

    双语学习丛书-艺术人生

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 魅力英文2:给幸福留一扇门

    魅力英文2:给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
热门推荐
  • 不负韶华亦是非

    不负韶华亦是非

    夏颜说:陪伴是最动人的情话,可惜……柏梓沐惊艳了夏颜的年少,却用了5年时间去放下那个温柔的男孩;沈千承是教会夏颜勇敢去爱的男孩,却让夏颜承受了被抛弃的痛苦;而李皓泽在夏颜最难熬的时候陪伴着她……
  • 三光妖道

    三光妖道

    推荐朋友好书《无尽斗兽》推荐朋友好书《无尽斗兽》推荐朋友好书《无尽斗兽》推荐朋友好书《无尽斗兽》《无尽斗兽》《无尽斗兽》《无尽斗兽》《无尽斗兽》《无尽斗兽《无尽斗兽》》
  • 山茶症候群2

    山茶症候群2

    伤害别人亦或是被别人伤害是绝对不允许存在的...只要活着,就一定能够找到全员生还的办法,一定不会让大家就这样死去,一定。
  • 饮行歌

    饮行歌

    多年后江湖上提起那两个人,还是心有余悸。一个是江湖怪人,嗜酒如命,惫懒散漫。一个是正直大侠,义薄云天,一诺千金。江湖何处?风起云涌处,人间百态处,深明大义处,此生所爱处。以酒为引子的单元故事。预计60~100万字完结。此文又名《大侠的漫漫追妻路》《美酒和我你选谁》《惊!旷世大侠夜探闺阁被揍成猪头究竟为哪般?》
  • 绝世狐仙之朕爱你入骨

    绝世狐仙之朕爱你入骨

    千百年前一樵夫从老虎口下救了一只白狐,为其疗伤并将其放生。千百年后,白狐早已拜名师,化成人形,本欲步入仙界,怎奈师傅告知其尘缘未了,经过几番轮回转世,当年的樵夫已经是当朝的小皇帝,小皇帝刚刚登基,皇权有太皇太后把持,内有叔叔夺权,外有番邦入侵,看女主如何帮皇帝坐稳江山,开疆拓土。皇帝雄才大落,霸道温情,女主济世为民,温柔善良。功成名就之时,一边是温柔多情的皇帝,一边是为之修炼千年的仙界,本欲成仙,心却遗落人间,欲伴君侧,又恐人妖殊途,艰难的抉择,女主何去何从?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 国学全知道

    国学全知道

    “国学”是个宽泛的名词,但是不论你如何分类,都会把儒家与道家列为重点。我们的国家,历史悠久,文化灿烂,不输于任何一个民族。今天,随着国势的上升,我们自然要大力弘扬国学,向世界推介国学。成为文化大国才是真正的强国。在经济全球化背景下,作为一个中国人,我们不能不了解国学。一个人如果对本民族的文化都知之甚少,语焉不详,那岂不汗颜?《国学全知道》这部书,内容极其广泛,伦理道德,礼仪民俗、经史子集,琴棋书画,无所不包,是一部提升国学修养、丰富知识储备的理想读本!
  • 余洲向尔

    余洲向尔

    沈秋没想到再就业的第一天就碰上员工大会,而且老板还是自己的前男友。沈秋脑海里闪过各种画面,可转念一想,他们当初是和平分手,所以应该不至于给她为难吧……齐洲白当然不会为难她,他的目的就是她,本想慢慢来转变她以前对他的印象,谁知道过个节小姑娘回家相了一个亲。这可去TM的,他不能再等了,索性先下手为强,早点把小姑娘哄回来才是。不曾想兔子想吃窝边草,草也惦记着兔子。互相喜欢的两个人不到十分钟就重新确立了关系。自以为理论丰富的沈秋实际上纯情得不得了,而齐洲白虽然理论贫瘠,但行动力惊人,再加上头脑聪明一学就会,很快在理论和实践上压倒沈秋,掌握了主动权。这是一个双方恋爱不足,互相关照,最后情根深重的爱情故事。
  • 剑傲苍穹录

    剑傲苍穹录

    吾辈修士,本就是逆天争命。天若不公,那就斩碎这天。地若不容,那便踏碎这地。踏天道,斩轮回,三尺青锋在手,天下何人不可杀?
  • 末日之亡灵收割机

    末日之亡灵收割机

    当年霍金许下的诺言成真,但并不是小行星撞地球,也不是进入冰川时代。而是进入了末日时代,每个人都为能否活下去而担忧,末世中将是末日。地球犹如一台巨型收割机,无数碾压着任何人。