登陆注册
47188700000204

第204章 The Adventure of Wisteria Lodge1(19)

Fairbairn used to stay there, and Mary would go round to havetea with her sister and him. How often she went I don’t know,but I followed her one day, and as I broke in at the door Fairbairngot away over the back garden wall, like the cowardly skunk thathe was. I swore to my wife that I would kill her if I found herin his company again, and I led her back with me, sobbing andtrembling, and as white as a piece of paper. There was no traceof love between us any longer. I could see that she hated me andfeared me, and when the thought of it drove me to drink, then shedespised me as well.

“ ‘Well, Sarah found that she could not make a living inLiverpool, so she went back, as I understand, to live with her sisterin Croydon, and things jogged on much the same as ever at home.

And then came this last week and all the misery and ruin.

“ ‘It was in this way. We had gone on the May Day for a roundvoyage of seven days, but a hogshead got loose and started one ofour plates, so that we had to put back into port for twelve hours. Ileft the ship and came home, thinking what a surprise it would befor my wife, and hoping that maybe she would be glad to see me sosoon. The thought was in my head as I turned into my own street,and at that moment a cab passed me, and there she was, sitting bythe side of Fairbairn, the two chatting and laughing, with never athought for me as I stood watching them from the footpath.

“ I tell you, and I give you my word for it, that from thatmoment I was not my own master, and it is all like a dim dreamwhen I look back on it. I had been drinking hard of late, and thetwo things together fairly turned my brain. There’s somethingthrobbing in my head now, like a docker’s hammer, but thatmorning I seemed to have all Niagara whizzing and buzzing in myears.

“ Well, I took to my heels, and I ran after the cab. I had a heavyoak stick in my hand, and I tell you I saw red from the first; but asran I got cunning, too, and hung back a little to see them withoutbeing seen. They pulled up soon at the railway station. There was agood crowd round the booking-office, so I got quite close to themwithout being seen. They took tickets for New Brighton. So did I,The Adventure of Wisteria Lodge 1129but I got in three carriages behind them. When we reached it theywalked along the Parade, and I was never more than a hundredyards from them. At last I saw them hire a boat and start for a row,for it was a very hot day, and they thought, no doubt, that it wouldbe cooler on the water.

“ It was just as if they had been given into my hands. There wasa bit of a haze, and you could not see more than a few hundredyards. I hired a boat for myself, and I pulled after them. I couldsee the blur of their craft, but they were going nearly as fast asI, and they must have been a long mile from the shore before Icaught them up. The haze was like a curtain all round us, and therewere we three in the middle of it. My God, shall I ever forget theirfaces when they saw who was in the boat that was closing in uponthem? She screamed out. He swore like a madman and jabbedat me with an oar, for he must have seen death in my eyes. I gotpast it and got one in with my stick that crushed his head like anegg. I would have spared her, perhaps, for all my madness, butshe threw her arms round him, crying out to him, and calling him“Alec.” I struck again, and she lay stretched beside him. I was likea wild beast then that had tasted blood. If Sarah had been there,by the Lord, she should have joined them. I pulled out my knife,and—well, there! I’ve said enough. It gave me a kind of savage joywhen I thought how Sarah would feel when she had such signs asthese of what her meddling had brought about. Then I tied thebodies into the boat, stove a plank, and stood by until they hadsunk. I knew very well that the owner would think that they hadlost their bearings in the haze, and had drifted off out to sea. Icleaned myself up, got back to land, and joined my ship without asoul having a suspicion of what had passed. That night I made upthe packet for Sarah Cushing, and next day I sent it from Belfast.

“ ‘There you have the whole truth of it. You can hang me, or dowhat you like with me, but you cannot punish me as I have beenpunished already. I cannot shut my eyes but I see those two facesstaring at me—staring at me as they stared when my boat brokethrough the haze. I killed them quick, but they are killing meslow; and if I have another night of it I shall be either mad or deadbefore morning. You won’t put me alone into a cell, sir? For pity’ssake don’t, and may you be treated in your day of agony as youtreat me now.’

“What is the meaning of it, Watson?” said Holmes solemnly ashe laid down the paper. “What object is served by this circle ofmisery and violence and fear? It must tend to some end, or elseour universe is ruled by chance, which is unthinkable. But whatend? There is the great standing perennial problem to whichhuman reason is as far from an answer as ever.”

1130 The Complete Sherlock Holmes

The Adventure of the Red Circle“Well, Mrs. Warren, I cannot see that you have any particularcause for uneasiness, nor do I understand why I, whose time isof some value, should interfere in the matter. I really have otherthings to engage me.” So spoke Sherlock Holmes and turned backto the great scrapbook in which he was arranging and indexingsome of his recent material.

But the landlady had the pertinacity and also the cunning of hersex. She held her ground firmly.

“You arranged an affair for a lodger of mine last year,” she said—Mr. Fairdale Hobbs.”

“Ah, yes—a simple matter.”

“But he would never cease talking of it—your kindness, sir,and the way in which you brought light into the darkness. Iremembered his words when I was in doubt and darkness myself. Iknow you could if you only would.”

Holmes was accessible upon the side of flattery, and also, to dohim justice, upon the side of kindliness. The two forces made himlay down his gum-brush with a sigh of resignation and push backhis chair.

“Well, well, Mrs. Warren, let us hear about it, then. You don’tobject to tobacco, I take it? Thank you, Watson—the matches!

同类推荐
  • 飘(青少版)

    飘(青少版)

    斯佳丽是一个漂亮、任性、果断的美国南方女子,爱上了另一庄园主的儿子阿希利,但阿希利却选择了温柔善良的玫兰妮。斯佳丽赌气嫁给玫兰妮的弟弟查尔斯。南北战争爆发后,查尔斯上前线战死。斯佳丽和风度翩翩的商人瑞特相识,瑞特开始追求郝思嘉,但遭到她的拒绝。南方军战败,亚特兰大一片混乱。不巧玫兰妮孕期将至,斯佳丽只好留下来照顾她。战后斯佳丽在绝望中去找瑞特借钱,偶遇本来要迎娶她妹妹的暴发户弗兰克。为了保住家园,她勾引弗兰克跟她结婚。弗兰克因反政府活动遭北方军击毙,斯佳丽再次成为寡妇……
  • 望断南飞雁

    望断南飞雁

    那个夜里他们几乎没有入睡,在空旷的房子里,耳边是不停息的银滩上潮汐的狂欢。南雁出生在广西北海--那童年真是乏善可陈啊,只记得是在银滩上跑啊跑啊,忽然站下来,一转身,就大了--她所有的形容,都是诸如此类,与南中国海相关。
  • 纠缠

    纠缠

    《纠缠》是作者以当下社会中都市里迷失的中年男女为写照刻画的一部中篇小说,故事以五个中年男女的情感纠缠为主线,反映了当下欲望都市中人们迷失沉沦的社会现实,感情细腻真实,发人深思。
  • 人间游戏·牢笼

    人间游戏·牢笼

    《人间游戏·牢笼》是钟宇根据现实案例改编而成的犯罪悬疑小说。谋杀城堡案案发,学院路8号对面的精神病院里发现了六具遗体,警方很快锁定了嫌疑人邵长歌。这起案件令即将调离刑警队的夏晓波措手不及。林珑的身体为何伤痕累累?已经成为了植物人的姚沫为何被关在用铁丝封锁的房间里?戴琳为何会突然失踪?是什么原因让往昔翩翩君子的邵长歌变成了今日的杀人恶魔?夏晓波决心查出这背后真正的原因……
  • 罗汉传(残缺本)

    罗汉传(残缺本)

    《罗汉传》全称《新刻全像二十四尊罗汉传》,书中将中国高僧、信徒(如慧可、梁武帝、宝志等)混入西来诸罗汉之中,反映了达摩来东土自传佛教的特点。书题二十四尊罗汉,实为二十三罗汉。
热门推荐
  • 张调的旅行故事

    张调的旅行故事

    无限平行宇宙,一切皆有可能。张调本以为自己所在的世界已经足够疯狂了,但当他见识过更多更加各种稀奇古怪的世界后,他终于能够对一切都习以为常,甚至问一句:“就这?”
  • 战国赵为王

    战国赵为王

    一个两千年后的灵魂,穿越到了公元前260年赵孝成王丹的身上。为了摆脱将来沦为秦始皇一统天下垫脚石的命运,赵丹决定还是把这个统一天下的担子放在自己肩膀上好了。但在那之前,赵丹得应对一个迫在眉睫的问题。此时此刻正是秦赵长平之战的最紧要关头,所以赵括换廉颇,到底换不换?本书QQ交流群:672482759。
  • 我的贴心美女

    我的贴心美女

    “色狼,你给我站住“,身后一阵轻风,随后扯住丁帆的衣服
  • 诡异航班

    诡异航班

    凌晨的跑道上,停着一架不该存在的航班......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 躬下身来说爱你

    躬下身来说爱你

    顾惊琛,当代娱乐圈影帝。乔念,平平无奇的高三学生?世人怎样也联想不到这两个人会有关系,而且还是恋人关系。三年前,她离开了他。三年后,他成了影帝,她还无所作为?再次遇见,还在一所公寓,到底会擦出怎样的火花?【本文专注于虐文+甜文+宠妻+发现秘密】
  • 仙风傲骨

    仙风傲骨

    当火系修仙者点燃燎原大火……当水系修仙者掀起滔天巨浪……当土系修仙者挥手间山摇地动……当金系修仙者刀枪不入锐利难挡……整个修仙界,已经渐渐忘却了木系修仙者的存在。也忘记了这句歌谣:纯阳之木,体本坚固,参天之势,又极雄壮。主宰四时,生育万物;春不容金,秋不容土。火炽乘龙,水宕骑虎。地润天和,植立千古。....................................................
  • 我是个绑匪但我被绑架了

    我是个绑匪但我被绑架了

    作为一个专业的流浪汉,我每天都在拾超市扔出来的东西吃。突然有一天我被以前的一个「朋友」抓走了,他居然要我去绑架一位日本11老大的千金!看来这一次我凶多吉少了.......一個不吐槽會死的男人到底會遇上什麼爆笑的事情呢?
  • 大道反

    大道反

    这是一个关于找回自己同时有改变自己的故事,我们的主人公要在自己已经破碎的。人生中找回自己曾经的骄傲,可他的过去业主定了他将与过去的自己大相径庭。