近两年的时间里，我们在黎先耀先生的主持下，从大量的中外书籍和报刊中，经过多次比较筛选，精心编出了这部“中外名家书话经典”，一本《读书美谈》，一本《书林佳话》，共收近三百位中外名家关于书和读书方面的随笔、散文三百六十多篇，以奉献给中外爱书的读者。
本书由于篇幅所限，对有些不忍割爱的长文，只好作了适当删节。有些选文由于题目雷同，也只得根据内容特点，运用文中材料，酌改题目。未及征得有关作者和译者的同意，事非得已，深为歉疚，望予谅恕。
本书所选文章的作者和译者，人数较多，所处分散，编者尽量通过函电，承海内外有关版权所有者同意选载，在此深表谢忱。但尚有部分入选文章的著译者，至今未能取得联系，并征询意见，请予谅解。未及联系上的著译者，见到本书后，请即与梁秀荣女士联系（通讯地址：［邮政编码：100050］北京市崇文区天桥南大街126号北京自然博物馆办公室转），告知详细地址，以便补奉样书和稿酬。
在此，我们谨向本书的著者、译者及责任编辑致以崇高的敬意和由衷的感谢。本书在选编过程中，曾得到封克明、邢蕙琳、宋小文等同志的热心协助，借此表示我们深切的谢意。
梁秀荣
1997年4月于北京
