登陆注册
47930200000043

第43章 返回俄国(7)

[13]国务活动家和社会活动家、作家和政论家捷尔季·伊万诺维奇·菲利波夫在五十年代是新创办的《莫斯科人》所组成的小团体的著名成员之一。他以他的斯拉夫派思想——关于必须使俄国恢复彼得一世以前的制度和风习,回到推行牧首制和宗教会议的“科托希欣时代”的思想——对阿波隆·格里戈里耶夫阿波隆·亚历山德罗维奇·格里戈里耶夫(1822—1864),俄国文学评论家,世界观接近斯拉夫派。——译者注、奥斯特洛夫斯基、皮谢姆斯基、波戈金米哈伊尔·彼得罗维奇·波戈金(1800—1875),俄国历史学家,作家,彼得堡科学院院士,赞扬“官方的人民性理论”。——译者注等产生了强有力的影响。捷·伊·菲利波夫关于东方问题和教会问题的斯拉夫派的思想观点对“根基论”时期的陀思妥耶夫斯基起过一定作用(可能还有阿波隆·格里戈里耶夫参加)。1871年11月,陀思妥耶夫斯基通过阿·尼·迈科夫求教于作为宗教史专家的捷·伊·菲利波夫,自此以后,他们俩在精神上开始接近,建立了友谊。(参阅《文学遗产》,第15卷,莫斯科,1934年,页149—156,其中刊载了捷·伊·菲利波夫给陀思妥耶夫斯基的信)

[14]康·彼·波别多诺斯采夫在陀思妥耶夫斯基为《公民周报》撰稿的时期与后者接近,他竭力利用这位艺术家和政论家的才能为他的政治目的服务。(《红色档案》,1923年,第2卷,页252)由于陀思妥耶夫斯基在七十年代所写的政论作品的反动倾向,波别多诺斯采夫可能在一定程度上对陀思妥耶夫斯基——《作家日记》的作者是满意的。但是艺术家和小说家陀思妥耶夫斯基却也引起这个忠君的廷臣的惊慌;这一点最为明显地表现在他写给陀思妥耶夫斯基、评论《卡拉马佐夫兄弟》的第五部——《赞成和反对》的这封信中。波别多诺斯采夫甚至劝告陀思妥耶夫斯基把小说中描写谋反的篇章付之一炬。“当艺术家手下的雕像塑造得不成功或者使他感到不满意的时候,全部金属就要重进熔炉。不过,话得说回来,任何艺术家都按自己的心意写作,如果您要等待下去,那么您可能永远也下不了决心发表自己的作品。”(《文学遗产》,第15卷,页139)关于陀思妥耶夫斯基和波别多诺斯采夫的关系,请参阅下列文章:Л。Π。格罗斯曼,《陀思妥耶夫斯基和七十年代的政界人士》,《文学遗产》,第15卷;Β。图尼马诺夫,《政论家陀思妥耶夫斯基》,《作家日记》,收入《陀思妥耶夫斯基——艺术家和思想家》一书,莫斯科,1972年,页165—210。

[15]在四十年代,尼古拉·雅科夫列维奇·丹尼列夫斯基曾参加彼得拉舍夫斯基小组的活动,在那儿,他醉心于傅立叶体系的研究。(参阅Β。列伊金娜著《彼得拉舍夫斯基派》一书中丹尼列夫斯基对傅立叶学说的阐述,此书由Π。Ε。谢戈廖夫编,莫斯科,1924年)1849年,丹尼列夫斯基因彼得拉舍夫斯基一案被捕,在彼得保罗要塞待了一百天,提交了一份简短的呈文,证明自己在政治上无罪;因此,他被免于审判,但被逐出彼得堡,起初到沃洛格达,后来移居萨马拉。1853年起,丹尼列夫斯基为各种定期刊物撰稿,发表有关自己专业(植物学)和各种社会、政治和哲学问题的文章。1869年,丹尼列夫斯基在《霞光》杂志发表了自己的主要著作《俄国和欧洲》(单行本出版于1871、1888、1889年)。占据该书大部分篇幅的是丹尼列夫斯基关于欧洲的衰落和俄国独具的特点(正教、村社等)的看法,这些看法和斯拉夫派已经发表的观点相比较,并没有什么新东西。对当时来说,较有创见的是丹尼列夫斯基的政治观点,特别是他提出的解决东方问题的方案,这个方案是组织以京城君士坦丁堡为首的斯拉夫联邦。有关丹尼列夫斯基的著作对七十年代的陀思妥耶夫斯基——《俄国和欧洲》一书问世四年后开始出版的《作家日记》的作者——在世界观方面的影响,可参阅Д。В。格里申著《费·米·陀思妥耶夫斯基的〈作家日记〉》一书,墨尔本,1966年,页132—135。

[16]著名的美术馆的创建者帕维尔·米哈伊洛维奇·特列嘉柯夫始终是陀思妥耶夫斯基作品的崇拜者。1880年6月,他和陀思妥耶夫斯基一起在莫斯科的时候,两人特别接近,当时,他作为全市之长,积极参加普希金纪念活动的组织工作。陀思妥耶夫斯基1880年6月14日给帕·米·特列嘉柯夫以及1880年6月13日给后者之妻Β。Н。特列嘉柯娃的友好的书信可以证明这一点。(参阅Α。Π。博特金所著《帕维尔·米哈伊洛维奇·特列嘉柯夫的生活和艺术》一书,莫斯科,1960年,页239—240;С。Β。别洛夫,《陀思妥耶夫斯基的散佚的书信》,收入《十七至十九世纪俄国文学和社会政治斗争》一书,列宁格勒,1971年)陀思妥耶夫斯基逝世后,帕·米·特列嘉柯夫于1881年2月5日写信给伊·尼·克拉姆斯科伊说:“大家说了许多,写了许多,但是他们是否真正意识到,这损失有多么大?这是位伟大的作家,除此以外,还是位热爱祖国的十足的俄国人,尽管他受过创伤。他不仅像您正确地称呼他那样,是位圣徒,而且是位预言家,教人为善的师长,他是我们社会的良心。”(《一八六九至一八八七年伊·尼·克拉姆斯科伊和帕·米·特列嘉柯夫通信集》,莫斯科,1953年,页277)还请参阅И。С。西尔伯施泰因《陀思妥耶夫斯基和特列嘉柯夫夫妇》,《文学遗产》,第86卷,页118—128。

[17]瓦西里·格里戈里耶维奇·别洛夫写信给帕·米·特列嘉柯夫,报告了他于1872年4月底至5月上半月给陀思妥耶夫斯基画像的情况。(参阅《一八七〇至一八七九年画家们给帕·米·特列嘉柯夫的信》,莫斯科,1968年,页76—77)陀思妥耶夫斯基两次写到瓦·格·别洛夫的创作: 第一次是《一八六〇至一八六一年美术研究院画展》一文中提到他的画《乡村布道》(参阅《陀思妥耶夫斯基三十卷集》,第19卷,页151—168),第二次是1873年出版的《作家日记》中《关于画展》一文中提到他的画《休息中的猎人们》(《陀思妥耶夫斯基文艺作品十三卷集》,第11卷,页73—74)。有关瓦·格·别洛夫为陀思妥耶夫斯基画像的比较详细的情况,请参阅И。С。西尔伯施泰因的文章《新近发现的陀思妥耶夫斯基的被遗忘的信件》,《文学遗产》,第86卷,页118—124。

[18]关于陀思妥耶夫斯基于1872年和随后的几年在旧鲁萨逗留的情况,详见。Л。М。赖因努斯所著《费·米·陀思妥耶夫斯基在旧鲁萨》一书,列宁格勒,1971年;还有Д。Α。格拉宁的中篇小说《来回票》,《新世界》,1976年,第8期。

[19]除了上述Л。М。赖因努斯所著《费·米·陀思妥耶夫斯基在旧鲁萨》一书外,关于约·鲁缅采夫神甫的情况,请参阅悼文《陀思妥耶夫斯基的朋友》,《新闻报》,1905年2月12日(公历2月24日),第36号;Α。Β。科鲁格洛夫所写的《旧鲁萨之行》,《历史导报》,1895年,第4期,在这一期上还发表了约·鲁缅采夫本人有关在旧鲁萨与陀思妥耶夫斯基会面的回忆;Γ。Л。博格拉德的《陀思妥耶夫斯基的手稿》一文,《俄罗斯文学报》,1978年1月27日,第4号。

[20]旧鲁萨的那位医生指亚历山大·安谢利莫维奇·罗伊赫里,他是旧鲁萨矿泉水的管理人;而来到旧鲁萨的军医是Н。Α。申克。(参阅安·格·陀思妥耶夫斯卡娅的《回忆录》的下文和陀思妥耶夫斯基1872年5月27日给陀思妥耶夫斯卡娅的信。——《费·米·陀思妥耶夫斯基和安·格·陀思妥耶夫斯卡娅通信集》,页48—50)

[21]《陀思妥耶夫斯基书信集》,第3卷,页32—33。关于陀思妥耶夫斯基夫妇在这个时期往来的书信,请参阅《费·米·陀思妥耶夫斯基和安·格·陀思妥耶夫斯卡娅通信集》,页48—63。

同类推荐
  • 褒曼

    褒曼

    英格丽·褒曼,这位被众多影迷深深热爱着的,四十年代好莱坞的“第一夫人“1915年8月29日出生于瑞典首都斯德哥尔摩。二岁丧母,十二岁亡父,孤寂的童年造就了她对表演的浓厚兴趣,常常一个人沉浸在假想的世界中。十四岁时就在日记中记录下了她的梦想:有朝一日能站在家乡的舞台上,观众们朝自己热烈地鼓掌。高中毕业考入瑞典皇家戏剧学院,在校其间便开始了她的表演生涯。1936年在瑞典主演的《插曲》引起好莱坞著名制片人大卫·赛尔兹尼克的注意,邀请她到好莱坞拍了同名电影的美国版,引起轰动。于是塞尔兹尼克和她签订了七年的合同。
  • 亚非现代著名作家(世界文学百科)

    亚非现代著名作家(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 从辉煌到平淡

    从辉煌到平淡

    《从辉煌到平淡》。实实在在。写数学家,就是数学家的成就。写记者,就是记者的嘴脸。而且,在一定范围内的坐标上能找到。行文朴实,节奏稳定,不时有文采飞来扬去养人眼目,不时有趣味横生愉悦身心。能够高山仰止脖子还不疼地认识这么多大师,可资证此书写作功力。
  • 清朝这些人儿:努尔哈赤

    清朝这些人儿:努尔哈赤

    这本书是《清朝这些人儿》系列的第一本,本书主要人物是努尔哈赤。努尔哈赤出生于明朝嘉靖年间,他的一生与明朝有过合作,更多的是对抗。在本书中,我们将清楚地剖析努尔哈赤的一生,我们还将从努尔哈赤、从女真族、从后金国的角度,去解读这个朝代的历史。
  • 半生流离半生爱

    半生流离半生爱

    雒尘编著的《半生流离半生爱》用最深情、最动人的讲述,为您婉约呈现一代词宗李清照的诗词与爱情之美。与您于历史遗章里,轻诉那一幕幕的远景旧事。浅尝那一些字节间埋藏的,被珍惜或辜负的心事情意。讲述易安在那些错落动乱的华年岁月里,拥有与失去的全部经过。越过所有冰凉的时光,那个住在久远时光尽头的女子,她安静地端坐于古雅的木窗下,为遥远时空的探访者留落下一路婉约含蓄的封藏,一路内蕴深远的欢喜与悲凉。
热门推荐
  • 深夜语

    深夜语

    是由很多微小说写的,里面有很多不同的微小说。
  • 民国之造币系统

    民国之造币系统

    一个害怕死亡的灵魂,一个充满死亡的时代,一个让人死亡的系统,他们相互碰撞又会产生怎样的火花呢?是爆炸?还是死亡?
  • 我与花猫的故事

    我与花猫的故事

    “ごめん(抱歉),我欺骗了你的感情。”“怎么了?”“我其实不是爱猫人士,我只是个花痴。”“声控颜控的辣种。”「爱上了一个爱猫痴汉怎么破?在线急!」
  • 九天神华

    九天神华

    这是一个奇幻的世界,拥有着华丽的巫术,所以有种职业叫巫师。这是一个强者的世界,具有着万千的武技,所以有种职业,叫做战士。如此神奇的世界,也有一个很好听的名字,魔武界。魔武界是一个美丽的蔚蓝的世界,大陆的面积与海洋的面积各占一半。当最高统治者无情低压迫,当世界面临重大的抉择,胜利者,是人民,还是统治者?
  • 木叶之魂穿疾风

    木叶之魂穿疾风

    穿越火影后,应该考虑怎么才能活下去。这个世界可危险了,动不动就灭世,想活着也不容易呀!还好系统面板给力,和宇智波斑一起起舞,冲上天与大筒木辉夜并肩也是有可能滴!
  • 学霸系统养成

    学霸系统养成

    学习?不要太简单。次次都是第一,我也不好意思。学成之后,创业了。
  • 下一个黑夜说永远

    下一个黑夜说永远

    曾经就是曾经,无论怎么努力也变不成现在,以及未来。我不去想未来,是因为历史不好。这句话不矛盾,也不高深,只是事实,即然我忘记了过去,那么也不敢再想未来,我活在当下。
  • 司先生的小作精

    司先生的小作精

    记者:请问,您对司先生的初印象是?洛可可:司先生是谁?记者偷偷提醒:没扶你起来,还让你吃了一地灰的那个。洛可可面无表情:长得人模狗样的那个?记者质朴地眨了眨眼。洛可可嫌弃脸:就特没风度一男的,我是绝对不会跟他谈恋爱的,你们还是拍别人吧。记者:请问司先生对洛小姐的初印象是?司徒毅:没印象。……记者:节目已经播到最后一期了,请问洛小姐对司先生的表现还满意吗?洛可可星星眼:满意!记者:司先生,很多网友都在说洛小姐作,您怎么看?司徒毅似在回味,蓦然一笑:是挺作的,不过我就喜欢她那股作劲儿,网友住海边吗?管得真宽。头顶一波弹幕飘过:啧,真香!也不知道是谁先说的。
  • 刀疤丑后

    刀疤丑后

    为何别人穿越要不是绝世美女皇后公主?要不就是小家碧玉大富人家的千金?可我呢?借尸还魂投身于刀疤女就罢了,无可奈何就认命了,可是为何偏偏投身于已卖身的奴隶?台风过境,上天不给我休闲片刻,乖乖!好好的游个泳,竟被河底受伤的男人拉住,连死也要找我垫背看他要死不活,那就死马当活马医吧,歪打正着,我成了他的救命恩人,从此被牵扯上,他不仅不知恩图报,竟敢对我大呼小叫“丑女人”?踹他一脚再说!刀剑无眼,跋山涉
  • 首席蜜爱:法医娇妻请入怀

    首席蜜爱:法医娇妻请入怀

    婚宴上,她亲眼看见她未来的老公拥着另一个女人许诺:“我会和她离婚。”她冷眼旁观,对于这场婚姻,也做好了相敬如宾的准备。他有心中的明月光,她亦有胸口的朱砂痣。于是新婚第一天,便约法三章,互不干涉。然而真实情况是——她去酒吧被管,和人聊天被管,吃饭被管,各种被管……终于,沈欢情怒了,“顾念深,就许你跟别人打情骂俏,还不准我自由活动了?”男人一脸淡然:“自由活动可以,范围在我身边。”沈欢情:“……”酒会上,被人挑衅,她淡定还击,他揽着她强势逼得对方道歉。一夕之间,顾总宠妻之名不胫而走。沈欢情也以为,这样的宠,应该就算爱了吧,可后来才知道,事实似乎并不是这样……"