这种娱乐活动无法与正常的娱乐相比。想毁掉一项诚实的工作最好的办法就是，让干这项工作的人羞于从事这种工作，或者用其他的东西来诱惑干这项工作的人。任何一项普通工作的诱惑力都不会超过戏院、马戏团和跑马场。如果你想厌恶你所从事的工作，那就到这些地方去吧。见识过戏院的纸醉金迷之后，你的铁匠铺在你的眼里就会变得脏乱不堪。看过激烈的赛马之后，你就会厌恶打铁工作的枯燥与无聊。如果一个学徒看到了戏院里的卿卿我我、缠缠绵绵，一定会为自己的脏活、累活而感到羞愧。如果一个人的妻子聪明、善良而又有耐心，可是却很平凡，当他接触过那些迷人而又工于心计的美人之后，他还会爱自己的妻子吗？年轻人，请记住，你们的妻子是你们勤劳生活的动力。这些东西只能使你更加堕落。请大家记住，不要忘记自己的本职工作，而去经常光顾戏院。
使你与坏人为伍
你之所以要远离这些骗人的娱乐活动，另外一个原因就是它会使你与坏人为伍。在戏院里、在舞会上、在马戏团里、在跑马场上、在赌桌旁，聚集了大量的懒惰者、放荡者、无所事事者、诡计多端者、一无是处者以及很多不道德的女人。你刚刚进入这种场合的时候，可能只认识身边的一小部分人，但这却为你认识其他的人打开了大门。当他与这些人熟悉之后，厄运就必将降临到他的头上。我曾经看过一个赌徒，拍着一个年轻技工的肩膀，给他讲淫荡的故事，年轻技工面色潮红，却在大笑。此时，我们想，这个年轻人也有罪恶的倾向，否则，那个赌徒是不可能拉他下水的。与邪恶的人为伍，只有有了一颗勇敢与坚强的心才能保持纯洁。当邪恶的人想要诱惑年轻人时，他们就会用尽各种方法，如果年轻人不加拒绝，他们就必然会走向堕落。每个年轻人都应该记住，自然所赋予你们的激情与坏人没有什么两样。年轻人的这种激情在平时处于一种沉睡状态，但是诱惑可以将它们唤醒，坏人可以影响它们。这些坏人知道如何诱惑年轻人，知道如何激起他们的热情。对于所有男人和女人来说，想要变得纯洁只有一条路可走，那就是拒绝坏人的诱惑。关好你的窗子，关好你的门，如果他们诱惑你，千万不要理会。除此之外，别无他法。我很了解坏人诱惑他人的手段，所以我想告诉所有的男人和女人们：如果你们允许坏人接近，你们就无法逃出他们的魔掌。当邪恶的光芒照耀在人们的心灵之上，犹如太阳照耀在沼泽之上时，这就不仅仅是诱惑的魔法那么简单了！在人们的纯洁心灵之上升起了一层薄雾，变幻着千万种诱人的颜色，然后突然爆发出一种激情，冲破了多年以来的束缚，欲望被激起，最后走向疯狂与毁灭。
那么，如果这些道德老师们能够保证我们从事他们的勾当而同时又远离邪恶，我们就会支持他们，并且认为这很划算。可是，他们的勾当必然会使人们更加堕落。
那些为戏院辩护的人同样也不耻于与演员为伍。我们很多人都认为，那些取笑于大众的人大多都被排斥在主流社会之外。这些观点也有例外，而且是很不同寻常的例外。但是，只要有一个西登斯、埃伦和法尼·肯布尔的地方，就会有何止数百个女演员不敢进入普通社会！只要有加利克、谢里顿的地方，就会有何止数千个放荡的家伙在那里，这些人只会演出一些令人沉迷的戏剧。对于勤劳的人们来说，支持那些赌徒、马戏团演员、戏院演员以及跑马者，无异于纵容丑恶的勾当，这些人只会污染人们的心灵，败坏道德风气。支持他们无异于纵容罪恶。我们总是告诫自己的孩子要远离诱惑，可是我们支持这些丑恶现象就等于在制造诱惑。你可能认为我的话有些过激，你可能认为这些人很慷慨、很幽默，他们的工作只不过是娱乐大众而已，他们根本没有害人的想法，那么我可以告诉你，我也没有说他们直接败坏了道德，可是，不管直接与否，他们的行为确实败坏了道德。一个坏的榜样就会以自身的行为来危害社会。道德上的疾病与瘟疫一样，是具有传染性的，不管病人主观上愿意与否，它都会传染。一个丑恶的人会将这种丑恶传染给他的孩子，而不是传染给自己。罪犯会培养罪犯，就好像病毒会滋生病毒、疾病会滋生疾病、瘟疫会传染瘟疫一样。那些纸醉金迷的娱乐活动只会改变年轻人原有的生活习惯，败坏他们的道德。这就是这些娱乐活动的本质。
不要与魔鬼为伍
如果没有品行端正者的付出，这些败坏道德的行业是无法生存下去的。那些光顾这些场所的店员、学徒以及公子哥儿们从哪里赚来的钱呢？这些支撑丑恶行业的钱来自于何人呢？毫无疑问，这些钱来自于正当行业，来自于勤劳与俭朴。那些辛勤的劳动、良好的道德往往要为那些丑恶的行为买单，各个国家都是如此。监狱是用诚实者的钱建起来的，法院是那些守法的老百姓建起来的，收容所也是高尚的人通过辛勤劳动建起来的。罪犯从不自己掏钱建这些东西。堕落者不会赚钱，只会花钱。堕落是堕落者的本性，而好人却要直接或间接地为他们买单。
现在，我们正在绝望中等待那些被我们打了水漂的钱重新回到我们的手中。当所有的人都在海边捡被风暴摧毁的船只的残骸时，我们应该审视一下我们的经济了。我们把钱财都花在了丑恶的事物上，花在了浪荡的儿子身上，花在了赌博、跑马和看戏上面。这些东西除了带来无用的豪华与淫乱，博取我们一笑之外，还能有什么作用呢？我要问一问那些还不起外债的人们：你们为什么有钱享乐呢？你们无法偿还正常的借款，但你们却可以在那些迷人的女人身上成千上万地花费！
你们很愿意花钱来满足自己的欲望。你们可以花很多钱去追求淫乱和可耻的快乐。当有人需要施舍、有债务需要偿还时，你们却突然变得吝啬起来，你们只会还给债权人一小部分债务，以堵住他们的嘴巴。但是在戏院里、在舞场上，你们却挥金如土。
令人惊讶的是，很少有人注意到那些使人堕落的行业对人们的影响。那些整天混迹于戏院、马戏团、跑马场、赌场的人，他们的本性就是堕落的，他们生来就是为了堕落，并且在堕落中死去。每年还有大量的年轻人加入他们的行业，走向堕落。甚至那些清醒的人们也对这些事情一笑了之，任凭他们散漫、堕落、犯罪，并且继续用那些丑恶的东西迷醉人们。
虽然披着美丽的外衣，但是，这些追求享乐的人确实可以使我们的年轻人堕落。我们不应该因为任何原因去容忍他们，我们不应该容忍他们的邪恶，即使一点点也不可以。这无异于容忍狮子、老虎横行街头，无异于容忍蝎子到处乱爬。那些追求丑恶享乐的人与一般的罪犯相比，就好像全球性的瘟疫与地区性的瘟疫相比一样。他们到处都是，横行于社区，在年轻人身边散布着死亡的气息。这些使我们年轻人堕落的人非常丑恶。他们的慷慨、学识和成就都不算什么。很多魔鬼都会有一些可观之处。难道一条蛇会因为它的身体光彩夺目而降低对人的危险吗？难道一只鸽子会因为老鹰有漂亮的羽毛而夸奖它、亲近它吗？坏人的成就越大，他的危险性就越大。这种成就无异于掩盖在杀人凶器上面的花环。这些使年轻人堕落的人无异于杀人犯，无异于魔鬼。我们谴责他们，因为人类的本性就是厌恶堕落。厌恶这些人是天经地义的事情。我们会为遍体鳞伤的羊而悲伤，可是谁会为吃羊的狼而悲伤呢？我们会为那些无知的人而悲伤，可是谁会为诱惑人的魔鬼而悲伤呢？我们会为宗教裁判所里的受害者而祈祷，可是谁会为那些宗教裁判官们而祈祷呢？我们可以原谅年轻人所犯下的罪过，可是谁会为那些使我们年轻人堕落的人而落泪呢？这些人不值得我们同情和怜悯。我们祈求上帝对这些人进行惩罚，祈求上帝给予公正的判决。你们这些卑鄙的人，不要以为上帝忽略了你们，你们就可以肆意横行。你们早晚要受到惩罚！你们会像被雷电击中的橡树一样轰然倒塌，长得越高，摔得越狠。噢，你们这些使年轻人堕落的人啊！你们死一千次也无法偿还你们所犯下的罪行。死亡迟早会降临到你们的头上。恐怖迟早会降临在你们的身上。你们的丑恶勾当也迟早会报应到你们身上。你不会草草地死去，你会死于绝望之中。你要忍受巨大的痛苦。你们将会为自己的行径悔恨不已。好人在死去时可以自由地呼吸，而你们只会在痛苦中死去。人们会给你立一块墓碑，上面刻着你给人们带来的灾难。没有人为你们哭泣，没有人为你们悲哀。当你罪恶的灵魂被驱赶到地狱门口的时候，曾经受你诱惑的人的灵魂会将你撕得粉碎。这就是地狱对你的欢迎方式。在地狱永不停息的暴风骤雨中，你这个使年轻人堕落的家伙将会永远消失在我们的视线之中。
