“他的记忆和想像之间的墙消失了”，我的一位朋友这样评价我的另一位朋友。这是一种温和而又含蓄的说法，形容一个人不会说实话。
“换句话说，也就是一个普通的说谎者？”我问道。“远不止如此”，他着急地说，“他是一个不同寻常的、成了癖的、病态的说谎者--他连自己都相信自己的谎言！”
当然，这些都是说笑，因为我们都了解和喜爱自己的朋友，无论是他所说的笑话，还是他所说的谎言。我之所以提起这件事情，是因为一位读者给我写信，说她的小儿子总是跑来向他说一些稀奇古怪的荒诞故事。
马克·吐温也曾经像这个孩子一样，可是马克·吐温有一个精明而又爱他的妈妈，她在马克·吐温很小的时候就发现了孩子讲话夸张的天赋，这种天赋成了马克·吐温天才的一部分。她从没有认为自己孩子所说的话是谎言。
“山姆是一口盛满真理的井”，她说，“但你却无法用一只桶把所有的水都舀上来。”还有一次，她说：“他说的话，我要打90%的折扣，但另外10%则必定是纯金。”这是一种爱，一种对孩子的透彻了解。
如果把马克·吐温作品中夸张的表述去掉，他的作品即便不阴沉，也会显得很单调。严肃而又有意为之的夸张是幽默的基本要素。
有些时候，这一品质也会使他陷入混乱之中。有一次，他因为金钱问题打官司就是如此。他的律师对他作证时所要陈述的一些情况进行了谨慎的安排，简洁而又明了。
但是，对方的律师对马克·吐温夸大其词的天赋非常了解，于是创造条件，让他尽情地说。马克·吐温还真天马行空地说了起来。结果，他输掉了官司。
因此，请我的这位读者不要担心，她儿子的这种想像如果能得到正确的引导并且得到正确的使用，将会成为他的一笔珍贵财富。
对于这种把想像与事实结合起来的表现，父母们不应该担心，因为孩子只是在努力地表达自己而已。
