无论先人们过去曾光芒万丈，还是悲哀惆怅，我们每年都要留出一天来缅怀他们，这种场面是多么壮丽难忘啊。对我来说，这样的节日如同诗歌一样。
今天，我们不仅想起了自己的亲属--他们是如此的可爱、可怜和威严，而且还想起了所有沿着先人走过的道路继续前进的人。像我们一样，他们也是朝圣者，但每个人终有一死。我们已经忘记了他们的名字，将来我们的境遇也必定是如此。
然而，我们会想起他们，我们沉思，我们祈祷。世界各地在这一天的庆祝活动无论多么不同，但是任何一块文明的土地都不会忘记这一天是“逝者的节日”。
有谁能忘记巴黎在万圣节这天的场面？整个城市陷入悲伤哀痛之中，到处都是法国人喜爱的象征肃穆的绉纱。一半的街道空空如也，人们都聚集到拉西尔神父公墓参加集会。
各种有信仰的人，甚至没有信仰的人都向那些“先人”致敬。动物的上一辈死了，下一辈因为看不见它们，也就不会产生思念的感情，但是，敬拜死者却是最原始的宗教。
在世界大战期间，场面更为感人，这一点我们许多人都可以作证。许多年没有去朝圣的人又重操旧业。鲜花笼罩着每一名勇士。
每个人都留在了人们的记忆里--尽管已经过了几个世纪，并且生命以悲剧的形式结束，但人们仍然记得阿布拉尔和海洛薇斯的坟墓，因为他们的爱是永存的。几年来，我的心中还在吟唱着那首挽歌。
这样的活动是为了告诉你们一种信仰的意义，而不单纯是为了纪念死者。尽管未来还不可知，命运已由天定，但是我们的信仰永远是：“生活曾经是死亡的主人，爱永远不会失去意义。”
