登陆注册
48928400000008

第8章 新世纪应用语言学的几个问题

今年是21世纪的第一年,也是第三千纪的第一年,是人类历史上一个重大的转折点。世界上各国政府和人民都在考虑这一个世纪的行动计划。我们中国语言文字研究者何独不然!

最近若干年来,我因为忙于其他研究工作,很少考虑中国语言文字的研究,对情况不甚了了。幸蒙陆俭明教授给我提供了一些资料,使我茅塞顿开,才斗胆提出下面的几点看法。

首先谈一点原则性的意见。全世界语言文字发展演化的历史都证明了一个事实:语言文字变化是绝对的,不变是相对的。由于一时的需要,由政府出面以法令的形式规范语言文字,是有必要的,也是能奏效的。但是,如果想以此来禁锢语言文字的变化与发展则是不可能的。

在这一个新世纪内,语言学,特别是应用语言学,要研究的问题实甚繁多。我现在从中选出我有兴趣的几项,谈一点自己的想法。

有人说,继农业经济和工业经济之后是知识经济,这种经济已经露出了端倪,必将大盛于21世纪。与知识经济有密切联系的是信息科学,其中包括中文信息处理。在这一方面我们已经做出了不少的成绩,但是离信息科学发展的需要还有相当大的距离。现代语言研究的滞后,已严重影响着信息工程科学的发展。我们中国语言学界必须认清这个形势,努力工作,奋发图强,以便赶上时代前进的步伐。

其次,我想谈一谈对外汉语教学的问题。随着中国国际地位的提高和经济发展的飞速前进,外国人学习汉语的积极性也日益提高。但是我国语言学界在这方面的研究和所采取的实际措施,远远不能令人满意。在这里,我们也必须努力工作,奋发图强,以便赶上时代前进的步伐。

再次,我想谈一点对汉语词典编纂的看法。享誉书林的《现代汉语词典》《新华字典》等词典,一再重印,给人们学习汉语提供了极大的方便。但是,人民群众创造的新词儿不断出现。一部想跟上时代要求的词典,必须随时把约定俗成、为人民普遍接受的新词儿补充到词典里去,每一次再版,面目必须有所改变,绝不能以不变应万变。

最后,我还想提出一个似与本题无关而实有关的建议:要进行认真的汉语与同一语系语言的比较研究,从而真正摸索出汉语的特点。再走《马氏文通》的路子,已经不合时宜了。

1999年10月2日

——用的是2000年的口气

同类推荐
  • 教学相长文丛-成长在三尺讲台上

    教学相长文丛-成长在三尺讲台上

    教和学两方面互相影响和促进,都得到提高。教学是教与学的交往互动,师生双方相互交流、相互沟通、相互启发、相互补充,在这个过程中教师与学生彼此间进行情感交流,从而达到共识、共享、共进,实现教学相长与共同发展。《礼记·学记》:“是故学然后知不足,教然后知困。知不足然后能自反也,知困然后能自强也。故曰教学相长也。”
  • 鲁迅作品里的教育

    鲁迅作品里的教育

    本书内容包括:只有改造社会,才能改造教育;批判封建旧礼教和旧教育;让儿童活泼自由发展;读有用的书,走自己的路等。
  • 我与祖国共奋进——北京工商大学国庆60周年活动纪实

    我与祖国共奋进——北京工商大学国庆60周年活动纪实

    本书记录了2009年北京工商大学参与首都国庆60周年庆祝活动的人和事。全书以“游行方阵”、“广场合唱”、“晚会联欢”三支队伍为载体,回顾训练历程、聚焦可爱师生、畅谈国庆感言,意在展现训练全景、展示工商师生的别样风采、讲述国庆盛典背后的故事。
  • 树人文库-受益一生的哲理故事

    树人文库-受益一生的哲理故事

    一年之计莫如树谷,十年之计莫如树木,终身之计莫如树人!本套图片共分为:妙语故事、神话故事、寓言故事、义勇故事、智慧故事、历史故事、知识故事、妙答故事、成败故事、中药故事、破案故事、成语故事、民间故事、名人故事、哲理故事、亲情故事、处世故事、战争故事、发现故事、伟人故事,在各方面论述了树人实践的内容和方法论。
  • 光华思想政治教育论坛(2010-2011)

    光华思想政治教育论坛(2010-2011)

    本书收集了2011年在山西财经大学召开的“全国高等财经教育研究会思想政治教育协作委员会年会”会议论文和全国思想政治教育领域师生的来稿,约40篇,论文在“马克思主义理论”“党史党建理论”“思想政治理论”“高校思想政治理论课教育教学”等领域进行了卓有成效的研究,有的学术质量还较高。
热门推荐
  • 报告恶毒女配在作妖

    报告恶毒女配在作妖

    许诺是一名资深的吃货,想不道某一天居然会因为吃多了撑死过去。更奇葩的是居然穿到了一部她以前看过的漫画里,本以为穿越跟所有的小说情节一样会是被宠爱的小公举女主。许诺她万万没想到的是,自己既不是女主也不是女二,居然是个恶毒女配,许诺很想口吐芬芳。许诺:从此踏上作死之路。男主:你还不能死,你很重要。许诺感动:真的吗?男主:没有你,我怎么跟女主发展感情。许诺微笑:滚!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大唐靖妖司

    大唐靖妖司

    我叫无小卒,我是一名捉妖师,我捉的妖都是大恶之妖,害人之妖!帝所指!臣之向!除妖邪!护长安!守百姓!(历史考究党勿入!!!)
  • 诸葛大力的梦幻男友

    诸葛大力的梦幻男友

    诸葛大力,外号别人家的孩子,从小甩开同龄人几百条街,她上初中的时候,同龄的同学还在上二年级,从小到大更是得到过无数奖项,00后的她,早早的毕业考研,各种证书更是拿到手软…欧阳靖宇,外号站在世界顶端的男人,拥有梦幻系统的他,集美貌智慧于一身,从小便有着惊人的天赋,学什么都不超过半小时(当然这都是系统的功劳。Ps:当欧阳靖宇遇到双商超高,温柔体贴的诸葛大力会蹭出怎样的火花呢?(弱弱的说一句,我只是喜欢大力这个人设,不是粉成果哈)轻喷群:1031534362
  • 从游戏开始修炼

    从游戏开始修炼

    “神武界是一款普通的虚拟游戏。”陆羽看了看好友的警告——在游戏中死亡有很大几率导致脑死亡,沉默无言。“神武界为玩家倾力打造一个真实的游戏世界,让每一个玩家都能在游戏中感受到最真实的体验。”陆羽看了看不小心被自己捏扁的铁栏杆,神武界让他在现实中体验到真实的修炼效果。“神武界是一款为玩家考虑的游戏,绝对没有任何充值途径。”陆羽默默的看了眼只有自己拥有的游戏商城,又默默的点击充值,不氪金的游戏是没有灵魂的游戏。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 君臣恋Ⅱ:小家伙,本君知错了

    君臣恋Ⅱ:小家伙,本君知错了

    时过六百年,她一颗痴心,以身试险,踏进了压根就没准过的时空机……没想到这烂东西这次居然准了,送她穿越到了一条千年小白蛇身上,又遇上了他,却失去了全部记忆,灵帝让她留在身为魔君的他身边,可怎么看,自己也不合乎要求,论姿色,他后宫中个个美女,而她只有八岁容貌……
  • 一晴方知夏以深

    一晴方知夏以深

    她,渺小平凡,古灵精怪。。。他,一班之长,温柔邪魅。。。.这是个追逐与被追逐的故事。当她一次又一次受挫,他总说:“转身还有我!”是啊,世界上最动人的情话,不是“我爱你”,而是在我需要的时候,你说“I’llbethere”。多年后的今天又会发生故事?
  • 仙帝归来之最强赘婿

    仙帝归来之最强赘婿

    秦越因为迫不得己的原因入赘江家一年,却被江家认为贪图钱财,混吃等死的窝囊废,备受屈辱,适逢追求者上门奚落,面对丈母娘的百般羞辱,秦越忍无可忍,而一年期限,也到了……
  • 别样精灵

    别样精灵

    用生命尽情生活,每一个磨难,放弃,便一败涂地,战胜则峰回路转。不向生活、命运低头的女孩,女子、妈妈,把自己活出高傲的模样!