实际上，托马斯至今一共才发表了163首诗。“但就是这区区163首诗，足以使特兰斯特勒默跻身当代欧洲超一流大诗人的行列。他的诗不仅短，写的速度还极慢。”浙江大学世界文学与比较文学研究所所长吴笛说，正是对文字精准的极端强调，特兰斯特勒默四到五年出一本诗集，每本诗集一般不超过20首诗，平均一年写两三首诗。
对于孤陋寡闻的我来说，这又是平地一声响。
对于处于极度边缘化的中国诗坛来说，这又像吸毒的人被打了一针吗啡，老友周瑟瑟马上在他的博客里转载相关信息。但我知道，他和其他中国诗人们的感觉是泰国菜的味道，又甜又酸又苦又辣。甜，因为是诗人得奖了；酸，因为不是中国诗人得奖；苦，因为中国诗人的读者比诗人还少；辣，因为和他无关。
写得慢就是认真，就是质量，这是许多欧洲研究文学的专家普遍的意见。比如在德国混不下去跑到中国来捞食的顾彬就是这么认为的。
我个人承认，我看不大懂新科状元的诗歌，要么是翻译有问题？要么是故弄玄虚。
当然，还是去网上买一本来看看，至少应该收藏一本。前几天我托朋友在网上买了一堆书，其中包括《你在高原》的精装版，才297元，算我赞助臭名昭著的茅盾奖吧。网上就是便宜。
我所不能接受的，还是乔布斯的死亡，天妒我才，天才短命，56岁，还没有到中国的退休年龄。JOB是工作的意思，JOBS是什么意思？想到美国人现在失业厉害，我想，如果我做报纸标题，就是：我们的“工作”没啦。
