登陆注册
49414400000031

第31章 夜莺和燕子(1)

当欧罗巴被公牛带走后,她的父亲派她的兄弟们出去寻找她,并且命令他们非找到她不可,否则不能回家。众兄弟之一的加姆士比较聪明,他并不盲目地寻找,而前往台尔菲城,向福菠斯·阿波罗请示欧罗巴的下落。福菠斯·阿波罗告诉他,不要为她以及他父亲命令不找到她不能回家的决定所困,而要他为自己建立一座城市。福菠斯·阿波罗又说,当他离开台尔菲城时,他会碰到一只小母牛,他必须跟着它,并在它躺下来休息的地方建立他的城市。就这样底比斯建立起来了,城四周的土地便以小母牛的所在地而命名为巴尔细亚。然而,首先他必须杀死一条守在附近一处水源的龙,当加姆士前往取水时,这条龙吞噬他所有的伙伴。加姆士单独一个人是无法建立城市的,但在这条龙死后,密涅瓦在他眼前出现,告诉他将龙的牙齿撒播在地上。他在丝毫不知会产生什么情形的状况下遵命去做,然而,在他惊骇之下,他看到全副武装的人,由犁沟里跳出来。但是,这些人并没有注意到他,却互相杀戮起来,除了其中五名为加姆士所劝诱而成为他的助手外,所有的人都被杀死了。

在这五人的帮助下,加姆士使底比斯成为一个辉煌的城市,并且在他的睿智统治下,日渐盛大繁荣。希腊历史家希罗多德说,他将字母传入希腊。他的妻子是战神玛斯和女神维纳斯的女儿哈姆妮亚。众神的驾临,使他们的婚礼增加许多光彩,维纳斯还赠给哈姆妮亚一条奇异的项链,这条项链是奥林匹斯的工匠海法史托斯所造的,但由于这条项链,却带来后代子孙的灾祸。

他们有四个女儿及一个儿子,透过他们的儿女,他们知道神的爱宠将不会长久。大灾祸降临所有女儿的身上,她们之一就是希蜜尔,她是戴安尼塞斯的母亲,她死于朱庇特显现出光辉的面目之前。另外一个女儿是伊诺,她是菲里克索斯的坏继母,菲里克索斯是被金羊毛的公羊从死神救出来的那位男孩。伊诺的丈夫发疯而杀死他的儿子梅利塞提斯,伊诺抱着孩子的尸体投到海里,众神将这两个人救活了。她成了女海神,当奥德修斯的木筏被浪袭毁时,就是她将他由灭顶的危机中解救出来。而她的儿子梅利塞提斯成为海神。在史诗奥德赛中,她仍叫伊诺,但后来却变成勒克锡亚,而她的儿子也易名为派拉蒙。和她姐妹希蜜尔的际遇一般,伊诺最后得到了幸福。另外两个女儿则不然,她们为儿子而受苦。亚姬芙是所有作母亲者中最恶毒的一位,她被酒神巴克科斯弄疯,认为她的儿子宾萨斯是头狮子,而亲手杀死他。奥托诺的儿子阿克提安是一位伟大的猎手。奥托诺不像亚姬芙一般恶毒,她没有杀害自己的儿子,但她必须忍受儿子在年轻力盛的时候可怕地死去,阿克提安死得相当无辜,他并未做什么错事。

阿克提安外出打猎,由于酷热和口渴,他走进一处岩穴,那里有由一条小溪积贮成的池塘。他只是想在清澈的溪水中使自己清凉一下,但他却全然不知自己闯入弥狄安娜喜爱沐浴的地方,正巧这时女神已一丝不挂地站在水滨,健美的胴体赤裸裸地。愤怒的女神并未考虑到,这名年轻人是有意羞辱她或是无意间闯进来;她用潮湿的手将水珠泼到他的脸上,就在这些水珠落到他身上时,他立时变成一只鹿,甚至连他的心都成为鹿心。以往不知恐惧为何物的他,竟变得胆小而逃跑。他的猎狗见他奔跑便追逐他,甚至他恐惧至极,也无法使他有足够的速度脱离嗅觉敏锐的猎狗,他自己最忠心的猎狗攻击他,并将他杀死了。

年迈已深的加姆士和哈姆妮亚,在家运一度昌隆之后,却要为他们的子孙而如此地哀伤。在宾萨斯死后,他们逃离底比斯,想借此逃避不幸;但是,不幸却跟随着他们。当他们抵达遥远的伊利里亚国时,众神将他们变成蛇,这并不是一种惩罚,因为他们并没有做错事。事实上,他们的命运证明,受苦并不是对犯错者的一种惩罚;无辜者受的苦和犯罪者是一样多的。

在这个不幸的家族中,没有一位比加姆士的玄孙俄狄浦斯更清白无辜了,但是,也没有一位像他受到这么多的苦头。

由于非常特殊的故事发生在雅典王室的成员身上,因此,甚至是夹杂在其他着名的神话之中,使得雅典王室格外地突出。没有任何故事的叙述,会比他们生活中的某些事件更为奇特了。

亚地加最早的国王名叫西克罗波斯。他没有人类祖先,而他本身只有一半是人。

“西克罗波斯,君主和英雄,为一条龙所生,其下身为龙形。”

他常被认为,要对密涅瓦成为雅典的保护者一事负责。尼普顿也想要这座城市,因此,尼普顿尽其所能地表现他是一位多么伟大的赐予者。他用他的三叉戟将阿克洛波里斯的岩石击开,使盐水由裂缝中喷出来,并沉淀到一口深井里。但是,密涅瓦做得更好,她使橄榄树在那里长出来,橄榄树是希腊所有树中最高贵的树。

这灰色光耀的橄榄树,

密涅瓦显示给众人,成为

雅典城闪耀的光荣,

她的冠冕由天上而来。

得到如此美好的礼物,身为裁判者的西克罗波斯决定雅典城是她的城市。尼普顿极为愤怒,于是他使毁灭性的洪水来惩罚人民。

在另一个故事中,这两位神之间的竞争,妇女的投票权扮演了一个角色。据说,古时候妇女和男人一样有投票权。所有的妇女投票给女神,而所有的男人则投票给男神,妇女较男人多出一名,因此,密涅瓦获得胜利。但是,男人们和波西顿非常愤怒女性的胜利。于是,当波西顿以洪水淹没大陆时,男人们决定剥夺妇女的投票权。但无论如何,密涅瓦保佑雅典。

绝大多数的作家认为:这些事件发生在大洪水之前,而且,属于这个着名的雅典家族的西克罗波斯,并不是古代半人半龙的怪物,而只是一位普通人,他的地位是因他的亲戚而显得重要。他是一位着名的国王的儿子,两位出名的神话女英雄的侄儿,以及三个人的兄弟。最重要的是,他是雅典英雄西萨斯的曾祖父。

他的父亲——雅典王伊列奇修斯经常被认为,当他统治期间,农业之神得墨忒尔来到伊留士(雅典西北的城市),而开始农业文明,他有两位姐妹,她们是普洛克妮和菲萝美拉,因她们的不幸而着名,她们的故事极为悲惨。

这俩人中,普洛克妮年纪较大,她嫁给色雷斯地方的特洛厄斯,特洛厄斯是战神玛斯之子,他完全继承其父的劣根性。他们有一个儿子伊提士,当伊提士五岁妹菲萝美拉来访他。丈夫答应了,并说,他将亲自到雅典护送她前来。但当他一看到这位女孩时,便爱上她。她美如仙女下凡。特洛厄斯很容易的说服她的父亲,答应让她和他同行;而她本人也因能出远门而喜出望外,乐不可喻。在旅途中,一切相安无事,顺利愉快。但是,当他们上岸,开始走陆路前往王宫时,特洛厄斯告诉菲萝美拉,他已接到普洛克妮去世的噩耗,于是,他逼迫菲萝美拉和他成为一对假夫妻。然而,她很快地知道真相,于是她毫不思虑地恫吓他。她告诉他,她一定要想办法使天下人都知道他的作为,而他将成为众人所唾弃的人。她激起他的愤怒和恐惧,于是,他抓住她,而将她的舌头割掉,然后将她禁在戒备森严的宫中。他来到普洛克妮那里,编一个故事说,菲萝美拉死于旅途上。

菲萝美拉似乎已处于绝境。她已被囚,而且无法说话,在那个时代里,又没有文字。特洛厄斯似乎可以高枕无忧了。然而,那时候的人民虽然不会书写,但他们却能不借口说而叙述一个故事,因为他们都是很奇妙的工匠——这种工匠从那时以后,就闻所未闻了。一位铁匠能在一块盾牌上,表现出一幕猎狮的场面:两只狮子吞噬一头牛,而牧人驱狗攻击它们。或者他能描叙一幅收割的景致:满是收割者和捆禾者的田野,和结实累累的葡萄园,在园里,青年男女采集葡萄放进篮筐里,而其中有一人吹奏着牧笛,鼓励这些工作者。妇女们一样精于这种特殊的工艺,她们会编织,能将逼真而每个人都可以看出她们所要表达的故事的图案,织进美丽可爱的织品里,菲萝美拉依此而借助于她的纺织机。一个强烈的动机,使她所编织的故事较任何艺术家所表现得更为清楚明白。在她无穷的痛苦和稔熟卓绝的技巧下,她完成一块挂毯,在毯上,她整个不幸的遭遇表露无遗。她将它交给服侍她的老妇人,告知那是给王后的。

老妇以能携带如此美丽的礼物为荣,便将它带给普洛克妮。普洛克妮还为她妹妹服丧哀悼,而且整个心情正如她的丧服一般哀痛逾恒。她摊开这个织品,她看到菲萝美拉,面容、体型惟妙惟肖,而特洛厄斯也一样酷似。她惊恐地清楚所发生的事情,一切就像印刷般明了的呈现在她眼前。她对暴行的深恶痛绝,使她能自我控制,这时,她已无流泪和说话的余地,她专心一意为搭救妹妹,并设法给予丈夫应得的惩罚。首先,她来找菲萝美拉,无可置疑地,她是透过使者老妇人之助。当她告诉菲萝美拉,她已知道一切时,菲萝美拉已不能回答。她将她带回王宫。当菲萝美拉在那里哭泣时,普洛克妮沉思着,“让我们以后再哭吧!”她告诉妹妹,“我已准备采取任何行动,让特洛厄斯为他对你所作的一切付出代价。”这时,她的小儿子伊提士跑进屋里,在一刹那间,她看着小儿子而似乎她恨他,她缓慢地说:“你多么像你父亲啊!”说完这话,她脑海里浮出清楚的计划。她用匕首一刀杀死孩子,将小小的尸体分割,把四肢置于烈火上的锅中。当天晚上将它们供给特洛厄斯作晚餐,她看着他食用,然后,她告诉他,他所进食的是什么东西。

首先,在惊愕恐惧之下,他无法动弹,而这两位姐妹得以逃跑。可是,行抵道利斯时,他追上她们,而当他准备杀她们时,突然间,神将她们变成鸟儿。普洛克妮成为夜莺;而菲萝美拉变成燕子,因为她的舌头被割掉,所以只能叽叽喳喳地叫,而不能唱歌。普洛克妮是:

翅膀褐色的鸟儿,

善于音乐的夜莺,

她永远在哀叹:啊!伊提士,孩子,

我失去了,失去了。

所有的鸟类中,她的歌声最甜蜜婉转,因为她最为悲伤,她永远忘不了她所杀的儿子。

恶狠的特洛厄斯也变成一只鸟,一只丑陋而大嘴的鸟,有时被叫做鹰。

同类推荐
  • 出走

    出走

    这个叫陈皮的男人面对十年如一日的灰色岁月,心怀不息不安的梦,设一场可能的冒险——离开自己的旧生活,却如苍蝇一样,飞了一个小圈子,最终还是回到了原点。
  • 茵梦湖:施托姆抒情小说选(译文经典)

    茵梦湖:施托姆抒情小说选(译文经典)

    《茵梦湖:施托姆抒情小说选》讲述了:施托姆在德国文学史上占有重要地位,他和法国的莫泊桑、俄国的契诃夫是同时代人,也同为举世公认的擅长写中短篇小说的文学大师。《茵梦湖》是作者的名篇,其优美的笔调,清丽的风格,生动的故事,对人物细腻深刻的心理描写,给人们留下了深刻的印象。尽管施托姆的时代已经久远,但他的作品对今天的读者来说,仍具有很大的现实意义。《茵梦湖》采撷了作者三则抒情中篇小说,其中除名篇《茵梦湖》外,《木偶戏子保罗》和《林苑一隅》都富有独特韵味,它们均为作者的代表作,我们从中可领略到这位文学大师的整体创作风格;它们也定会给读者带来和以往不同的感受。
  • 相亲十年:奇葩我见多了

    相亲十年:奇葩我见多了

    本书以一个知识女性(作者自己)从情窦初开到结婚生子之间十几年的经历为主线,讲述了现代大龄女青年漫漫寻爱之路的艰辛坎坷。作者经历了落花有意流水无情的大学初恋,进入社会后,经熟人介绍、婚介搭桥、集体征婚等方式,与军人、建筑商、车间主任、大学讲师、工程师、官员、书商、记者等各色人相亲。在一次次希望和失望中,她仍然相信爱情。本书把热情、无奈和淡淡的哀愁深藏起来,用客观、冷静略带喜感的文字,描绘出一幅现代大龄女青年婚恋的社会众生相,引人深思,让人回味。
  • 大马扁

    大马扁

    大马扁,马扁合为骗字,取大骗之意。谴责资产阶级改良派代表人物之一康有为,旨在反对立宪。此小说实为《辨康有为政见书》的延伸和形象化的描写。作者对保皇党人物深恶痛绝。小说以激进情绪对维新派人物基本上持否定态度,惟对谭嗣同持同情态度。
  • 贪食忘忧果的人

    贪食忘忧果的人

    《贪食忘忧果的人》是“毛姆短篇小说全集”第6卷,共收录了15个短篇故事。这些短篇均创作于第二次世界大战爆发之前,故事的背景或发生在英国殖民时期的东南亚各国,或在南太平洋孤岛,或在意大利卡普里,或在法属圭亚那,向读者展示了不同地区的人文和历史画卷。有的故事读来令人唏嘘扼腕,有的令人肃然起敬,有的拷问普通人的人性、褒扬普通人的善良,有的讽刺西方资产阶级的虚伪、抨击西方资本主义制度的荒诞,其思想感情的描摹真挚细腻,文笔也极其诙谐幽默,故事中发人警醒的至理名言和譬语警句也俯拾皆是。
热门推荐
  • 怀素上人草书歌

    怀素上人草书歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 盛世宫妃

    盛世宫妃

    初时,他看着她,充满了渴求,她却说∶“请不要忘记对姐姐的承诺。”他黯然,多年的尊重、隐忍,换不来她的感情;爱人的离世,让她绝望,面对他的关切,是自甘认命,还是情难自禁?得知真相,才知道不过是欺骗,他的残忍让她恐惧;向往平静的她,终于决定离开,可家族的荣辱,让她不得不回到他身边;后宫颠簸,忍辱负重,不仅是为了自己,也是为了他。然而,得到的却是他的怀疑,“告诉朕,你这次回来,到底是因为朕,还是别有目的?”看着她,目光如炬。也许从一开始就知道,自己的命运不能自主,是坦然面对,还是奋起反抗;本性善良的她,后宫之路,曲折血腥,是试图逃避,还是迎难而上;命运之路,给她的,到底是什么。
  • 非权力影响力的7堂课

    非权力影响力的7堂课

    不是高官,没有万贯,却可以获得他人的尊重,服从和追随,靠的是什么?那就是非权力影响力!非权力影响力是一种不依靠权力,而凭借个人的形象、语言、实力、品德、情商、人际关系和对细节的关注而产生的一种影响他人,支配他人的力量。它比权力的影响更强大,因为它可以获得别人的信任和主动服从。
  • 行走于漫天星辰

    行走于漫天星辰

    那天,他便踏着碎琼乱玉而来,闯入他的生活,从此,他的身边,多了他......他们只是朋友,却胜似兄弟,一步一步,迈向新的人生......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 那些年追梦的我们

    那些年追梦的我们

    他就像一个闯入者,闯进了她原本只有学习,情亲和友情的世界,给她的世界添加了一些从未有的色彩,给她的心灵添加了一些从未有的情绪。他们一起追梦,一起实现梦想,在追梦的路上收获了很多人和事。他曾经对她说过,青春路上遇见你,抓住你,是我做的最正确的选择。她也曾经对他说过,因为你的出现,使我真正明白什么是自己想要的,什么是自己在意的,有你的追梦路,一点也不累。有时候,一句真心话真的可以让人很暖……
  • 拟游

    拟游

    全新虚拟现实游戏"拟游"上市!给你超真实的体验!这里你可以体会另一种人生,在魔法与科学的世界中创造自己的领地!但是,这紧紧是一个普通游戏吗?
  • 风尊传

    风尊传

    一段千古绝唱。一场爱恨情仇。天下仙法,唯快不破!身怀十八般仙术,笑傲苍穹。“你是天底下速度最快的人吗?”“也许是吧。”
  • 后无限之高达

    后无限之高达

    一个经历了主神空间轮回之后的幸存者的故事。第一本,以写完为主,写好为辅。主要是想看看小说的剧情进度多少比较合适