登陆注册
49448400000132

第132章 美国最大牌主持人“克朗凯特”去世

官方称他是“美国最可信任的人”;老百姓更喜欢叫他“沃尔特大叔”。大方、庄重、正直是他的招牌。他就是美国最大牌的主持人之一沃尔特·克朗凯特。美国东部时间2009年7月17日晚上,他走了,享年92岁。

获悉这一消息后,美国总统奥巴马表示,“沃尔特不只是个主播。我们每天遇到的最重要的问题都可以信任他来带领我们穿越;他是不确定的世界中确定的声音。他是家人。他邀请我们去相信他,他从不让我们消沉。美国失去了一个偶像和亲密朋友。人们真的会一直思念他。”

克朗凯特生于密苏里州。大学期间就是校报记者,1935年去电台工作,之后又加盟合众社。1950年他进入CBS并开始在新设立的电视新闻部门拓荒。互联网时代,克朗凯特人老心不老。他在Huffington Post开辟专栏并不时给网络撰稿。CBS晚间新闻的一位制片人评价说“他是一位完美的电视人。他是记者,是编辑,是主播。克朗凯特只有一个,没有第二个。”

克朗凯特的职业生涯横跨20世纪及21世纪的第一个十年。他报道过“二战”的阿登战役、纽伦堡审判、数次总统大选、登月、肯尼迪总统遇刺、水门事件。他有时也“制造”新闻:1977年一次提问中,他问埃及总统萨达特说,是否计划去以色列。由于当时两国之间没有协议,这个计划被认为是天方夜谭。然而令全世界震惊的是,萨达特竟然回答说“yes”。

不久之后,萨达特果然去了耶路撒冷。此次访问最终导致了一项重大和平协议的诞生——戴维营协议。作为哥伦比亚广播公司的主播,克朗凯特的最大影响力在于:他的见解可以影响总统。1968年初的“新年攻势”(Tet Offensive)之后,克朗凯特前往越南采访。他批评越南战争是“深陷泥潭进退两难”。林登·约翰逊评价他说,“要是我失去克朗凯特,我就失去美国中部”。不到两个月之后,约翰逊宣布他不再谋求连任。鉴于他的这种影响力,有人甚至寄希望于克朗凯特也能在政坛寻求发展,也去竞选个总统什么的,但声名如此显赫的男主播对此毫无兴趣。

书架上恰好有本书叫《记者生涯》——目击世界60年。该书是江苏人民出版社1998年出版的,原作者就是克朗凯特,译者胡凝、刘昕。该书原名A Reporter's Life是克朗凯特1966年写就的。

中译本《记者生涯》第424而有这么一段译文“一个依赖电视来了解经过强力压缩的标题新闻的民族只会被以捕捉信息不全面的人为目标的蛊惑者和独裁者所利用。”我相信,这段话是前辈克朗凯特的电视观之一。中译文非常忠实于原文,但似乎不太符合中国人的阅读习惯。

在美国有线新闻网网站上,我看到了原文。“The nation whose population depends on the explosively compressed headline service of television news can expect to be exploited by the demagogues and dictators who prey upon the semi-informed,”(试译为:一个国家,如果其人民是依赖大量的压缩过的电视新闻内容的话,那它就有可能被蛊惑人心的政客或独裁者利用,因为这些人就是靠信息的半封闭来获取利益的。)2005年,在和CNN的一次节目访谈中,克朗凯特指出,现如今,电视业之不幸在于:没有拿出足够的时间来向观众提供全部的新闻事实和背景。《60分钟》节目的一名记者据此感慨地说,“沃尔特真是个电视新闻之父。观众对他的信任来自于对他的公正、真诚和严格客观的认可。”

同类推荐
  • 中华句源(超值金版)

    中华句源(超值金版)

    本书是对中华民族积淀传承下来的经典之作的深度总结提炼,涉及到修身、养性、学习、处世、心态等诸多方而,在每条经典诗句后均附有出处、释义及延伸阅读,以期在帮助读者了解每一句经典之作的来源及现代解释外,引导读者向更深的层次去探寻、去思考。好的诗句会给人如沐春风之感。《中华句源(超值金版)》能为每一位读者带来缕缕春风,感受中华文化的博大精深。
  • 有效德育:基于实践的探索

    有效德育:基于实践的探索

    第一编,“培养社会的脊梁”就是希望通过对实践的历史分析使人们明确德育的根本目的是什么,从而从根本上找到德育工作的关键抓手。这是解决中国德育问题的理论基点。第二编,“学校德育的管理策略”主要通过解剖学校德育工作,表达自己的思考脉络:德育的成功固然需要现代德育理念的指导和工作思维的创新,但真正使德育发挥其社会功能的,使道德概念转化为人的素质的,最终还是落实到科学的德育管理上。第三编“班主任专业成长及其管理”就是想通过分析学校德育工作的主要承担者——班主任,使学校管理者和班主任们能够更好地找到提升德育工作质量的途径,使所有学校的德育工作者能够更有效地工作。
  • 思想中国·全球化生存-世界顶尖学者中国演讲录

    思想中国·全球化生存-世界顶尖学者中国演讲录

    收入这个集子的学术报告,是一些大学的机构在大学之外国家图书馆举行的。大学按照这些报告中的一个报告人丁学良教授的说法,没有一流的大学,就没有一流的国家。我们是否也可以说,没有一流的国家图书馆,也就没有一流的国家。
  • 我的非诚勿扰

    我的非诚勿扰

    作者从个人视角讲述了《非诚勿扰》台前幕后为人所不知的一些节目内幕、受观众关注的女嘉宾的故事,以及作者本人对《非诚勿扰》主持人孟非、作客嘉宾老师乐嘉、黄菡的个人经历和对其人生建议的评价与解读。她以亲身经历为基础,记录了很多源自心灵深处的关于爱和生活的感悟,希望通过与大家的分享,能够帮助到处于新恋爱时代中的人们。
  • 河西教育史

    河西教育史

    本书论述了从远古时期到2005年河西地区的教育史,主要内容为各个时期的学校设置,教材选用,教育管理机构以及教育对社会的影响。
热门推荐
  • 幸福45度角

    幸福45度角

    名人露菲儿偶然来到一间名叫“那些年”的咖啡店,她静静地坐下来,点了一杯卡布奇诺,喝了一口,不禁想起那段算是美好的恋情。四十五度角带给她的幸福,但也带给她说不出的痛苦,究竟,是什么痛苦?
  • 健康生活宜忌全书

    健康生活宜忌全书

    健康高于财富!身边许多看起来很不起眼的生活细节,不注意就会成为健康的隐患。生活中很多固有的观念,有可能正在吞噬着您和家人的健康。一些自以为是的生活方式和习惯,同样会对健康产生不良的影响。世界卫生组织多次提出,“健康的钥匙在自己手中”。自己是自己最好的医生,每个人都可以掌控自己的健康。本书在参考国内外大量最新资讯的基础上,从生活中容易被忽视的健康细节入手,向读者科学地讲述了与生活密切相关,却又极易被忽视的健康细节要领,重新规范了现代人科学的生活方式和最新的健康观念,给所有关心健康的人们以科学细致的指导。
  • 吃鸡摸摸头

    吃鸡摸摸头

    一个关于吃鸡的青春故事而已。有春风得意,也有老马失蹄,有少年热血,也有叨叨絮絮。哭过笑过,醒过醉过,爱过恨过。喝最烈的酒,吃最骚的鸡。
  • 神徒

    神徒

    大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候大改中,无内容,敬请恭候
  • 寻妖梦之负伊千行泪

    寻妖梦之负伊千行泪

    多年后,一个蓄满白须的老人点燃了一根蜡烛,幽幽轻道“你相信这世上有妖吗?”
  • 暮与昼

    暮与昼

    她是吸血鬼,而他是血猎。她眷恋黑暗,而他热爱光明。她是艾尔暮,他是吴昼。首次相识,她满心不屑,他爽朗搭话。但是他们终究不是一个世界的人,可是啊......吴昼,我多想冲进你热爱的阳光中,找寻你的呼吸。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 吾要去穿越

    吾要去穿越

    沐雯婕是魔界里的公主,整日听着爹爹娘亲讲述着他们在每个地界玩的经历,遇到了好多事情。“爹爹,我想去凡尘玩。”“不行,太危险了。”“娘亲,我想凡尘玩。”“不行,你还太小了。”……“呜呜……我为什么不行。”后来,沐雯婕心想事成,得了一枚不起眼戒指,开开心心开始历劫之旅。(女尊文)
  • 网游之轮回主宰

    网游之轮回主宰

    逆天神话,一朝轮回,神器,神兽,隐藏角色,隐藏职业!尽落于一人之手,看其如何在游戏世界翻云覆雨,成就主宰!
  • 机铠觉醒

    机铠觉醒

    万物为铠,机械武装!神秘陨石从天而降,除人类外天地万物皆机械化。