登陆注册
49575800000095

第95章 法国出版之父:罗贝尔·拉封(1)

2010年5月19日,法国一位名叫罗贝尔·拉封(Robert LAFFONT)的出版商在巴黎与世长辞,享年93岁。2010年5月20日,法国《费加罗报》发表了一篇图文并茂的关于罗贝尔·拉封的文章,深切缅怀这位法国著名的出版商。法国其他报刊也做了报道。虽然罗贝尔·拉封已经离去,但他生前出版的1万多种图书,特别是畅销书始终受到读者的青睐。

1916年11月30日罗贝尔·拉封出生于法国马赛市,父亲是位海军军官,母亲是《奥兰回声报》创始人的小女儿。1918年母亲不幸患病去世,拉封由严厉的继母抚养长大。中学毕业后,拉封以优异的成绩进入巴黎高等商业学院学习,并获得法律硕士学位。1941年5月,拉封以自己的名字创建了罗贝尔·拉封出版社。拉封出版的第一本书是加布里埃勒·舒瓦西(Gabriel Choisy)的《苏弗克勒的俄狄浦斯国王》的改编本。原著是一个剧本。该剧曾在法国奥朗日剧院上演过。第一本书问世后,他开始接受一些作家的手稿。随后,拉封出版了玛丽·莫隆(Marie Mauron)、马塞尔·布里翁(Marcel Brion)和勒内·贝安纳(René Behaine)等作家的作品。尽管那段时期纸张短缺,但拉封成功地出版了几部带插图的书,如安托万·德鲁(Antoine de Roux)的《一个战犯的插图日记》(Le Journal dessinéd'un-prisonnier de guerre)。这本书取得了很好的成果,拉封为此欢欣鼓舞。1942年,拉封将其出版社改造为股份公司,并在巴黎比西街设立了一个办事处。第二次世界大战结束后,拉封把出版社搬迁到了巴黎。

从1945年起,拉封委托外国文学专家阿尔芒·皮埃拉尔(Armand Pierhal)主持出版一套丛书名为《楼阁》(Pavillons)。在这套丛书中,拉封发表了格雷厄姆·格林(Graham Greene)、伊夫林·沃(Evelyn Waugh)和亨利·詹姆斯(Henry James)的作品。克莱贝尔·埃吉德(Kléber Haedens)、路易-勒内·德福雷(Louis-René Des Forêts)、米歇尔·莫尔(Michel Mohrt)等几位顾问协助拉封工作。1946年,拉封出版了贝努维尔(Bénouville)的《早晨的祭献》(Le sacrifice du matin),该书获得了很大的成功,首次发行量达10万册。但不久,拉封遇到了许多困难,须寻找一位合作伙伴。1948年,拉封最终与朱利亚尔达成了一项协议。根据该协议,朱利亚尔负责出版社的监督和发行工作,而拉封只能获得所售图书2%的红利。拉封感到朱利亚尔提出的条件苛刻,会失去主动性。于是,拉封想方设法向外发展。1950年,拉封与朱利亚尔和意大利出版商博皮亚尼(Bompiani)成立了“词典和百科全书出版公司”,以出版《世界各国历代作品词典》(Dictionnaire des oeuvres de tousles temps et de tousles pays)。1952年,拉封与朱利亚尔、阿歇特一起创办了“优秀图书俱乐部”(Club dumeilleur livre)。三年之后,拉封离开了该俱乐部。1956年,拉封与弗拉玛里翁、朱利亚尔、阿尔班·米歇尔、普隆、塞伊和斯多克共同创办了“出版商俱乐部”(Club deséditeurs)。1957年,拉封与德尔·杜卡(Del Duca)一起组建了王桥出版社(Les Editions du Pont Royal),专门出版精装书。1958年,他又与弗拉玛里翁、塞伊一起创办了《已读》(J'ailu)丛书。由于朱利亚尔担心拉封取得更大的成绩,于是与拉封重新签订了一项期限为25年的协议。1953年7月签订的新协议给予了拉封的出版发行权和真正的平等参与权。朱利亚尔出资并提取二分之一的利润。该协议本应于1958年续签,1963年12月末到期。然而,由于朱利亚尔1962年7月去世,协议提前中止。

此时的拉封已经取得了可喜的成绩,其成果在某种意义上已超过了朱利亚尔。拉封出版了艾森豪威尔(Eisenhower)的《回忆录》(Les Mémoires),格林(Greene)的《权力和光荣》,比扎迪(Buzzati)的《鞑靼的沙漠》,萨兰热(Salinger)的《紧扣心弦》(L'attrape-coeurs),吉尔贝·塞斯布隆(Gilbert Cesbron)的《未带颈圈的迷路狗》(Chiens perdussans colliers)。拉封还出版了其他许多作者的作品。这些作者是:阿历克西·居尔韦尔(Alexis Curvers)、贝尔纳·克拉韦尔(Bernard Clavel)、亨利-弗朗索瓦·雷(Henri-Franois Rey)和克洛德·芒斯龙(Claude Manceron)。1954年,拉封首次赴美国访问。拉封从美国带回了创办丛书《畅销品》(Best Sellers)的计划。1956年,拉封创办了该套丛书,丛书首次获得成功的是作家莱昂·于里兹(Léon Uris)的《埃克奥迪斯》(Exodus)一书。随后,拉封又创意出版了《那一天》(Ce jour-là)丛书。在这套丛书中,他发表了科尔内留斯·里安(Cornelius Ryan)的《最长的一天》(Le jourle plus long)。1964年,拉封又收到了该作者的另一部作品《巴黎会燃烧吗?》(Paris brletil?)。

拉封继续寻找新的合作伙伴。这一次,他找到了金融家让·朗贝尔(Jean Lambert)。该金融家在美国取得了成功,决定购买拉封出版社46%的股份。拉封只拥有18%的股份。按照拉封自己的话来讲“对他的股东和合作伙伴来说,他只是一位保证出版社正常运行的主管经理。”拉封认为如果他不作正确的选择,那他将丧失一切。为了扩展业务,拉封把原位于大学街的出版社搬迁到圣叙尔皮斯广场6号。拉封与斯多克和阿尔班·米歇尔一起创办了“发行论坛”。与此同时,他通过经纪代理和邮政系统建立了发行网,以发行艾尔莎·特丽奥莱(Elsa Triolet)和阿拉贡(Aragon)合著的《交叉小说集》(Les oeuvres romanesques croisées)、库斯托(Cousteau)的《百科全书》(L'Encyclopédie)。拉封迈出了新的一步,但仅此一次。

乔治·贝尔蒙(Georges Belmont)负责拉封1945年推出的《楼阁》丛书,而拉封又创办起一些新的丛书。如拉封成功出版了弗朗西斯·马齐埃(Francis Mazière)的《神秘的复活岛》之后,1965年他推出了一套新的丛书《世界各国谜语》(Lesénigmes de l'univers),并把出版这套丛书的工作交给作家马齐埃。然而,此时拉封的最大股东让·朗贝尔遇到了困难,拉封不得不更换股东。经法国政府同意,美国生活时空集团以不超过拉封出版社一半股份为条件,收买了让·朗贝尔在拉封出版社的股份。

同类推荐
  • 高校廉政建设论

    高校廉政建设论

    时至21世纪,腐败仍被视为破坏世界发展的癌症。从世界范围来看,权力腐败现象愈演愈烈,国家公职人员的腐败犯罪早已不分国界、民族、习俗和社会制度,普遍存在于各种权力领域,甚至连国际奥委会也未能保持自身一片神圣的净土。
  • 胡适论人生:立场

    胡适论人生:立场

    收录胡适先生平生多种著述,以片断体、语录体的形式全新编排,内容详尽充实,涉及文化、治学、时政、人生、文学等方方面面,胡适的重要著作、优秀著作均收录其中。本书尽量保持原作风貌,原汁原味地再现一代大师的风采。
  • 古今女性发展纵横谈

    古今女性发展纵横谈

    如何指导女性处理好在家庭、社会中所面临的诸多问题,引导帮助她们化不利为有利,轻松面对工作与家庭之间的种种矛盾,求得自身的进一步发展,便是本书写作的宗旨。理想的女性与社会的关系应该是和谐的、积极的、向上的。在女性的方方面面已成为社会中不可忽视的重要因素的今天,女性与家庭的和谐,女性与社会的和谐,实际已经成为整个社会是否和谐的最基础的一个方面。同时,在新的时期、新的形势之下,女性应当更加注意与家庭、社会的和谐关系,与时俱进,和谐发展,以获得社会的更大认同,为社会作出更大的贡献。
  • 纠结的中国人

    纠结的中国人

    数千年的人类文明史上,我们一直是老大哥,引领着世界的发展,我们享受周边小国的贡奉,给他们提供保护,那时的我们很骄傲,把自己当成是世界的中心,称呼周围向来都是用“蛮、夷、狄、戎”的。但慢慢地,我们落后了,变成了一个发展中国家,这种落后让我们由自负一下子变成了自卑,于是,在很多人的眼里,外国的月亮开始比中国圆了。在这自负和自卑的转换中,我们迷失了自我,滋生了一种焦虑的情绪,而这深深的焦虑带给我们的是更深度的迷失。在这复杂的情感中,我们变成了一个矛盾的群体,一边鼓吹着自己的五千年文明,一边又对别人的高速发展充满了艳羡。
  • 教师法律案例读本(教师继续教育丛书)

    教师法律案例读本(教师继续教育丛书)

    本书主要阐述的是树立学校管理的新理念:依法治校。分别从以下方面展开论述:教师篇、教师学生互动篇、法律素质篇。详细的介绍了教师和学生各自的权利与义务以及所应具备的相关法律知识。
热门推荐
  • 钓金龟:公主嫁到

    钓金龟:公主嫁到

    脱人裤子,偷窥洗澡,她不过是好奇男人为何有小鸟?!却得了个辣手摧草的骂名,从此恶名昭彰,你妹!老爹一脚踢出家门,下了死命令:“十六之前找不到姑爷,你也不用回来啦!”你二大爷!私以为,有钱能使鬼推磨,买相公这件事,一定要快!准!狠!当死皮赖脸的色女魔头遇上纯情无知的……
  • 夙愿之时代宠儿

    夙愿之时代宠儿

    我们生来孤独,在人生的这条道路上,有的人找到了可以一起前行的同伴,有的人却只能独自走下去。独自走在人生的道路上,寻找着可以寄托的事物,对于自己从未拥有的报以羡慕,对于美好的充满幻想,对于遗憾的永留心底并期待完美。
  • 醉玲珑

    醉玲珑

    [花雨授权]她向往自由,他厌恶束缚,偏偏天不从人愿,月老的一根红绳将彼此萦系。竹林寂寂,箫声幽然。一缕清音拨动了彼此心中埋藏最深的那根弦,不由扪心自问:他和她,挣得开吗?
  • 初作无题

    初作无题

    普普通通的女生李莘莘,如何在乱世中生活的呢?看这里吧!
  • 咦我多了个牧场

    咦我多了个牧场

    杨陵一天在玩电脑==被蛇咬了一口(不要在意这些细节)然后就在大脑里多了一个牧场,附带一群妹子加大叔33
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 憀恨尽为殇

    憀恨尽为殇

    仇恨是一粒可怕的种子。仇恨推动江辰成长,在仇恨中坚毅,在仇恨中残酷,在仇恨中疯狂。荡人间,闯三界,伏魔降妖,弑神灭佛,逆天改命······然而,恨到尽头终成殇。无憀恨、相思意,尽分付征鸿。
  • 非典型天才暗恋手册

    非典型天才暗恋手册

    让曾经的周丛云来说,一中许闻朝是个神,是她想要成为的人。后来的周丛云转校去了一中,近距离观察到了自己的男神,幡然醒悟,明白个人崇拜是搞不得的,学习才是她人生的追求。二货天赋型天才许闻朝×伪高冷努力型天才周丛云
  • 霸总我的白月光

    霸总我的白月光

    沈清初,标准的丞相千金,美貌倾天下,琴棋书画样样精通,能歌善舞,被百姓们称为京城第一姝。但她也只想得一人一心,只可惜朝中大臣明争暗斗,汹涌异常,她只得被迫嫁给皇帝,凤冠霞帔,十里红妆,不过过眼云烟。可谁知却半路遇袭,跌落悬崖,从丞相千金变成了另一个沈清初。从小说中得知,原来这个世界最深情的人是霸道总裁。从此她找对象的标准变成了霸道总裁。于是她便开始了疯狂追求傅庭珩。
  • 我爱你,地老天荒

    我爱你,地老天荒

    爱情的兜转,时光的荏苒,责任与爱情间的火花。我是米妮娜,不知道我的亲生父母是谁、不知道我童年的记忆、不知道我的梦想。当我的记忆复苏时,本该高兴却让我跌入了万丈深渊。我深爱的男子他要结婚了,新娘不是我。