法国塞内加尔裔黑人女作家玛丽·恩迪亚耶以其小说《三个坚强的女人》（Trois femmes puissantes）荣获2009年法国龚古尔文学奖（Prix Goncourt）。该书由法国加利玛尔出版社（Gallimard）出版。恩迪亚耶是1998年以来首位获得龚古尔文学奖的女作家，也是1903年该奖项设立以来首位获此荣誉的黑人女作家。小说《三个坚强的女人》于2009年8月出版后大获成功，已经再版了10次，发行量高达140万册。这也是法国自2006年以来，荣获龚古尔文学奖的小说第一次进入全国畅销小说排行榜前10名。2010年《三个坚强的女人》袖珍版问世后，销售量继续攀升，有望到年末继续入选2010年法国畅销小说排行榜前10名。
恩迪亚耶1967年6月4日出生在法国卢瓦雷省皮蒂维埃市，父亲是塞内加尔人，母亲是法国人。在恩迪亚耶不足一岁的时候，父亲只身离开法国回到了塞内加尔。恩迪亚耶由教授自然科学的母亲一手带大。如同其他大多数孩子一样，恩迪亚耶的童年普通平常，但是学习成绩突出。和她哥哥截然不同（恩迪亚耶的哥哥一直就读师范学校，现在是历史老师），恩迪亚耶不希望长时间在学校上课，从小就喜欢写作，立志长大当一名作家。“全力以赴成为作家”对于恩迪亚耶来讲不是空洞的愿望，而是青年时代的具体行动。12岁时，恩迪亚耶开始写作。1985年，在她17岁那年，恩迪亚耶撰写完成了第一部书稿，并将书稿寄给法国著名出版社——子夜出版社（Minuit）的社长热罗姆·兰东（Jeroome Lindon，1925—2001）。社长和编辑被恩迪亚耶的文笔深深打动，决定立即出版。恩迪亚耶的处女作命名为《至于远大前程》（Quant au riche avenir）。恩迪亚耶在第一本书发表后收到了许多读者来信，其中包括后来成为她丈夫的作家让—伊夫·桑德雷（Jean-Yves Cendrey）。
第一部小说取得成功后，恩迪亚耶笔耕不辍。迄今，恩迪亚耶已经发表了12部小说、6部戏剧和2部少儿文学。人们在阅读她的作品时常常被作者奇特的创作灵感和美妙的语言打动，特别是被书中描述的那些光怪离奇的场景所震撼。
2001年，恩迪亚耶的小说《罗西·卡尔普》（Rosie Carpe）荣获法国费米娜文学奖（Prix Femina）。获奖之后，该书的销售量从1万册猛增到8万册。
而恩迪亚耶于2003年发表的戏剧《爸爸该吃了》被遴选为法兰西剧院保留剧目，她也成为唯一享受此殊荣的法国在世女作家。2007年，恩迪亚耶全家移居柏林。或许正是远离法国后，她才在第12部小说《三个坚强的女人》中找回已经久别的法国和塞内加尔。2009年，恩迪亚耶还与法国女导演克莱尔·德尼合写了电影剧本《白色物质》（White Material），无独有偶，故事也发生在非洲。
小说《三个坚强的女人》由三个相对独立的部分组成，讲述了诺拉、芳达和卡迪·当巴三名塞内加尔女子在家庭、爱情和移民方面的不幸遭遇，以及她们为维护自身尊严而进行的不懈努力。诺拉是律师，38岁时到非洲探望幼时遗弃她的父亲，发现父亲已经变成一位沉默寡言的老人，父亲让她回来的目的是为犯下杀人罪的弟弟辩护。芳达在塞内加尔首都达卡尔教法语，但她不得不与丈夫鲁达去法国生活，然而鲁达却不能给她富足快乐的生活。卡迪·当巴是个寡妇，没有钱，打算投奔在法国生活的表妹芳达。《三个坚强的女人》与其说是礼赞，还不如说是反讽。
作者以华丽而冷眼的独特笔调，刻画三个女人辗转于各种角色时所遭遇的羞辱，勾勒出欧洲和非洲两个大陆之间爱恨交织的文化冲突。
2009年恩迪亚耶荣获龚古尔文学奖后表示，这次获奖是对她25年坚持不懈创作的褒奖。她希望这次获奖能够让人们更好地了解非洲妇女的历史。
（于平安编译）
