登陆注册
49613200000033

第33章 敦煌学研究与敦煌石窟考古(6)

(2)唐代敦煌佛教融合儒家入世思想,注重实际人生愿望,反映世俗化的内涵。

儒家文化重视“社会人生”的价值取向,希望建立完善的社会,追求幸福的人生。佛教基本上则是出世而非入世,与儒家本不相同。但早自十六国时期,敦煌的佛教文化已经染上世俗色彩,它不只是单纯的宗教行为,也追求个人福报。唐代敦煌百姓崇信佛教,各种崇佛活动成为社会大众祈求福报的生活习俗,难免蕴含了实际人生的功利动机,这应该是融入儒家重视“社会人生”思想所形成的现象。

2.吐蕃统治时期尊崇佛教,中原文化受到破坏,敦煌儒学何以继续流传?

吐蕃统治敦煌时期,推行吐蕃化政策,不用中原制度,中原传统文化受到严重破坏,故敦煌的经史子集写本,属于吐蕃统治时期抄写者,为数颇少。然而,当时沙州的主体居民仍是汉人,吐蕃致力改善汉蕃关系,笼络世家大族,以求政治安定。是以敦煌望姓的影响力并未消失,他们历代崇奉的儒家文化自然得以继续存在。

《旧唐书》记载吐蕃赞普弃宗弄赞仰慕华风,遣子弟入国学以习《诗》、《书》之事。又八世纪末时,“前河西观察判官朝散大夫殿中侍御史”王锡写给赞普的表章中,引用了《老子》、《礼》、《易》等中原传统文化典籍,还用儒家王道理论来劝说赞普。由此可见,儒家思想对当时的吐蕃人也应具有重要地位。

吐蕃统治时期的敦煌,僧人也以汉族居多数。寺学兼收僧俗弟子,高僧兼通儒释两家之学,教授的知识除了佛经之外,仍然包含四部要籍在内,其目的乃在用以施行教化。吐蕃在寺院设立“译场”和“经场”,将佛经与儒家经典译成藏文,敦煌藏文文书P.T.986正是当时敦煌流行的伪《古文尚书》译文残本。

敦煌居民多为汉人,受中原文化影响极为深远,寺院在讲经之外,兼授儒学,应比较容易让民众接受。吐蕃在寺学传授儒家学术,将儒家重要经典译成藏文,窥其原因,应是为了统治主要居民汉人之需,故儒学得以继续流传。

3.唐代敦煌寺学的兴盛,及其教授儒家典籍的情形为何?

唐代敦煌文书题记中,记明有寺学的寺院,为数不少,如“三界寺”、“净土寺”、“龙兴寺”、“莲台寺”、“灵图寺”、“金光明寺”、“永安寺”、“大云寺”、“显德寺”等,可以窥见唐代以来敦煌寺学的发达盛况。

中晚唐吐蕃统治敦煌时期,废除官学,寺学大量增加,寺学学员除僧尼外,也吸收俗家子弟,由寺院僧侣担任教学工作。归义军时期,敦煌寺学仍然兴盛,其地位并不低于官学,应与归义军领导人及世家大族的鼎力支持有关。

寺学旨在宣扬佛教义理,故其教学内容多以佛教的经律论为主,但讲学的高僧不仅精通佛理,往往也熟读儒家典籍。故学子在寺学中所学习的知识,除佛经之外,还兼习包含儒家经典在内的世俗学问。敦煌长期受中原王朝统治,居民又多为汉人,不论是生活方式或思想意识,受中原文化影响极为深远,寺学兼授儒典正是明显的例证。

唐代敦煌寺学教授的儒家典籍,主要是《论语》、《毛诗》、《孝经》等,这些文献可在敦煌文书中找到不少佐证:

(1)《论语》读本,如P.2618《论语集解卷第一》,据题记可知是唐僖宗乾符三年(876)时,沙州灵图寺上座随军弟子索珍所抄写,敦煌县莲台寺学生张喜进学习《论语》的教材。S.3011《论语集解卷六》,据题记可知是唐宪宗元和五年(810)吐蕃统治时期,由敦煌僧侣马永隆手写的读本。S.1586《论语集解卷第二》,据题记可知是金光明寺学郎沙门宝应所抄写。

(2)《毛诗》读本,如P.2570《毛诗卷第九》,据题记可知是约当唐懿宗咸通十一年(870)时,净土寺学生赵令全在寺学所读的教材。

(3)《孝经》读本,如S.728《孝经》,据题记可知是吐蕃统治时期,敦煌灵图寺沙弥德荣于丙申年(816,唐宪宗元和十一年)写过,至四年后的庚子年(820,元和十五年),由灵图寺学生李再昌抄写。

以上所举《论语》、《孝经》、《毛诗》等儒家经典写本之例,其抄写者的身份,都是唐代敦煌僧侣或寺学学生,可知当时敦煌佛徒诵读部分儒家典籍应是普遍的现象。这也足以证明唐代敦煌的佛教徒并不排斥以治世为职志的儒家思想,而且注重儒家修身养性之学,所以会在寺学中传授一些特定的儒家经典。

4.唐代敦煌佛教融合儒家思想,其主要内涵表现为何?

儒家的“忠君”与“孝亲”观念,早已在敦煌地区传播流行,成为中心思想。佛教要能流行于敦煌,必须与传统儒家思想相配合。据此可以窥知,中晚唐时期,莫高窟出现大量以孝亲、忠君为题材的经变图,如《报恩经变》、《天请问经变》、《报父母恩重经变》等现象的原因,应当与佛教融合儒家思想的作为有关。

唐代敦煌佛教融合儒家思想的主要部分,在于“忠君”与“孝道”思想的体现。说明如下:

(1)儒家“忠君”思想在唐代敦煌佛教的体现

自古以来,儒家推崇王权,主张宗教也必须为君王服务,不能凌驾于王权之上。佛教为求顺利宣教,必须比附中国传统的王权思想,故也逐渐接受儒家忠君观念。在传统忠君思想的影响下,唐代佛教参与政事,为帝王服务,表达忠君思想的情形日益盛行,敦煌佛教界的忠君表现也无例外,具体表现在寺院和经变图中。

①晚唐敦煌佛寺供奉唐玄宗真容

唐代从太宗以后,君王圣容多见于佛寺中,如中宗、睿宗、玄宗等人皆有真容像。君王圣容与神佛并立,显现君王的权威,是佛教明显的忠君表现。敦煌文书P.3451《张淮深变文》述及唐懿宗咸通十年(869),遣使至沙州,当时“尚书授敕已讫,即引天使入开元寺,亲拜我玄宗圣容”。可知敦煌在距玄宗朝一百多年后,仍于佛寺中供奉其真容,不仅显示敦煌统治者归属于唐室的忠诚,也是敦煌佛教的尊君表现。

②晚唐莫高窟经变图出现忠君护国题材

晚唐时期,莫高窟第12窟东壁,绘有唐昭宗文德二年(889)《报恩经变相》。而P.4640《沙州释门索法律窟铭》中记载了绘画《报恩经变相》的目的,乃是为了“报四恩之至德”。“四恩”之中包含“国王恩”在内,正是表达敦煌的统治者上报“君亲之恩”,归顺中原皇帝的忠诚之心。此篇铭文还历数家谱,强调家族历代都“孝悌于家,忠贞于国”,这正是佛教徒在佛窟礼佛时,反映了敦煌世家大族的忠君之心。

(2)儒家“孝道”思想在唐代敦煌佛教的体现

早期佛教传入中国时,其教义与儒家的“孝道”思想确有差异之处。由于中国的佛教徒终究不能否定传统伦理道德,因此,佛教在中国化的过程中,必然要吸收儒家思想,与中国传统文化相融合。其中,“援孝入佛”也成为佛徒立身之基。佛教与儒家的孝道观虽然多少有所差别,但两者主张“报恩”却颇为相近。

①唐代敦煌佛教徒传诵孝道歌辞,讲唱《报恩经》要义。

《旧唐书·玄宗纪》记载玄宗诏令天下僧道孝敬父母,并于开元十年(722)御注《孝经》,这件事在唐代时期的敦煌已经演为佛教歌咏《新集孝经十八章皇帝感》,用来歌颂玄宗御注《孝经》之事。从敦煌民间传诵《新集孝经十八章皇帝感》的现象,可以看出唐代敦煌佛教对孝道思想的重视。

②唐代敦煌壁画流行《报恩经变》图

佛教在中国传教,经常从佛经中选择具有孝亲内容的故事,利用绘画、雕刻表现于石窟佛寺内。敦煌《报恩经》、《报父母恩重经》的流行,“报恩寺”的创建,以至于《报恩经变》图的绘制等,在在都显示出佛教致力于利用孝道精神,消除文化隔阂,使民众加深信仰的虔诚。

唐代敦煌虽然是佛教城市,民间重视报恩之说的孝道思想依然十分流行。中晚唐之时,敦煌处于吐蕃异族统治之下,这一时期莫高窟绘有《报恩经变》的洞窟明显增多。如修建于中唐的第154窟北壁、238窟南壁;修建于晚唐的第12窟东壁、第85窟南壁等处,都有依据《大方便佛报恩经》为主所绘制的《报恩经变》图。而《报恩经变》所绘的故事,又集中于“以孝卫国”、“以孝复国”的《大方便佛报恩经》“序品”、“孝养品”、“论议品”、“恶友品”,显然除了崇佛之外,也具有倡导孝道精神,不忘祖先的目的在内。

结语

佛教思想传入中国后,对中国社会文化的影响颇为深远。相对的,佛教也必须吸收中国传统思想,才能去除文化隔阂,顺利地在中国传播教义。其中,佛教与儒家思想的融合,最具代表性。这个情况并不是佛教来到儒家文化的核心地区中原一带才会产生,早在佛教从西域进入河西地区时便已开始了。

儒家思想早已在敦煌地区扎根传播,是故忠君、孝亲的道德人伦观念,也在敦煌获得发扬。佛教传入之后,吸收儒家的思想观念,使得儒释两家的思想密切交融。唐代之后,佛教经义与儒家思想的密切关联,主要表现在忠孝观念的融合上。

唐代敦煌寺学教授儒家经典,莫高窟经变图表现孝道思想,还有不少敦煌文学作品与这些经变图相应。佛教通过各种宣教方式,使佛教孝道中国化,也使儒家孝道佛教化,无论何者,孝道思想因此得以更加的通俗化。

儒家传统孝道思想同时大量出现在唐代敦煌通俗文学与佛教文献中,当有其深刻的社会文化背景。窥其原因,盖儒家思想由中原传播到河西之后,能够与当地社会文化相融合,不断繁荣孳长,因而影响了佛教思想,使得唐代敦煌佛教不仅趋向世俗化,而且与儒家思想的融合更为密切。

同类推荐
  • 大唐第五王

    大唐第五王

    李二陛下嘴角抽了抽,这小子真是不当自己是外人呀……
  • 劫天衣

    劫天衣

    夫海水扬尘,几千年而可见;天衣拂石,几万年而应平。——《天台山徐则法师碑》1983年,湖南省博物馆被盗,马王堆中文物被盗,其中便有仅仅40多克重的素纱襌衣。本书以一个开讨债公司的年轻人帮一个因为失职的文物管理员寻找素纱襌衣的故事为主线,踏入了一个前所未有的现代江湖世界。由“被销毁”素纱襌衣牵涉出抗日战争时期一段段江湖上的国家大义、儿女情长、神秘探险……阳燧照物,螺祖天衣。震雷书字,道破玄机!
  • 寻乌

    寻乌

    我是一个普通学生,因为溺水失去意识,生死不明,在混沌中被一个自称寻乌者的人要求寻找几样东西,他答应我,等我找到了那几样东西,就让我恢复原来的生活。
  • 大明最狠一个山贼

    大明最狠一个山贼

    皇太极目光阴冷地望向西南方向,恨恨说道:“我大清将士纵横千里才抢来的钱粮,竟被姓秦那蟊贼反手就抢了去,此贼不除,天下难靖!”张秉忠冲着吕梁山脉的方向破口大骂:“姓秦那狗贼,连我义子都敢抢,我八大王与这狗贼势不两立!”朱由检对着皇极门墀下愤慨不已的文武百官,脸色苍白道:“姓秦那逆贼连诸位爱卿家里的钱粮都敢抢,这天下间还有什么他不敢抢的?假以时日,他还不得抢到这紫禁城来?”朗朗乾坤之下,诸缙绅大户如临大敌,惶惶不可终日。因为,吕梁山有个姓秦的蟊贼,其人诡计多端,行事不择手段,心狠手辣胆大妄为,整天盯着他们这群富得流油的大户薅羊毛。
  • 鲜血与风流

    鲜血与风流

    无限好书尽在阅文。
热门推荐
  • 租妻无限:摊上腹黑好老公

    租妻无限:摊上腹黑好老公

    一张彩票五十万,他顾大少一根小手指头就给弄没了。好吧,没了就没了吧,看他让自己白吃白住另外提供明星美男一枚的份上,就不和他计较了。可是,可是,董小姐仰天长啸,谁能告诉她,她怎么就嫁给他了呢?!还屡败屡战的努力和他造人?!难道这就是传说的“养肥再杀”?
  • 理家发家卷(千万个怎样)

    理家发家卷(千万个怎样)

    《理家发家卷(千万个怎样)》本书介绍怎样当家理财,怎样买卖,怎样进行家政管理等。
  • (探究式科普丛书)有无限更新能力的干细胞

    (探究式科普丛书)有无限更新能力的干细胞

    本书从干细胞的基本概念入手,重点阐述了干细胞的基本性能、基础应用、种类划分、研究情况及发展历程。
  • 小小保安

    小小保安

    退伍军人当保安!且看他、除黑帮。演绎精彩的保安生涯……
  • 唐立淇2013星座运程

    唐立淇2013星座运程

    唐立淇,中国台湾地区最著名的星座专家,美国AFA占星学会会员。本书凝聚着作者多年研究占星的心得,在介绍各星座未来一年的整体运势及每月运势的同时,还对2013年的大趋势进行了预测。在财运、事业、情感、健康这几大方面,作者均给与详尽的讲述,并指出了解决方案。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 中华人民共和国教师法

    中华人民共和国教师法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 重生之绝代妖孽

    重生之绝代妖孽

    一代医道圣手、武道大师重生异世,看他如何用华夏武学,搅动异世的江湖风云,用功法笼络人心,用魅力俘获美女,用实力震慑诸强!喂!你的剑法也太弱了吧,来,教你一套独孤九剑。什么!你说你的资质太差,没关系,把这易筋经给学了就可以了!
  • 圣龙九天尊

    圣龙九天尊

    三千世界皆草芥,凡夫俗子俱尘泥。吾之圣龙,破苍穹,斗乾坤,战九天。万物圣灵,唯吾独尊。……前世拥有龙族皇者血脉的人族龙皇,其妻在大战中为救他而死,灭杀敌人后的他,不愿独活,抛下自己的势力,化为金光散去,只留下承载意识的混沌光团。……一位神秘老人在时空乱流中将其救下,重生失忆后的他选择重新修炼,最后又能达到怎样的高度呢?……成为强者的路上,他再一次遇见了她,一见她,星河璀璨,万般皆明,这一世,他又是否可以守护好她
  • 废柴重生:绝世召唤师

    废柴重生:绝世召唤师

    她,一朝重生,从此不再是废柴,走上了世界巅峰。他,被她的气质吸引,从此粘在她身边,死缠烂打不撒手。他究竟有多强?她的结局又是什么?