登陆注册
49620500000029

第29章 传播与国家认同(5)

安德森敏锐地观察到“民族主义的想象”是“如此关切死亡与不朽”(2005:9),大概是源自于“死亡”是“一切宿命之中最终极的宿命”。那么,在南北战争中,考察以国家为主体进行的悼念仪式,则会帮助我们理解传播与国家认同之间的密切关系。

其实,在南北战争期间,就出现了以国家名义举行的悼念活动和纪念仪式,这些仪式对于建构国家认同具有重要的意义,特别是在仪式上的演说经过广泛传播后,不仅在当时激励了将士们在前线奋战,也成为影响长远的、体现美国国家理念的经典文本。其中,最为著名的是林肯在葛底斯堡的演讲。在此,从传播学的视角进行解释和分析。

发生在1863年7月1日至7月3日的葛底斯堡战役(Battle of Gettysburg),是南北战争中伤亡最惨重的战役。联邦军的乔治·米德(George Gordon Meade)少将率波多马克军团抵挡由南方邦联军的罗伯特·李(Robert Edward Lee)将军所部北弗吉尼亚军团的进攻,获得决定性胜利。战斗结束后,联邦军和南方邦联军共有5.7万多人受伤、死亡、被俘或失踪,大约有8000人死在战场上,同时战死的还有3000多匹马。之后,葛底斯堡的一块土地被辟为军人墓地。4个多月后,1863年11月19日林肯在葛底斯堡军人公墓落成典礼及祭奠仪式上发表了一段非常简短但却广为传颂的演说,为这场战争赋予了深远的意义。下面就发掘一些历史资料来研究这一完整的仪式过程,以此作为一个范例管窥传播对于国家认同的影响。

根据弗吉尼亚大学图书馆的电子资料,笔者检索到当时的一份报纸对当天所有仪式议程的详细报道该报纸是:Franklin Repository(Franklin County's Republican Newspaper),1863年11月25日出版。这篇综合报道的题目:《为纪念人类自由的烈士:葛底斯堡英雄般赴死!葛底斯堡国家公墓献词》(In Memoriam.The Martyrs Of Human Freedom:The Heroic Dead Of Gettysburg!Dedication Of The National Cemetery At Gettysburg),根据这份Franklin Repository报纸的报道,林肯在前一天坐火车到葛底斯堡并住下,当天骑马到现场。报纸还对当天的天气做了一番描述,说天公真是顺意吉利其英文原文是:The weather was in every way propitious.,早上天空晴朗无云,到游行做准备活动的时候,则有些潮湿,短时间内有乌云,似乎有雨意,但真正游行时,天空又晴朗了。

整个仪式的主要时间实际上是用在正式仪式前的有大约1.5万人参加的群众集会游行,还有仪式中的著名演说家爱德华·艾佛瑞特(Edward Everett)的2小时的主题演讲。林肯的演讲只有非常短的两三分钟,主要是就前面的主题演讲做精彩的点评。事实上,林肯对其演讲稿进行了认真的准备,草稿在先前就完成了,在到葛底斯堡后,还做了润色修改。艾佛瑞特的演讲太长,报纸注明要在下周发表,这是一张周报;而林肯的演讲则全文发表。辑录如下:

Four score and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new Nation,conceived in Liberty,and dedicated to the proposition that all men are created equal.[Applause.]

Now we are engaged in a great civil war,testing whether that Nation or any Nation so conceived and so dedicated can long endure.We are met on a great battle-field of that war.We are met to dedicate a portion of it as the final resting-place of those who here gave their lives that that nation might live.It is altogether fitting and proper that we should do this.But in a larger sense we cannot dedicate we cannot consecrate,we cannot hallow this ground.The brave men living and dead who struggled here have consecrated it far above our power to add or detract.[Applause.]It is for us,the living,rather to be dedicated here to the unfinished work that they have thus far so nobly carried on.[Applause.]It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us,that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here gave the last full measure of devotion;that we here highly resolve that the dead shall not have died in vain[applause];that the nation shall,under God,have a new birth of freedom;and that governments of the people,by the people and for the people,shall not perish from the earth.[Long continued applause.]

同类推荐
  • 酷短信之至理名言

    酷短信之至理名言

    这是一套最新、最酷、最炫的沟通手册。发人深省的至理名言、幽默逗闷的搞笑专家、情意绵绵的爱情攻略、温馨感人的祝福满堂,随时随地幽默搞笑,时时处处富有哲理。轻点拇指,传递无限情谊吧!
  • 农村治安知识问答

    农村治安知识问答

    本书阐述治安管理法律本意的同时,注意从违反治安管理行为的社会危害性、公民守法应当注意的问题等方面,有针对性地进行法律宣传教育、引导、告诫公民、组织自觉守法。
  • 春苑论史

    春苑论史

    本书收集了作者散布在杂志、论文集里的文章。内容涉及中国现代史的政治、经济、文化、思想、军事、人物及著名的历史运动等方面。
  • “闽学”教育思想与教育论著选读(上)

    “闽学”教育思想与教育论著选读(上)

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高,是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此,我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》。每种含教育家的生平、教育事迹、教育成就、教育思想评析和经典教育论著选读及注解解读导读两部分。这对于全面深刻和原原本本地了解学习、运用教育家的思想和著作是十分有益的。
  • 好故事教出好孩子

    好故事教出好孩子

    每个孩子都爱听故事,而每个故事都有其自身的特色。本书360多个哲理小故事,分别从勤奋好学、自强自立、志存高远、诚实善良、团结友爱、宽宏仁爱、机智勇敢、忠诚守信、谦虚谨慎、乐观向上等多方面为家长提供素材,家长可以根据孩子的个性进行针对性教育。这样会达到事半功倍的效果。
热门推荐
  • 苍天修炼手册

    苍天修炼手册

    龙族独霸三叠、白垩纪元,气运渐衰,隐匿不出……万族并起,争天地共主,乱世再起!一本残缺的书籍,一个从未来席卷而来的残缺的灵魂,在边陲小城中觉醒!埋葬上天,掀开神话的真相九页青铜天书,持一可求长生下一个纪元该谁主沉浮,序幕启!
  • 中国小小说名家档案:爱恨同眠

    中国小小说名家档案:爱恨同眠

    这套书阵容强大,内容丰富,风格多样,由100个当代小小说作家一人一册的单行本组成,不愧为一个以“打造文体、推崇作家、推出精品”为宗旨的小小说系统工程。我相信它的出版对于激励小小说作家的创作,推动小小说创作的进步;对于促进小小说文体的推广和传播,引导小小说作家、作品走向市场;对于丰富广大文学读者特别是青少年读者的人文精神世界,提升文学素养,提高写作能力;对于进一步繁荣社会主义文化市场,弘扬社会主义先进文化有着不可估量的积极作用。
  • 剑指乾坤

    剑指乾坤

    杜泽,本该是常西镇一名小乞丐。却只因救了玄剑宗长老弟子,而被卷入了各大门派之间的恩怨纠葛。修仙,这个原本与他分属两个世界的名词。从答应前往玄剑宗送信的那一刻开始,就注定出现在他的命运轨迹之中。江湖险恶,小乞丐杜泽到底能走多远?人心难测,一路上他又会经历哪些波折?
  • 南城北爱

    南城北爱

    哼着张震岳的《再见》,我们的青春终究是走到了尽头,离别时没有电视剧中痛彻心扉的告别,我与她的台词只有一句:再见。是的,从那天开始,我与她再未见面,在这曾感到温暖的南城里,终究还是容不下那来自北边的爱……
  • 仙道七劫

    仙道七劫

    华夏有五州浩土,东西南北中,五洲之内风物人情各不相同,就连地形也是千差万别;又有四界洞天,冥灵仙神,四界上下左右,往来无路,无迹可寻,此九处组成了乾坤世界,共称为九洲浩土。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 常见病拨罐疗法

    常见病拨罐疗法

    本书分别介绍了拔罐疗法的原理,人体经络的作用,拔罐疗法常用的穴位,拔罐疗法的分类,96种常见病的拔罐方法。
  • 驻村兄弟

    驻村兄弟

    该书通过讲述的是主人公任乐水率工作队深入喀拉苏村所开展的一系列“访民情、惠民生、聚民心”工作,让死气沉沉的村子变成了欢歌笑语、生机勃勃的村子,暴恐分子受到惩罚,群众忙着生产致富,向读者展示了农村建设的美好未来。
  • 天下晋江人

    天下晋江人

    本书收录的均为晋江市海外联谊会与《晋江经济报》联手开设的“天下晋江人”版的人物专访和文章,介绍了晋江的港澳台同胞及海外侨胞发挥聪明才智、发扬爱拼才会赢的精神,不怕苦、不怕累,为家乡人民谋福利,为家乡建设尽心尽力的感人事迹。旨在更好地宣传和展现海内外晋江人昂扬向上的风采,展示“爱拼、善拼、敢赢”的晋江精神。
  • 万界至霸系统

    万界至霸系统

    “叮,恭喜宿主抽到天阶功法大荒囚天指’“叮,恭喜宿主抽到假面骑士时王召唤器’这是一个少年穿越诸天的故事。简介无力,自看,非喜无喷。1102203239,书友交流群。