霍格沃茨的图书馆和其他图书馆一样，是一个能让对噪音的忍耐限度低到令人发指的瑞贝塔?卡特小姐感觉到舒适和放松的地方，平斯夫人也将成为为瑞贝塔创造安静环境的忠实“护卫”。但是非常不幸的是，第一天来到这里，瑞贝塔并没有给平斯留下一个好印象，要瑞贝塔说，这都是詹姆?波特和他的“狐朋狗友”的错误——包括给她留下过良好第一印象的莱姆斯?卢平同学。
他们尾随着莉莉和斯内普的脚步进入了图书馆，毫不收敛地嘲讽着斯内普万年如一日的油腻头发和总像没有洗干净的鼻子。
这是一个显而易见的事实，但却不是一个适合信手拈来的嘲笑的点，瑞贝塔厌恶地想，毕竟谁也不能指望一个出身没落家族的混血未成年巫师能够自己给自己施一个“容光焕发咒”，至于去买麻瓜们的洗发液……对于生活在蜘蛛尾巷的斯内普来说，恐怕都不知道那是什么玩意儿吧。
詹姆?波特似乎给斯内普起了一个“鼻涕精”的外号，那听起来和某些黏糊糊的爬虫没什么两样。本来瑞贝塔是不想插手的，但是战火却波及到了她和莉莉——“两个和斯莱特林鼻涕精成双入对的小妞”。
瑞贝塔抽出别在素面校服袍上的魔杖，对着声音最大的詹姆?波特和布莱克轻念了一句咒语，他们两个人顿时消了声，捂住自己的脖子，一副想要呕吐的模样。
“你对他们做了什么！”莉莉吃惊地捂住自己的嘴。
“一个改动过的消声咒语……”瑞贝塔蹙起眉毛，“它的威力似乎有点大，我本来还想着有没有什么小小的黑魔法惩罚他们一下。”
平斯夫人大声而严厉地打断了她，“我必须告诉你，霍格沃茨不允许将魔杖对着自己的同学，卡特小姐，尤其是黑魔法。这是要严令禁止的。如果我是你的教授，我将会为此为你的学院扣上一分。”
瑞贝塔有些不安地对平斯夫人开口，“我以为在图书馆里不能吵闹，所以就直接动手了，而且……苹果杖对黑魔法有很糟糕的适应性，我不可能使用黑魔法的。”
平斯夫人叹了一口气，“你的前一句是对的，这里的确不能吵闹，但也不该把自己的同学送进医疗翼。”
“我可以送他们去医疗翼，那么我的朋友们还能在这里看书吗？”
“你去吧，卡特小姐，庞弗雷女士可能需要你的帮助。”
在莉莉担心的目光下，瑞贝塔和四人组一起离开了图书馆，詹姆和小天狼星因为“生理原因”不能开口讲话，彼得对她刚才的“表演”还心存畏惧，只有卢平还能和她搭上几句话。
“他们会没事吗？”虽然对于能和瑞贝塔多聊几句这样的事情卢平是乐见其成的，但他也不愿看到自己的快乐建立在好友的痛苦之上。
“应该会吧？”瑞贝塔不确定地说，“它原本就是‘无声无息’咒，但是我加了一点可能致人头晕呕吐的成分……”
