下午三点，刘恺和孙邵樊开车到达了京都。
“我们现在要做什么啊。”孙邵樊说道。“现在先去吃点儿东西吧，要是饿了可办不好事情啊。”“说的也是。”之后，两人找到了附近的一家面馆，点好餐之后找了一个比较偏僻的地方坐下。
“话说，你为什么每次都喜欢在偏僻的地方吃饭呢。”孙邵樊说道。“我觉得偏僻的地方会安静一点儿，能让我更好的思考问题。”“原来是这样啊。”“好了，不说这些了，他们给你发的信息里面，应该是有具体到哪个地方的吧。”“有，你等一下，我再看一下。”“这次是第四个了吧。”“对。”“你直接看第五个人的信息，要是等会儿赶到第四个人的那里，可能会保不住。”“好吧。”说完，孙邵樊拿出随身带着电脑，看着邮箱，说道：“第五个人叫城田络，今年才三十岁，也是住在京都。”“具体在什么地方。”“在寂光院。““具体在什么地方。”“在北面的一座山上，是一个寺院。”“寺院啊，寺院是很忌讳死的吧。”“应该是。”“那我们等一下直接去那里，开车大概需要多长时间。”“要是快的话，要一两个小时。”“好吧。”
十分钟后，两人的面上来了，孙邵樊也是收起了电脑，开始吃饭。
“私たちはもう京都に来ました。次はどうすればいいですか？（我们现在已经到京都市了，下一步要怎么做。）”松山同拨通电话，说道。“どういう意味ですか？（什么意思。）”“私たちは今その人を探しに行きますか？（我的意思是说，我们现在要去找那个人吗。）”“このことは私に聞いても無駄ですよ。自分で決めてください。（这件事，你问我也没用啊，你自己决定啊。）”“もういいです。まずお腹を埋めてから話しましょう。（那算了，先去填一下肚子吧，之后再说吧。）”“後で、あなたに話をします。（等会儿，给你说件事。）”“なんですか？（什么事。）”“一人は寂光院に住んでいます。お寺ですから、その人は最後まで残って解決してください。（有一个人是住在寂光院的，那是个寺庙，所以那个人你们留到最后再解决。）”“寂光院は京都市にあったと覚えていますが、どうして最後まで残るのですか？四人目を解決したら、直接解決すればいいです。（我记得寂光院就在京都市吧，那为什么要留到最后呢，等解决了第四个人，直接去解决就好了啊。）”“いいえ、お寺には定説があります。（不行，寺庙里有一定的说法。）”“その時はお寺の中で混乱しているだけです。私達のことは気にしないでください。（那到时候也只是寺院里出一些乱子而已，不管我们的事情啊。）”“お寺が大好きで、お寺の規則も尊重しています。先にそこの人を殺したら、次の人はあなたです。（老大非常喜欢寺庙，也很尊重寺庙里的规则，如果你们先杀了那里的人，那下一个死的人就是你了。）”“じゃ、まず彼を避けて、最後に戻ってきて解決しましょう。（那好吧，我们先避开他，到最后再回来解决他，好了吧。）”“はい、それではまずこのようにします。（好，那就先这样吧。）”
挂断电话后，松山同说道：“なぜ、なぜですか？（为什么，为什么会这样。）”“どうしましたか？（怎么了。）”山下宇说道。“どうしたのですか？なぜボスはこのような趣味を持っているのですか？しかもよりによってどの寺院の規則を尊重しなければならないのですか？（还能怎么了，你说老大为什么会有这种兴趣呢，而且偏偏还要去尊重什么寺院的规则。）”“それはあなたがボスに聞きに行きます。ここで愚痴を言っても無駄です。（那这件事你就要去问老大了，你在我这里发牢骚也没用啊。）”“なぜ上野武がグループを裏切ったのか、今は理解できます。（我现在大概可以理解到当初为什么上野武想要背叛集团了。）”“どうしてですか？（为什么啊。）”“きっとボスのこのような要求と関係がなくなりました。（肯定是和老大的这种要求脱不了关系了。）”“それは仕方がないですね。彼をボスにして、私たちは従業員です。（那也没办法啊，谁让他是老大，而我们是员工呢。）”“はい、私達はただ彼の手の中の1枚の駒だけで、その時彼は自然と私達のを捨てて、ただこれは時間の問題だけです。（对啊，我们只是他手中的一枚棋子，到时候他自然会抛弃我们的，只不过这只是时间问题了。）”“はい、目を閉じてすぐ行きます。まず食事に行きましょう。（好了好了，睁一只眼闭一只眼就过去了，我们先去吃东西吧。）”“分かりました。（知道了。）”
下午四点，两人吃完饭从店里走了出来。
“我们现在往那里走吗。”孙邵樊说道。“其实不用特别慌张。”“为什么啊。”“他们寺院里虽然是有规定的，但是也是有一些极端主义者。”“什么意思。”“之前让疋静帮我查了点儿东西，说这个集团的老大，非常喜欢寺庙，神社之类的东西，所以在他眼里，这些地方是不能有死人的。”“所以，你的意思是说他们解决完第四个人是不会着急去解决第五个人吗。”“对，因为有他们老大的命令，所以他们不敢行动，而且我们也有了足够的时间。”“那真是太好了，那我们现在要做什么。”“先找一个地方休息一会儿，我们整理一下之后要问的问题。”“好。”
