正在狼穴中根据卫星影像，亲手绘制军事地图的西瑞尔斯被米切尔的“报告”声打断了。
叫进来后米切尔吭哧了半天才说有个女的找他，西瑞尔斯出门一看竟然是萨琳娜，她来是商定结算方式，毕竟双方的货币不通用。
西瑞尔斯不在意这些东西，只是说宝石、魔核、空间石、魔虫丝、奢饰品、艺术品等只要不涉及军需物资皆可（他的物资充盈，省的别人找麻烦）。感觉他是在替自己着想的萨琳娜，看到他自己绘制地图，以为又被刁难，遂从自己的空间戒指中取出大量的军事地图送给了西瑞尔斯，两人又一起共进了午餐，满面春风的萨琳娜才回去。
金从隐秘处走到他的身边说道：“我闻到了发情的味道，她看上你了！”
从来没有感情经历的西瑞尔斯想了想，如果想要尝试一下爱情的味道，也许黑发黑瞳的魔女是个不错的选择，可惜他猜中了开头并没有猜中结尾。
两天后他接到了杰西的报警，有一支队伍悄悄出关，目标很可能是他的狼兵。而且这支队伍顶的是暗黑神殿的名义，但不是他们的兵，也不会是暗黑帝国的贵族私兵，他们是用神殿的谕令出关的。总之来历诡异，人员结构不祥，但是很可能有黑夜的宠儿——暗夜刺客。
西瑞尔斯通过卫星很快就锁定了这支队伍，人数大约两万五千人，绝对是正统的山地兵出身，全员装备精良。还有大约二十余人大白天也一身夜行衣，于阴影中蹑足潜踪，应该就是所谓的暗夜刺客。
西瑞尔斯紧急召集全军，隐匿魔宠，徒步开拔进入柴谷。
柴谷是一座天然山谷，三面环山遮风挡雨，西瑞尔斯命令把附近的枯树集中于此，以便于冬天劈柴取暖，因此俗称为柴谷。两万人进驻后立刻搭建野战营房，并把储存的枯树在谷口处排列了几道拒马防线。
还未入夜巨大的篝火就在谷内燃起，肉香、酒香伴随着歌声、笑声似乎还有女人的尖叫声。谷口的哨兵也是一手酒、一手肉的载歌载舞，武器？早抛的九霄云外了。
西瑞尔斯则隐藏在柴谷附近最高的山峰上观察着，果然有几道黑影从不同的方向向柴谷靠拢、窥视。突然身后的山道上传来声响，西瑞尔斯急忙纵身藏匿于一颗大树上。
上来的不是暗夜刺客而是一些军官，他们拿着一些工具测量着什么，最后确定五门魔晶炮都可以安放在此，射程再加上落差可以完美覆盖谷底。并商定午夜时分大部队集结于谷口处，拂晓时发动炮击。
可惜天不遂人愿，午夜前后几万只狼组成的大规模狼群进入谷口附近觅食休息，使得他们只能暂缓进攻。一直到天蒙蒙亮，狼群才散去，山地兵进入指定地点，不过谷内的民兵们还没起床，甚至连哨兵都回去睡觉了。
预定的炮火准备没有实施，山顶指挥部直接用旗语命令发动总攻，看来是舍不得谷内的物资。当两万余人冲进谷内，才发现这是座空营。
