载着柏林联俱乐部球员的大巴在比赛当天的早上到了巴伐利亚州的菲尔特，两支球队的比赛被安排在了晚上的七点开球。
林天前世的记忆对绰号“三叶草”的菲尔特并没有什么了解，除了知道菲尔特会在下个赛季以德乙冠军的身份进入德甲外就没有什么印象了，能对菲尔特有这点印象，还是因为他了解到谢晖在2002-03赛季效力过菲尔特，在联赛中出战8场并且拥有一个联赛进球。
在足球比赛中，客场作战的不利因素除了球队自身长途跋涉后的疲惫外，大多都来自场内主队球迷们制造出来的不和谐的气氛、嘘声以及噪音，这也是很多强队在客场失利的最直接原因。只要俱乐部有主客场，那么这些“盘外招”就肯定会存在，所有的比赛都不例外。
晚上比赛开始前，当林天从菲尔特给客队准备的简陋更衣室来到罗霍夫体育公园球场热身时就充分的感受到了菲尔特球迷的不友好。
“嘿，弱小的‘表演者’们早点滚蛋吧！”表演者是其他俱乐部球迷给柏林联的绰号，用来讽刺球队除了表演技术外别无用处。
“带着零分回家吧！”
更有极端的主队球迷开始语言上的攻击：“嘿，中国猴子，你好。”
“快回家找妈妈去吧，弱小的中国男孩。”
“垃圾！”
虽然林天已经有了很好的心理准备，但是在一件串针对他的嘲讽中也不免多了些恼怒的情绪。
“在客场都是这样，习惯了就好，不要理会那些可笑的小丑们，进球就是对他们最大的反击！”感受到林天的情绪变化，莫斯克拉拍了拍林天的肩膀示意他不要去在乎这些垃圾话。
“谢谢你，莫斯克拉，我已经迫不及待的想要他们闭嘴了！”林天控制住了对菲尔特球迷竖中指的举动，他要将这些骂声都转化会自己在比赛中爆发的动力。
……
柏林联客场对阵菲尔特的比赛在当地时间的晚上七点正式开赛，主裁判吹响了比赛开始的哨子。
带着主场优势的菲尔特在一开场就想要打出气势，菲尔特中场开球后，前锋内里格将球分给中场队友尼古拉·穆勒，后者直接直传给右路的边锋洛费，洛费在右路跑位中接到传球过掉本轮首发出战的柏林联后卫乌费罗后在右侧禁区内传中，已经包抄到位的内里格推射稍稍偏出了门柱。
“啊……可惜！”不少的菲尔特球迷抱头喊道。
在经历了菲尔特开场的三板斧后，柏林联也慢慢的找到了节奏，林天和队友们也开始进入状态。
第二十六分钟，柏林联也迎来机会，马图施卡在前场抢断成功，场上瞬间变成五对五的局面，马图施卡直塞给林天，林天在禁区外横向的转移球给禁区弧顶的莫斯克拉，在对面两名中后卫的站好位置的同时，没有直接射门的莫斯克拉调传给还在前插的林天，当被莫斯克拉牵扯住的中后卫反应过来时，无人防守的林天在胸部停球后侧身的左脚打门，皮球飞向远角，菲尔特门将鞭长莫及。
1-0！
“漂亮的进球！”
“来自中国的小将在连续的两场首发比赛里帮助柏林联取得进球，早知道这才是他的第二场德乙比赛！”现场的解说激动的说道。
进球后的林天跑向菲尔特球迷的主看台伸出右手食指放在嘴边做出禁声的动作。
“狗屎！”
“这个中国猴子吃多了吧！”
“比赛还没完，快点让这个瘦小的猴子闭嘴吧！”
林天的庆祝没有让菲尔特的球迷闭嘴，反而更加激起他们对林天的咒骂。
比赛继续进行，而这之后，只要林天每次拿球都会有无数的嘘声响起，这也林天更加的想要再一次的打脸他们。
第三十三分钟，林天在前场抢到球权后交给永加，永加向禁区内直塞，皮球到了莫斯克拉的脚下，在对方的贴身防守下，莫斯克拉不经调整的直接打门被菲尔特门将扑出。
在错失扩大比分机会的三分钟后，菲尔特右边锋洛费再一次的用速度“生吃”掉了乌费罗，从底线一直突破到打禁区底线的洛费下底传中，埋伏在禁区内的菲尔特前锋内里格右脚完成射门，一直在注意洛费的格林克在传球的第一时间也做出了绝佳的反应，可惜皮球还是从他的之间飞进了网窝。
1-1！
“哈哈，来自内里格的进球，菲尔特扳平了比分。”这是现场解说的声音。
“狗屎们，知道我们的厉害了吧！”
“继续打倒这些‘表演者’！”这是菲尔特球迷的声音。
“乌费罗，你被打傻了吧！”这是队长格林克的声音。
在这些不同的声音下，比赛随后也到了中场休息的时间，半场结束，双方1-1战平。
下半场开始后，主教练诺伊豪斯直接将今天状态不在的乌费罗换了下去。
第六十分钟，永加一路带球杀向了菲尔特的禁区，在打禁区边上将球从菲尔特后卫克莱内的身后塞到林天的脚下，林天在左侧的大禁区里晃开角度假射真传，心领神会的莫斯克拉在后点轻松推射破门。
“哇！真是无与伦比的默契，简直难以相信莫斯克拉会和自己的新队友有这么完美的配合。”
“哈哈，真是好基情！”两个解说幽默的评论着。
“这两个家伙还真是让人意外。”显然，作为主教练的诺伊豪斯也是第一次见到林天和莫斯克拉之间如此默契的连线。
场上2-1的比分也让菲尔特的球迷们少了一点最开始的气势，甚至有些球迷已经开始埋怨自家的球员了。
但是，这还没有结束！
第八十三分钟，莫斯克拉在左路送出传中向林天投桃报李，没有浪费机会的林天拿球后晃过一名菲尔特后卫后在点球点找到空挡推射球门右侧死角，皮球在菲尔特的后卫们的注视下从门将的指尖缓缓滚入了球网。
3-1！
“奈斯！”三分在手的诺伊豪斯终于不在控制自己的情绪。
林天也再一次的跑向菲尔特球迷们的主看台做出了最开始的庆祝动作。
“嘘！”
这一次，主看台上的菲尔特球迷没有再去反抗，他们能做的只有带着怨恨的眼神注视这个让他们被打脸的中国小将！
