莱特并没有参加游行，他要留在广场上为最后的活动做准备。受雇佣的住民在广场上零散地布置了一些桌椅，然后把一桶桶的啤酒搬到广场，又把提前收集的木制杯子摆出来。估摸着游行队伍快回来了，他们往每个杯子里都倒上了啤酒。
很快游行队伍完成了城镇一周的绕行，回到了东街广场。他们把草人偶、草斗篷投向木架子，然后把还没燃尽的火把丢了进去。不一会儿，广场中央巨大的木架子被点燃了，火势越来越旺，住民们看着燃烧的巨大篝火欢呼起来。
与此同时，啤酒开始免费供应。住民们围在供应点旁边，遵循工作人员的指挥取用啤酒。幸好准备的啤酒还算充足，喜欢饮酒的住民都能得到足够的量。可以看出住民们很享受这种新口味的啤酒，他们一边喝酒一边聊天，有人还会到旁边摊位上买点食物充当下酒菜。火光映照众人的脸，他们的脸上大都挂着愉快的笑容。
篝火旁边，乐手们开始演奏音乐。伴着音律，一队住民走入，跳起来了北方的民俗舞蹈。围观跳舞的人越来越多，他们在一旁为其喝彩。舞者邀请围观的人加入，因为这种舞蹈简单容易上手，不少年轻人都跃跃欲试。
路娜早就加入了舞队，她一边跳一边把观众拉入舞场。路娜面相姣好身姿婀娜，毫不拘谨的动作更让她的舞姿曼妙无比，她毫无意外地成为了众人的焦点，旁观的人看得如痴如醉。其他舞者被路娜的热情所感染，动作也越来越放开。篝火旁边的舞场充斥着奇妙的气氛，仿佛只要踏入就能抛却自身成为另一个人，越来越多的年轻人被吸引着加入其中。
这时的工作差不多都完成了，因此莱特解散了后勤队。
“你们也玩会吧，剩下的明天收拾就行了。”
工作人员接受了莱特的好意各自散去，闲下来的莱特被考尔比拉去一旁喝酒。在喝酒的间隙莱特环视四周，篝火旁边依然热闹非凡，好酒的住民坐在桌旁喝酒胡侃，其他人也都在附近闲逛不舍得散去。不管有没有喝酒，大家的脸上都有着沉醉的表情，到处都充斥着欢快的笑声。
在广场的一个角落里，莱特看到海柔儿独自坐着，其他参加庆典的骑士已经和住民们混在一起。或许是因为她的身份以及自带的高不可攀的气质，住民们都只是怀着憧憬远远地看着，没有人随意靠近。海柔儿手捧酒杯，若有所思地看着中央的篝火。
莱特走了过去：“殿下不去跳舞吗？”
海柔儿微笑着摇了摇头。
“难得的庆典，为什么不多享受一下？”莱特笑着说。
“谢谢阁下的好意，我已经很满足了。”
今天海柔儿仅仅是骑马绕城镇走了一圈，又喝了点啤酒而已。她是真的心满意足，还是说了些客套话，对此莱特突然感到了兴趣。
“殿下觉得今天的庆典怎么样？”
“庆典很成功，每个人看起来都很快乐。”
“殿下自己呢？您觉得尽兴了吗？”
“当然了。看到住民们如此快乐，我没理由不感到高兴。”
“那是作为公主的你所感受的。”莱特说：“作为一个正常年轻人的你，真的享受到庆典了吗？”
“阁下想说什么？”
海柔儿脸色平静，但莱特能感觉她在说这话时语气里带着一丝冰冷。
“我想问的是，如果抛去公主的身份，你还能从今天经历的事中感受到乐趣吗？”莱特笑着说。
“阁下这个问题有何意义？我是公主，抛去这个身份就不再是我了，我又怎么能知道那时自己会有什么想法？”
“怎么会？就算不是公主，你本身也不会有太大变化。”莱特说：“公主只是个身份，或者说是一项职责。在这项职责之外，你也和其他人一样，是个有着七情六欲的正常人而已。”
海柔儿沉默了。她直视着莱特的眼睛，但注意力似乎不在自己的视线中。过了好一会儿海柔儿才开口，她斟酌着自己的用词缓缓说道：“你觉得，在公主职责之外的事情上，我应该怎么做？”
“当然是你想怎么做就怎么做了。”
海柔儿又沉默不语。于是莱特继续说道：“回到今天的庆典上。如果不再是公主，你还愿意参加今天的庆典吗？”
海柔儿一边思考一边点了点头。
“不是公主，你愿意像个普通住民一样，参加刚才的游行吗？”
海柔儿再次点了点头。
“不是公主，你愿意加入现在的篝火舞会吗？”
海柔儿微笑着摇了摇头：“不管是不是公主，我都希望在舞会上只是一个旁观者。”
她的回答让莱特有些意外：“这么说来，你现在已经能体会到作为普通参加者的乐趣了？”
海柔儿思考了好一会儿，最后还是摇了摇头。
莱特露出微笑：“那我再问个问题。如果你不是公主，你还希望周围的人崇拜你、用憧憬的目光看着你吗？”
“不要。”海柔儿说。
原来是这样，莱特心想。以海柔儿的个性，她实际上并不适合当一个受人景仰的公主殿下，虽然她的能力完全胜任。
“也就是说，你想要的不是跳舞，而是能够选择跳不跳舞的自由。但是公主的身份让你觉得自己不应该拥有这样的自由。”
海柔儿默然。
“我觉得，公主给自己的添加了过多的束缚。公主也是人，你也有放纵自己的权力。尝试一下打破这些束缚，或许你能比现在过得轻松得多。”
“就算真的如阁下所说，我并不觉得约束自己有什么不对。”海柔儿说。
莱特对海柔儿的驳斥并不感到意外。人大都习惯于维持现状，突然遭到他人的否定，能不生气就已经非常难得了。想要让人改变习惯，要么等他自己意识到问题后慢慢改变，要么让他突然感受到另一种生活方式。
没错，现在只需要把海柔儿强行拉进舞池，打破她对自己的约束，让她像个普通住民一样跳舞。不管她自己的意愿如何，这种不符合她心中公主准则的行为，都会让她得到以往没有过的体验，过后海柔儿很可能就会改变自己的生存方式，像一个正常人一样体验到更多的乐趣。
“不好意思，是我多事了。这是殿下的事，当然是殿下自己说的算。”但是莱特这样回答。
