登陆注册
5118800000009

第9章 一七七二年(1)

一月八日

如今的人们都是怎么了?真诚已经从他们身上消失,每个人都处心积虑想往社会的最高层爬,这样的话,晚宴中他们的座位就能比别人更靠前,他们的身份和地位也比别人更高贵。不明白的人看着他们如此卖命地对一个座位你争我抢,肯定会以为他们是出于无聊才这样。恰恰相反,他们的书桌上堆满了文件,可他们置之不理,情愿把自己困在无聊的事情中。上个星期大家聚在一起玩雪橇的时候,一些人吵了起来,游玩的乐趣顿时被打散。

愚昧的人们啊,难道你们还没发现?高高在上的人并不像你们认为的那样神圣。国王能稳坐第一把椅子,是因为许多大臣在辅佐他,而辅佐大臣们的则是他们身边的助手。真正拥有权力、至高无上的人,应该是集聪敏智慧于一身、手握实权、精于算计、能利用别人完成自己梦想的人。

一月二十日

绿蒂,我亲爱的姑娘,风雪实在太大,我只好暂时停留在一家农村旅馆里,这封信就是在旅馆写下的。在这里我能写下对您的千言万语,但在D镇,那个混乱、污浊、没有归属感的地方,没有一点安静的时间能让我头脑清晰、语言流畅地写出只言片语。虽然这所房舍是那么狭小和陌生,外面还刮着风雪,这些毫不影响我对您的思念,实际上,刚踏进这家小旅馆时,我便在朦胧中看到了您美丽的容颜,我是如此想念你,亲爱的绿蒂,你就像天使一样!我不由得开始感谢上天。

亲爱的姑娘,如果你此刻正站在我面前,便会看到我憔悴的模样,我的脑袋混乱极了,快要失去了理智!我就像是提线木偶,由别人操控着,没有自己的喜怒哀乐!一切感知都离我而去!我的眼前仿佛有一个西洋镜,镜中满是眼花缭乱的图案,我惊恐地发现每个人都和我一样,一个个木偶在街上走着、劳动着,不小心触碰到周围人硬邦邦的手时,我会像触电一般跳出很远的距离。我在夜晚期待黎明的到来,可是我懒得下床;我在白天等待太阳落山,打算去屋外赏月,结果我的脚没迈出房门一步。我困惑地想:为什么人要在沉睡和清醒中不停徘徊呢?

我明显缺少激情,也没有了希望,活力早已不知在何时偷偷溜走。

我在这里只认识冯·B小姐一位女性。不避讳地说,我觉得她某些地方和你很相似。要是您听到我这么说,肯定会认为我在讨好您。我承认,自己最近确实变得油嘴滑舌了一些,但没到令人讨厌的地步,况且日常交往中也少不了这个。对于我的称赞,很多女士都觉得听起来很舒服,她们说没有人能比得上我。听到这儿,您估计还会觉得我现在的脸皮变得比以前厚了很多吧?我想多和您说说有关B小姐的事情。她是个用情至深的人,我能从她清澈的眼睛里看出来,她眼睛实在很美,是蓝色的。她被阶级身份束缚着,渴望挣脱牢笼去广阔的天地中自由翱翔,所以我们有时会共同憧憬自由自在的生活;对了,我和她提起过您,她十分想与您认识,这是她的真实意愿。她总央求我多讲一些您的故事,看得出她很喜欢您。

以前的生活真令我怀念。我坐在您装饰精致的房间里,你在我身边,孩子们则在我们周围嬉戏,我可以给他们讲故事,在他们玩累了或者你不想听到他们打闹声音的时候。

外面的风雪已经停了,太阳挂在天边即将落下,我不得不启程回到那个令我窒息的地方。再见!绿蒂。阿尔贝特是否陪伴在您身边?啊!请原谅我鲁莽的行为!

二月八日

最近的天气真是糟透了,太阳消失了整整八天。不过我很享受这样的日子,以前每当天气晴朗的时候,总有一些人或者发生一些事情来破坏我的好心情。但是下雨、下雪和狂风天气时,没有人来打扰我,我想去外面或者待在家里都可以。新的一天,当太阳升起时,我会大声叫道:多么美好的一天,多么适合让你们进行拉锯战的一天!不管是地位、名声,还是健康和快乐,人们总能找到争抢的对象。可笑的是他们并不认为自己的行为是错误的。要是可能的话,我会屈膝跪在他们面前,阻止这群疯狂的人相互撕咬。

二月十七日

我和公使的关系越来越恶劣,相信不久后我就会失去这份工作。我并非故意针对他,实在是他的所作所为让我无法容忍。他的每一个吩咐无理到让我产生把它们统统消灭掉的想法,我完全是按自己的决定来处理事务,所以他时常对我发脾气。几天前他还把我的劣行上报到宫廷,因此我得到了部长的警告,部长的话语并不严厉,但这毕竟是一次警告,对我的影响不可小觑。正当我盘算着是不是改辞职的时候,部长的信翩然而至,信中他多次责怪我做事不够稳重,同时又肯定了我在工作中取得的成绩,他赞同年轻人应该朝气蓬勃,思维活跃,但也要和上下级同事搞好关系,并且希望我在日常工作中不要太过于显露锋芒,含蓄低调总是没错的。对待任何事情都应理智,这样才不会给自己徒添烦恼。部长的这番话让我感动不已,我对他的崇拜又加深了一层。我的朋友,美好的事物总是消失得很快,令人惋惜。

二月二十日

这里的生活总是闷闷不乐,上天一定是把我的快乐拿走了,我希望他能把这些快乐赠与你们。希望你们一切安好。

绿蒂和阿尔贝特结婚了,我事先没有得到消息。

阿尔贝特,也许你不告诉我是对的,可我一直还在等待你们结婚的那天,好把绿蒂的那幅剪影从墙上拿下来。如今你们已经成为夫妻,我想还是让它一直挂在墙上吧!我的存在并没有影响你们之间的感情,你们仍然不时想起我,我知道在绿蒂的心中,我一直排在你的后面,这个位置我很满意,也没有想改变的意思。

可是,我不敢想象,要是绿蒂的心里没有了我的位置,自己会变成什么样。阿尔贝特,再会了!绿蒂,圣洁的天使!再会了!

三月十五日

昨天发生了一件对我不利的事情,我想这件事会成为别人驱赶我离开的导火索。我怎么这么倒霉!坏事总会落在我头上,即使我没犯任何错误。这就是你们期待看到的结果吗?如果不是你们的坚持,非要我做这份体面又有成就的工作,麻烦也不会找上我。现在,我的朋友,让我把这件事原原本本地告诉你吧。

你知道冯·C伯爵对我关爱有加,这里的每个人也都知道。昨天我去往伯爵家,和他聊天并且在他家用餐,当时我并不清楚贵族们会在他家举行宴会,所以吃完饭后我没有立即离开,而是和伯爵一起散散步,又随意和B上校聊了一会儿,他是来参加宴会的,接着,贵族们陆续来到,宴会开始了。之前我没听说过下级职员不能参加聚会这种说法,宴会开始后,我仍待在伯爵府,没觉得有什么不妥。我鄙夷地看着冯·S夫妇带着不可一世的表情走了进来,身边跟着他们那位身材瘦小,偏偏又穿着紧身衣的女儿。他们是世袭贵族,总觉得自己比别人身份高贵。我打算等伯爵和客人交谈完毕后就向他告别,巧的是,B小姐在这时出现了。看到她后,我的心情变得愉快起来,她选了一把椅子坐下来后,我便站在后面和她聊天,但是我发现她在聊天时的神态有些不自然,像是在避讳什么。我不由得疑心起来,她被那些世俗的人影响了吗?她对我的反应好像一把锋利的刀插进我的心脏,当时我真希望马上离开这个讨厌的地方,但我不死心地认为她还是喜欢我的,接下来她就会变成以前那样,或者说些让我宽慰的话。当时客厅里的人熙熙攘攘,我看见F男爵站在那儿,他今天穿的衣服是弗朗茨一世在加冕时所穿的全部服装;还有贵族冯·R大人,他也是一位宫廷顾问,他的妻子也在场,不过这位女士的耳朵听不见任何声音;另外还有J先生,他的礼服上满是补丁,看起来非常寒酸。我和他们站在一起聊天,并不时注意着B小姐的动向,让我郁闷的是,这些男人对我的态度也不甚热情,两三句话便把我敷衍过去。我的注意力一直在B小姐身上,因此没发现女士们都围在一个地方悄悄地说着什么,接着男士们也渐渐聚拢,相互讨论着,那边冯·S夫人正在和伯爵聊天,随后伯爵结束谈话朝我走来,把我带到窗边后,伯爵开后了:“您应该有所耳闻,这些人总是有点儿奇怪,他们似乎对您不太友好,觉得您不该出现在宴会中。不过我和他们不一样……”我马上说道:“伯爵先生,我早该想到这一点,我的留下给你添麻烦了,我向你道歉,要不是一位邪恶的天使阻拦了我的脚步,我已经离开了。”说完后我对他笑了笑,随即告辞。伯爵的手紧紧抓着我,传递着只有我和他才明白的话语。离开伯爵府后,我坐上双轮马车来到M地,爬上山观赏壮丽的夕阳,嘴里念叨着荷马的诗,诗的内容是一位善良的杀猪人对奥德修斯施以援手。生活就应该这么惬意。

随后我便回去吃晚饭,餐厅里坐着少数几个人,他们把桌布掀开,在桌上玩骰子。阿德林走了进来,他是一个善良正直的人,他把帽子挂起来,走过来和我坐在一起,对我说:“你看上去有点不开心?”我愣住了:“为什么这么说?”“伯爵没让你参加宴会。”我回答他:“这没什么,和宴会相比,我更喜欢欣赏美景,还有清新空气。”他说:“这样最好,我怕你因此不开心。要知道别人都在议论你,我听了真是气愤。”这时我才猛然想起贵族们不屑一顾的眼神,餐厅里的人也看着我,我的怒火窜了上来,你们这些该死的人!都想看我的笑话!现在无论我出现在什么地方,人们都会幸灾乐祸地笑着说:看看,多么自傲的人!再了不起也没有好下场,谁让他仗着自己的聪明才智贬低别人,现在得到报应了吧?——听着这些话,我简直想一死了之。嘴巴长在别人身上,我不可能把它死死封住,不过我很乐意看到人们因为这些嘲讽的话相互打起来。如果留言都是无端捏造的,我又何必动怒呢?

三月十六日

最近的烦心事实在太多。散步的时候,我和B小姐打了个照面,我们慢慢走出人们的视野,然后我询问她为什么对我的态度有所改变,我告诉她这些改变让我很难过。她笑着说:“亲爱的维特,我是什么样的人您很清楚,但是我确实有苦衷的呀!进入宴会后,我一直承受着别人给我的压力,原因在于您。参加宴会前我就知道事情会变成这个样子,很多次我都想和您说清楚,但是话到嘴边又咽了下去。现在不妨告诉您,冯·S夫人和冯·T夫人都不喜欢您,她们说如果您在场的话,就不会参加宴会。伯爵无法改变她们的决定,他对她们有所顾忌。这件事就这么越闹越大!”我压抑着内心的惊恐问她:“请告诉我,事情变成什么样了?”说着我心里想起阿德林昨晚说的那些话,身体突然燥热起来。善良可爱的B小姐此时泛出些许泪花,委屈地说:“真不知该怎么和您说,我受了多少委屈!”听她这么一说,我真想跪倒在地。我喊着:“全都说出来吧!求你了!”眼泪流了下来,她边擦边说:“昨天我姑妈也参加了宴会,她知道发生了什么事,对您的看法已经不像以前那样。亲爱的维特,昨晚我过得很不愉快,今天早上,姑妈又责骂了我,说我不应该和您交往,还说了一些贬低您的话,而我只有一点点机会向她辩解。”

她的话让我犹如万箭穿心。如果她为我着想,就不该把这些话讲给我听。随后她还说别人肆意传播着种种嘲讽的话语,说我孤傲冷漠、得意忘形,从不把他人放在眼里,现在终于得到了应有的惩罚。我的朋友,虽然B小姐没有嘲笑我的意思,但这些话对我而言无疑是巨大的打击,我仿佛置身火海,整个人都要燃烧起来。现在若是那些人站在我面前,一定会被我捅上几刀;我迫不及待想让他们流血,好像只有这样我的心情才会平复。多少次我都想拿刀扎向自己的心窝,把胸中的恶气释放出来。以前听说有一种马,在发怒时会把自己咬上一口,让怒气和血一起流出来。现在我就是一匹这样的马,急切地想释放自己。

三月二十四日

我决意辞职,很抱歉没有事先告诉你们,我已经把辞职报告交给宫廷,正等待最后的结果。你们知道后肯定会要求我放弃辞职的念头,忍耐一点,我知道你们是为我好,但我非走不可,母亲听到这件事肯定非常伤心,可我不知该如何安慰她,希望她能明白我的苦衷。她本以为我可以一帆风顺当上公使或者枢密顾问,谁知道我自己把这条仕途之路切断了。

也许你们还在千方百计想说服我不要辞职,不过我不可能再待在这里,我要离开。我决定去投奔侯爵,他是位正直善良的人,知道我要辞职后便极力邀请我去他那儿,整个春天我都会在他的山庄度过。我觉得他能给予我帮助,他也说不会干涉我,所以我决定去找他。

四月十九日

我没有及时给你回信,本打算等宫廷同意我的辞职后再给你回信;现在我已正式得到通知,马上就要离开这里,之前我还猜测母亲会阻挠我的决定,去找部长要求我留下来。当然部长本人也在信中表达出对我即将离开的遗憾,我很想告诉你们信的内容,但怕你们生气。王储得知我要辞职后,还给了我二十五个杜卡登,他们的行为让我感动不已。这笔钱正好可以用作生活费,我也不必再从母亲那里拿钱。

五月五日

出发的日子定在明天,途中会经过一个地方,母亲就是在那个地方生下了我,我打算故地重游,回想小时候的愉快生活。父亲离开人世后,我和母亲便来到令人窒息的城市,再也没有回到那美丽的地方。威廉,我会把沿途的风光一一告诉你。

五月九日

同类推荐
  • 爱情和其他魔鬼

    爱情和其他魔鬼

    爱情可以战胜一切,可您最好别信。即使神父爱上天使,也不足以对抗命运。《霍乱时期的爱情》姊妹篇——12岁的女孩与年过40的神父疯狂地相爱了。爱情是一种违背天性的感情,它把两个素不相识的人带进一种自私的、不健康的依赖关系之中,感情越是强烈,就越是短暂。
  • 十七岁少女的进城经历:涩果

    十七岁少女的进城经历:涩果

    小说描写了十七岁的少女豌豆花从农村来到城市后所面临的种种困惑、无奈、情感的失落及其悲惨的命运……作品细腻地描述了豌豆花、许永欣、王保立等人的情感深层的内心活动,同时也反映了现今社会上所面临的多层面的问题。
  • 在最美的时光遇见你

    在最美的时光遇见你

    一场生死逃亡,他们遇见彼此,一见钟情,情深几许。天亮后却默然分手,只留一份记忆。再相逢时,他对她视若珍宝,只可惜此她非彼她,眼前人并非心上人。命运蹉跎,又辗转将她送到面前。在最美的时光遇见你,这遇见是一场美丽的误会,还是一段至死不渝的爱恋?
  • 芒果城

    芒果城

    讲述了一个女人夏云仙及其子孙以异乡流浪者的身份,对抗传统、习俗和权威,为了土地生存权而苦苦拼斗的故事。其中有欺骗、背叛、疯狂、梦呓、谋杀、自杀。光怪陆离,惊心动魄。这是一个灵魂救赎的故事,这是一个荒诞离奇的故事,这是一个拷问人性的故事,这是一个凄惨爱情的故事,这还是一个称得上深沉的故事……本书是一道夺目的光芒,深层揭示了漂泊与定居、传统与对抗、迷醉与清醒的人生状态。
  • 跑夜

    跑夜

    “寡妇”本是一位流转于乡间的女伶,由于生活所迫沦为了职业哭灵人。故事结构简单,甚至可以说从头到尾几乎没有一个完整的故事,因为这篇小说的叙事走向几乎没有按线性顺序进行,差不多百分之九十的内容都是主人公的记忆碎片,但是读完之后,这篇小说的象外给人带来的艺术美和思想冲击,却是不容置疑的。从题目到内容、从内容到象外,都透出孙焱莉对社会、对人生、对生活、对存在的沉思和总结,并成功地将她的写作拔到一个更高的层面上。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 感情的爱

    感情的爱

    感情不一定是爱。感情不一定是好的。感情不一定给我们带来温暖。可是冰总有一天会融化的。。。。可是你是我的注定,可是我不能失去你,但这一次,我会用我自己的命来换取你的生命,我会去寻找生命之火,将把你的灵魂放回原界......而我,会飞向远方
  • 重生八零后我要当富婆

    重生八零后我要当富婆

    前世,舒意安是被父母宠坏的娇小姐,放着好好的日子不过,折腾得程家“家破人亡”,之后,一生过得悲惨,最后死在出租屋里。再次醒来,一切都回到了新婚那天。看到大红的“喜”字,燃烧得欢快的一对红烛,舒意安下定决定,这一世一定要好好跟程海峰过日子。这一次,她要将那些伤害她的人,亲手送入地狱,手撕白莲花,虐打小白脸,带着全家发家致富,当上了富婆。
  • 因果进化

    因果进化

    第五次工业革命,空间技术的科技大爆发让人类终于能够走出太阳系,面对浩瀚的星辰大海。当第一座星际之门打开,里面涌现的不是太阳系之外的浩瀚星空,而是一片无边的黑暗世界。在这个名为洪荒的浩瀚大陆上,无数强横的异种生物汹涌而来,给人类带来毁灭性打击。位于生命能网络核心区域的神秘主脑轮回主神被激活,借助于人类幻想中的小说、动漫、电影、游戏世界,轮回进化者开始了一次又一次的生死轮回,与洪荒生物展开了历时六百年的轮回之战。死神骑士方旭,在人类灭亡之战中以生命为代价撬动因果律神器祈天轮,重回六百年前。这一世,他要成为最强大的轮回进化者,这一世,他要开启洪荒大陆的人类纪元!群:五、四、二、三、九、四、六、一、九。一起来开创人类纪!
  • 我不会一直都是最初的样子

    我不会一直都是最初的样子

    她是微德高中的新任校花--刘芯柔。袁墨喜欢逗弄刘芯柔,很多次向刘芯柔表白,都被拒绝了。韩棱皓是新任校草,对刘芯柔一见钟情,却不好意思表现出来。高2突然变高冷的她,会怎样选择呢?
  • 云纪元之风瞳

    云纪元之风瞳

    尘封的历史和沉眠的秘密承天意之人的最后一次预言在时光长河中流淌千年最终能否被解读?“原来是这个意思!”“不要想当然地认为我们会懂啊……”“毁灭陆地上虚伪的一切!”“交给你了——既然你们有着同样的骄傲。”
  • 乖乖女孩的恋爱指南

    乖乖女孩的恋爱指南

    因为他很优秀,所以要努力跟上他的步伐,或许他一直在某个转角默默等着你,只是你还没发现。一见钟情的喜欢,无非不是见色起意。一个意外,陈曦误将陌生人当成好友,牵错了手,可手心的温度不会错……李一航的眼睛有魔力,会勾引,会使人沉陷于其中……你以为的巧合,不过是另一个人的精心策划。世间最美好的事莫过于喜欢的人也喜欢自已。
  • 青春的容颜

    青春的容颜

    青春只有一次,把握好青春才能不后悔。本文讲述了月光家族的大小姐月瑶瑶与夜阑家族的大少爷夜卓的中学爱情故事,会发生什么呢?
  • 猎人之子

    猎人之子

    欧阳松山和他的儿子是四川山区里的穷苦猎人,军阀黄飞虎胁迫他们猎取大熊猫与洋人换军火镇压革命。欧阳被捕后,猎人之子牢记父亲的教训,虽然他们终日为简陋的衣食奔波生活艰难,决不能拿祖国的珍宝去卖祖求荣。在游击队的指导下,他巧妙地与匪徒周旋,终于把敌人诱进包围圈,将其消灭。后父子随队拼入长征的红军,成为革命战士……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!