早上醒来后，主仆二人沿着羊肠小路向前走。抬头看看，远处的山上有人工开凿的一处地方，想必就是矿场。但低头看脚下的路，还真是急不来。
走着走着，遇到一个骑马的少年同行。这少年也无非是十五六岁的样子，身材有点微胖，皮肤白皙、个头高大。他一头棕色浓密的卷发，脸上有些雀斑，还伴着稚气。
身上穿的干净漂亮的衬衣、豆绿色高腰裤子，鹅黄色的长袜还有一只漂亮的深蓝色皮鞋。嗯，另一只脚受伤了，大概是骨折，绑着夹板，没有穿鞋。
他腰间佩剑，骑着一匹高大的战马。可能因为脚上受伤的关系，他行进的速度非常慢，完全是任由马匹溜达，几乎和步行的迦兰德一样的速度。所以在小路上二人肩并肩地走起来。
“你好啊，野蛮人，你这是去哪里？”少年和颜悦色地打招呼。看他的举止非常有教养，脾气也很好，只是“野蛮人”这叫法……哎，也没办法，谁叫北方人的语言里就是这么称呼其他民族呢！
迦兰德听懂了大概，但也不确定，就问古温克。
“嗯，这个傻瓜在和你问好呢。”丑八怪漫不经心地说。
“你好。”迦兰德试着用生疏的北方话回答。
“你从哪来？”少年又问。
“荒原。”这一句就是家乡话，对于家乡，只有家乡的语言可以描述。
“哦，荒原——那一定是个美丽的地方。”少年赞叹道。当然这是客套话，他不见得明白荒原究竟是什么地方。
二人并排走着，谁也走不快，还是很尴尬。少年又开口问道：“你来这里做什么？”
“参观。”借着翻译，迦兰德回答。
“哦。但这里不适合看风景。山上是属于领主的矿场，他不允许闲杂人等进入。而且这个地方也不安全，山上时常有贼人出没。”少年说道。
“贼人？”迦兰德好像学会了一个新词。
“有些逃犯，还有流浪的人，慢慢聚集在这山林里，多年来形成了一个匪帮。他们专门打劫我们的货物，有时还绑架工人，向领主索要高额的赎金。”
少年见迦兰德不怎么讲话，就继续说道：“我看你是野蛮人的商人。你们都是成群结队来做买卖的。”
“嗯。”迦兰德随便回应了一句。
“你的生意做得好吗？你什么都没带，想必全都换成钱了吧！我就说一个生意人带着钱乱走很不安全。”
“你又是谁？”迦兰德打断对方冗长的聊天，用生疏的北方话问。
“我嘛？我是见习。”
“见习？”这完全是第一次听到的词儿。
“骑士的见习！”少年兴奋地解释。“就是说，我是一名见习骑士。目前在学习，将来会成为一名真正的骑士。”
“哦……”迦兰德还不明白其中的深意，只是附和着点头。
“因为目前还是见习，我同时也是老师的助手。我也是跟随老师一起上山的。”少年讲起话来没完没了的。他又愉快地介绍了自己：“我叫做罗尔。”
“迦兰德。”
又走了一阵，古温克说要拉屎。终于有借口摆脱这位热情的少年了，主仆二人离开路面，往树林深处走了一段。古温克这家伙非要找个平整又漂亮的地方拉屎，二人就继续朝树林里面走，可是走着走着，竟然听到不远处有打斗的声音！
迦兰德扔下古温克，循声走过去。悄悄地蹲下身，只见树林间一片小小的空地上，一个人正在跟三个人对打！
瞧那一个人，是个老者。纯白的山羊胡子，鼻子下面还有两条高高翘起的髭须，也是纯白色的。看他年纪有五十上下，圆瞪着眼睛，尖鼻头薄嘴唇，颇有几分尖酸刻薄。
他身型十分精瘦，再看他的穿着，也是鲜艳夺目。头上戴了有羽毛装饰的夸张帽子，身上穿着肩膀宽阔的条纹外套，是紫色和鹅黄色相间的款式。下身豆绿色的贴身长裤，配了系着蝴蝶结的蓬蓬袜，跟一双尖头皮鞋。
这一身花里胡哨的打扮，风格跟前面那位少年颇为类似。想他定然也是个非富即贵的老人家。
再看他手拿亮银色镶嵌金边的骑士剑，傲慢地挥舞，招式优雅从容，非常讲究，简直如舞蹈一般。可是毕竟是一位老人家了，行动有点吃力。
可对面三个人哪管他这些！他们叫嚷着一起冲上来，尽管姿态不好看，可是人多啊，三打一占着绝对的优势。
看那三个人，脸上脏兮兮，头发乱哄哄，衣服上缝缝补补，也没有款式可言。他们手上拿的兵器，是砍刀、斧子和大棒，兵器上锈迹斑斑满是缺口，哪有什么讲究。再看他们脸上，龇牙咧嘴，凶狠异常，再配上歪瓜裂枣的样貌，各种刀疤在一起，这三个会是好人么？他们就是所谓的贼人咯！
那老人家一个对付他们三个，前一分钟还从容不迫，但很快就招架不住了。眼看三个人围成一个小圈，就要把老头打死。
迦兰德看到这些人行凶，立即就想帮忙。这次进城没有携带任何兵器，全都是为了顺利通关。空着手怎么打呢！
他低头瞅见地上有几块尖石头，刚好手握着那么大。迦兰德的腰带，是一根二尺长的布条。这是一种简易的投射武器，他小时候跟一个老头学来的。布条兜着石头扔出去，威力也不小。只是许久没有练习，这准头得随缘了。
正好那边三个人都没有注意到他，迦兰德低头捡起两块石头，一块藏在怀里，另一块装进布兜，抡起手臂一甩——
只见其中一个贼人哎哟了一声，急忙捂住脑袋。
“什么人打我！”等觉出疼痛，血已经飚出来来。那个人满手都是血。
三个人一起转头，朝身后望。
迦兰德微微一笑。“是我打的，疼吗？”
那个受伤的家伙怒火中烧，举着砍刀朝迦兰德走过来。迦兰德也不客气，投掷另一块石头，又打中这人的脑袋。这下他满脸都是血，扔下刀双手捂着脑袋叫唤。
那边的老头本来已经摔倒，这会看准了时机，从背后一击贼人，又刺中一人的小腿。那人也惨叫一声。战局顷刻间发生了变化，贼人的人数优势不再。就在此时，又听到远处树林里有人大声喊着：“兄弟们快一点，我找到老爷啦！”
“糟了，有士兵来了！”匪徒们怕了，撒腿就跑，不一会就消失在密林中。
看到他们跑远，迦兰德才忍不住笑出来。哪来的士兵啊，分明就是古温克那家伙，晃着胸前的马玲在那里叫嚷。这个狡猾的家伙，真不是第一次玩虚张声势的伎俩。他自己就是个贼溜溜的家伙，肯定比任何人都清楚“做贼心虚”的道理！
