登陆注册
5215200000013

第13章 问题是莫妮卡,笨蛋!

问题是莫妮卡,笨蛋!

难道比尔·克林顿会像卡特那样吗?在任时无法弥补自己的过失,最后不得不面对卸任后的口碑要远好于在职期间的窘境?

“我觉得比尔·克林顿是在步吉米·卡特的后尘,”苏珊·戴维斯说,“他想在卸任后成为一个领袖,一个比他当总统时都更有影响的重要人物。”她不认为丑闻削弱了他的总统荣光——那些丑闻被“夸大了”,她说,“尽管他个人有过失,但你们却是卯足了劲来制造他的丑闻”——然而,政治的最鲜明特征就是限制领导人做出重大改变——不管他多么有才能。她说,她赞赏克林顿卸任后的生活,因为“他原本可以大把大把地赚钱,优哉游哉地打高尔夫球。”但他却没有,“他积极地组织公民行动,热情地号召社会活动,向世人展现了他卓越的领导才能。” 1

蒂姆·沃斯认为,在某种程度上,克林顿最终成熟起来了,他最终认识到“摇滚明星”这一称号确实很愚蠢。有人问沃斯,克林顿总是被人们称为“摇滚明星”,他是否认为吉米·卡特会为此而懊恼,沃斯回答说:“吉米·卡特不会想成为一名摇滚明星的……当你想到吉米·卡特的时候,你想到的是一位伟大的人道主义者,而这也是比尔·克林顿正学着去做的。” 2

在克林顿总统图书馆开馆典礼上,乔治·麦戈文在介绍克林顿时说,前总统“很有可能在未来几年里成为世界上为减少疾病、贫穷和饥饿做的最多的人。” 3

有些人嘲笑克林顿的名人身份,认为这是做作,会阻碍他取得成绩,而其他人则认为,在沟通全球化的今天,他的名人身份有助于带动数百万人参与到公益事业中来。托尼·科尔贺认为,克林顿是“自前教皇去世以后当今世界上最好认的人”——甚至超过了纳尔逊·曼德拉。4

有些人认为,比起做在职总统,克林顿更适合做卸任后的总统。情况似乎是,他做总统时所犯下的错误和遭受的痛苦反而成了他卸任后取得成就必不可少的因素。彼得·哈特形容克林顿卸任后的生活“让人惊讶”。5

遭受了病痛的折磨,历经了岁月的洗礼,克林顿传奇色彩的巨星气质始终如一,其关键就在于他自身的魅力和知名度。是的,他现在看起来更符合他的年龄,甚至还要更老一点。是的,他已经不再幼稚,但他仍然保留着他自身的个性,这让帕特里克·克雷登在拍摄完电影《文字游戏》之后赞赏不已。他和他妻子以及一名助手一起“玩一个小游戏。我们怎么能忽略掉这点呢?在这个世界上,究竟还有谁比克林顿更适合让我们去采访呢?我们思考了很长时间,排除了一长串的名字。同克林顿比起来,他们都黯然失色,于是,我们意识到,在这个世界上确实没有人比克林顿更适合参演我们的电影了……如果一个房间里有125位世界领导人,其中也包括比尔·克林顿的话,我敢说大多数人会非常高兴地走向比尔·克林顿。”

克雷登还说,如果这个房间里都是好莱坞的当红明星,克林顿甚至能轻而易举地夺走他们的风头。“即便在场的还有波诺、布拉德·皮特、安吉丽娜·朱莉、托尼·布莱尔乃至纳尔逊·曼德拉,也不会有影响……比尔·克林顿的周围有一圈光环……我亲眼看到过,也亲身经历过,这就是为什么我认为历史会对他很好的原因。” 6

有些人可能会说,克林顿少年时代历经艰辛,虽然他克服了其中的大部分,但这却埋下了他后来失足的隐患。而且,这些克林顿烦扰不已的遗留问题既不能被洗刷掉,也不能被蒙混过去。人们现在夸赞克林顿做总统做的多么优秀,在某种程度上实际上是因为乔治·沃克·布什总统在伊拉克问题上的失败,让人们失望了。

奇怪的是,很多认识并且喜欢比尔·克林顿的人竟得出了同样悲伤的结论:在克林顿白宫生涯中莫妮卡·莱温斯基和弹劾案是不可替代的,而且不论未来的时间里克林顿的功绩多么的令人惊奇,那也只会提升他作为前总统的名声,而不是当总统时的名声。

最后的结果是,比尔·克林顿老到可以作为莫妮卡的父亲。他拥有所有的权力,所以他觉得他可以玩弄她。他的朋友们有的责怪莫妮卡引诱了克林顿,有的说蒂佩尔·戈尔欠揍,甚至还有人指责希拉里对克林顿不够体贴,没有成为他有趣的伴侣,但事实他们都不是很确定。

“前不久我在想,”多恩·休伊特说。“你说如果没有莫妮卡·莱温斯基的话,那些客死在伊拉克的孩子绝对会活到今天的。莫妮卡·莱温斯基改变了世界。没有莫妮卡·莱温斯基,蒂佩尔·戈尔就不会坚持不让她的丈夫与比尔·克林顿一块拉选。如果他们让克林顿帮忙拉选票的话,他们将会赢得南方的另外两个州……我认为莫妮卡比埃及女王克莉奥佩特拉改变世界的程度还要大。” 7

比尔·克林顿的一位朋友和从前的支持者——他现在在奥巴马阵营——带着几分痛苦说,“我真的希望这项工作能很成功。但是你想想,他竟为那样的事情放弃了竞选。如果他在道德上没有有伤风化,公开地……阿尔·戈尔将不会离开他单独竞选,相反,他会和他一起,这样戈尔将竞选成功,我们也将赢得民主党的又一次执政——戈尔总统的任期,世界也将会完全不同。” 8

佩吉·诺南曾为共和党人写过一些非常重要的演讲稿。2006年12月杰拉尔德·福特过世后,诺南在《华尔街日报》上为他写了一篇悼词。悼词中一字一句都像在指责被残留的名誉迷住心窍的比尔·克林顿。“杰拉尔德·福特作为前总统最伟大的一个地方就是他说的很少。他不爱出风头……没有任何迹象让你觉得他迷恋于曾经的名誉。对于历史能否记住他,能否记住他的优秀,他不担心也不发愁,同时也正因为他的这种性格,他不用四处证明他有多么正确……一个花费时间担心他遗留问题的人,他遗留的问题往往就是:他过于在意这些遗留的问题……杰拉尔德·福特为他的国家而奋斗。他不放纵自己的愤怒也不沉迷于自己的欲望。最终,他似乎认为,这样的自我放任是胆小无用的表现——不是真正的男人。” 9

拉里·金比较喜欢比尔·克林顿,他回忆起克林顿担任阿肯色州州长的那些日子时说,那时他有一档广播节目,“凌晨两点的时候,我们正在节目中讨论一个问题,他把电话打了进来,当时我说,‘州长,请问您在深夜两点打电话来有什么事情?’他说:‘没什么大事,不用担心。’人们觉得他是一个有缺陷的人,我却认为他恰好就是一个了不起的人。如果他没有这个缺陷的话,他将可以比肩杰弗逊、华盛顿以及林肯。”金和很多人一样,对克林顿抱着一样的希望:“历史将会对比尔·克林顿非常好。”

如果历史学家可以设法与他同桌面谈的话,那结果就更显然了。“他不像卡特那样安静,”金恰如其分地说,“你或许对比尔·克林顿极为不满。但让你和他在屋子里单独相处五分钟之后,你就会喜欢上他。我从来没有见过一个像他那样的政治人物。” 10

卢·苏斯曼是一名非常重要的民主党人士,他曾为克里的竞选活动做资金结算,目前站在奥巴马的阵营。苏斯曼认为,克林顿卸任后所做的一切最终是没什么意义的。让后代人阅读的历史书关注的还是克林顿当总统时的事情,不会记录他去了多少次非洲,抱过多少个婴儿,在克林顿全球倡议(CGI)大会上募集了多少个亿。真正重要的还是他作为总统时做了什么没做什么。“他的遗留问题将是他的道德问题,”说到这儿,苏斯曼感到很沮丧,他补充说道:“他怎么能沾染一个白宫实习生呢?他本不该陷入这样的绯闻。由此可见,他完全缺挖乏判断力和自制力。” 11

希拉里又一次为她丈夫的罪过付出了代价:“我觉得希拉里是一个非常聪明的女人,”一位在民主党高层工作的人士说,“但……如果她是总统候选人我就自杀。” 12

鲍勃·克利福德是比尔·克林顿的另一位支持者,现已转向支持巴拉克·奥巴马。他在谈到前总统时说:“他是一个独一无二的人,像体育界的拳王穆罕默德·阿里或全垒打王巴里·邦兹一样。” 13

这里提到的全垒打王巴里·邦兹,倘若他没有打上那个先是真实后又经渲染的星号——被指控服用类固醇激素——的话,他的本垒打记录仍将会继续保持下去。比尔·克林顿虽然被“指控”遭到了弹劾,但他的残留问题也同样打上了星号。(安德鲁·乔纳森和比尔·克林顿是美国历史上仅有的两位遭弹劾的总统,都是被众议院弹劾后由参议院宣判无罪。)

里昂·帕内塔说,“很显然,克林顿总统第二任期里发生的事情给他取得的很多成绩抹上了阴影,我认为这并不奇怪……如果不是他在第二任期中发生的事情,他可能会成为最伟大的总统之一。” 14伊莱恩·卡玛克称克林顿是“一个被中断的总统”。自1996年他隆重当选总统后,他利用他的政治资本,修改授权计划,改善社会安全和医疗卫生,改革退休金制度。这些都是民主党人才会做的事情,其性质就像共和党人去开辟中国市场。克林顿“错失了成为富兰克林·罗斯福的真正继承人的机会”,最后他“不得不使用他所有的政治资本来挽救他的总统位子,不让它被弹劾掉。”最终结果是,他本来获得了“一个非常有前途的第二任期,却完全被他弄丢了”。15

有人问历史学家道格拉斯·布林克利,将来克林顿讣告的第一句是否就是莱温斯基和弹劾案。他回答说,如果不出现在第一句,那么就会在第一段中——不管将来克林顿取得多大的成就。16

注 释

1. Susan Davis, Interview with author, November 22, 2006.

2. Tim Wirth, Interview with author, November 7, 2006.

3. George McGovern, Interview with author, November 1, 2006.

4. Tony Coelho, Interview with author, September 5, 2006.

5. Peter Hart, Interview with author, September 7, 2006.

6. Patrick Creadon, Interview with author, October 31, 2006.

7. Don Hewitt, Interview with author, September 7, 2006; Simon Rosenberg, Interview with author, January 26, 2007; Patricia Calhoun, Interview with author, June 23, 2006; Rocky Anderson, Interview with author, October 20, 2006.

8. Interview; source wishes to remain anonymous.

9. Peggy Noonan, “Ford Without Tears,” WSJ, December 30, 2006.

10. Larry King, Interview with author, October 28, 2006.

11. Lou Susman, Interview with author, May 30, 2006.

12. Interview; source wishes to remain anonymous.

13. Bob Clifford, Interview with author, June 6, 2006.

14. Leon Panetta, Interview with author, October 17, 2006.

15. Elaine Kamarck, Interview with author, October 10, 2006.

16. Douglas Brinkley, Interview with author, September 14, 2006.

同类推荐
  • 印刷工富兰克林

    印刷工富兰克林

    我们每个人心中都有自己崇拜的名人。这样可以增强我们的自信心和自我认同感,有益于人格的健康发展。名人活在我们的心里,尽管他们生活在不同的时代、不同的国度、说着不同的语言,却伴随着我们的精神世界,遥远而又亲近。本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin,1706—1790),1706年1月17日出生在美国波士顿。
  • 福特(布老虎传记文库·巨人百传丛书)

    福特(布老虎传记文库·巨人百传丛书)

    亨利·福特(HenryFord,1863年7月30日出生于美国韦恩郡,1947年4月7日逝世于德宝)出生在密执安州一个自耕农家庭。福特的父母威廉和玛利·福特是来自爱尔兰的移民,福特出生在他父母拥有的一座农庄上,他是六个孩子之长。他从小就对机械感兴趣。12岁时他花了很多时间建立了一个自己的机械坊,15岁时他亲手造了一台内燃机。他生性喜爱摆弄各种机器设备,甚至在他还是个小孩子的时候,就能把一只表拆开再装好。不久他除了修理自己家里的钟表外,还替所有邻居家修理钟表。一次,他家的一个朋友说:“福特家的每一个钟看见亨利走过来就哆嗦!”
  • 贝多芬传

    贝多芬传

    傅雷经典译注,罗曼·罗兰倾世巨著《巨人三传》之一—《贝多芬传》,是对音乐艺术大师贝多芬一生的真实素描。罗曼·罗兰将贝多芬的遗嘱、书信,整理成集收入其中,不仅以优美的语言讲述了音乐大师贝多芬充满传奇色彩的人生,更将一个伟大心灵展现在读者面前。贝多芬所处的年代,是一个“破”与“立”相冲突的时代。他的成功掩隐着无可言说的苦痛,他的一生就是一个天才的艺术家与多难的命运斗争的过程,那是“苦难铸成的欢乐”。
  • 心理学创始人弗洛伊德

    心理学创始人弗洛伊德

    我们每个人心中都有自己崇拜的名人。这样可以增强我们的自信心和自我认同感,有益于人格的健康发展。名人活在我们的心里,尽管他们生活在不同的时代、不同的国度、说着不同的语言,却伴随着我们的精神世界,遥远而又亲近。名人是充满力量的榜样,特别是当我们平庸或颓废时,他们的言行就像一触即发的火药,每一次炸响都会让我们卑微的灵魂在粉碎中重生。
  • 世界名人成功启示录——百位世界杰出的政治家下

    世界名人成功启示录——百位世界杰出的政治家下

    斗转星移,物是人非。漫长的世界历史画卷上写满了兴盛与衰亡、辉煌与悲怆。多少风流人物,多少英雄豪杰,在历史的长河中悄然隐去。然而,仍有许许多多曾创造了不朽业绩的杰出人物名彪史册,业传千秋。拭去历史的风尘,人们依稀看见那些改写人类历史的政治家、军事家;人们仍旧忆起那些拯救人类危机的谋略家、外交家;人们还会记得那些推动人类文明进程的思想家、科学家、发明家;人们至今难忘那些为人类生产精神盛宴的文学家、艺术家;人们深深感谢那些创造人类物质财富的企业家、经济学家。
热门推荐
  • 守护者——黑衣使者

    守护者——黑衣使者

    在未来,人类社会高度发达,东联邦已经成为最发达的国家。但是,一系列的事件都这个国家分裂成两个,谁也没有想到之后的血流成河,人类社会的和平是不是只是短暂的幸运?
  • 泽西与我

    泽西与我

    这也许是一本充满了爱与暖,汇集人间百态的杂乱篇章。
  • 校花狂人

    校花狂人

    他的家族一夜之间灰飞烟灭,他到达另外一个城市开始新的生活,开始改变自己,走向复仇之路,一路上校花缠身,初恋浮现,逐渐登上世界之顶,修真世界真正的霸主!
  • 谁说的我不能爱鹿晗

    谁说的我不能爱鹿晗

    啦啦啦,第一部作品哦大家多多关照哦,康桑思密达~
  • 为天下计

    为天下计

    只是一本集武侠、修仙、兵法谋略、系统于一体的多元素小说,入坑者需谨慎。主要讲述的是道孤行意外地破坏了上古仙人留下的禁制,导致世界濒临毁灭,幸好一个神秘组织出面,将灾难延缓,并在许多凡人体内植入了“诛仙系统”意为诛灭上古仙人,解救世间。凡人势力欲徒利用修真者攻城略地,修真正派欲得道成仙,修真魔教欲一统天下,道孤行欲平定仙患血染三界。到底谁对谁错,又有谁能分得清楚?不过都是,为黎民计,为苍生计,为天下计。
  • 快穿黑化男神等等我

    快穿黑化男神等等我

    (1v1双洁)苏宁作为妖界的一只优秀狐狸精,只因偷看了某王沐浴,就被丢入了三千世界中去深深造化。-小剧场:有小妖问苏宁:“如果你当初知道现在被吃得死死的,你还会偷看吗?”某女拍拍胸脯自豪道:“我,狐狸精,撩男神!”然而下一秒就看到某男放大版的黑脸。“……救救我。”
  • 木偶之缘

    木偶之缘

    千年前,她因他而死,千年后,她又为他而死,在绚丽的世界里,充满了悲哀,千年轮回,也只是历史重演。星千凌,一个异世灵魂,第二神话,早已被伤透的心被封存,不知何时才能解开心中囚禁自己的枷锁。尘逸轩,被人们遗弃的人,本以为人生无望,却不想出现了她,为了颠覆天下,他做出了令他后悔一生的抉择。十三神话,闻名于世的传奇,他们的强大,被人敬仰,但是,他们的强大,只为他而存在。风云再起,冥冥注定的命运之轮,能否被打破?
  • 大汉游侠传

    大汉游侠传

    列位看官:千万不要以为,这是一部寻常的武打小说。本文不寻常在哪里?它是一部长篇历史小说。张恨水先生曾说:“倘若真有人能写一部社会里层的游侠小说,这范围必定牵涉得很广,不但涉及军事政治,并会涉及社会经济,这要写出来,定是石破天惊,惊世骇俗的大著作,岂但震撼文坛而已哉?我越想这事越伟大,只是谢以仆病未能。”本人经过十余年努力,以司马迁《史记游侠列传》为蓝本,写出了西汉初期,广阔的政治、经济、文化背景,同时真实、生动地记述了汉代游侠朱家、田仲、剧孟、周庸、郭解、朱安世等游侠群体。其写作难度,超越一般武侠小说几倍、十几倍。
  • 请宾头卢法

    请宾头卢法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 希区柯克悬念惊悚故事集

    希区柯克悬念惊悚故事集

    精心选编了希区柯克最具代表性的111部作品,按其类型分为“连环布局”“头脑较量”“杀机惊魂”“出人意料”“钩心斗角”“幽冥来袭”六个板块,每一部分都充满了希区柯克特有的惊悚、紧张、刺激、悬疑和恐怖的色彩,将带给读者最精彩的阅读享受。