杨晓燕的教室中，大家挤作一团，趴在讲桌上扒拉着自己的四六级成绩单，杨晓燕也是其中一员，她努力地睁大自己的眼睛，终于在一堆人名里发现了自己的名字。
张盼凑过来问：“你考过了吗？”
杨晓燕：“我以前没考过，多少分就是通过了？”
张盼：“你过425了吗？”
杨晓燕略带自豪地说：“我一个575，一个600，全部通过了。”
杨晓燕说完，原本在她周围乱做一团的人突然间都变得安静了下来。
杨晓燕尴尬地说着：“你们看我做什么？成绩单还在手里呢，难不成我还能吹牛骗你们吗？”
张盼追在杨晓燕的身后，不死心地说：“我看看，我看看，我看看你的成绩单。”
杨晓燕递了过去。
张盼仔细地看着说：“天哪，你是怎么做到的？除了作文不是满分，听力偶尔错几个，其他的全对？”
杨晓燕：“这很难做到吗？”
张盼：“当然难，每次考，我们班里差不多都有三四十个考不过呢。”
杨晓燕：“三四十个？这么多吗？”
张盼：“所以说并不简单的，而且，侥幸通过的，分数也就在450分左右，哪有你这样离谱的分数啊？”
杨晓燕：“很离谱吗？”
张盼：“其实能得高分也是一个人努力的结果，可你偏偏也没怎么努力啊。你让我们这些天天上自习背单词的人的脸面往哪里搁啊？”
杨晓燕：“哦……所以刚才他们才会那样看着我啊……”
张盼：“你再这么另类，我都有想要跟你绝交的念头了。”
杨晓燕：“这位绝交的朋友，在这渐渐变冷的天里，我们要不要一起去吃一碗油泼面呢？”
张盼：“好啊，走吧。”
吃完饭的杨晓燕走在回宿舍的路上，敏感的她又发现，她身边的人又出现了很久没有看到的那种熟悉的眼神。
杨晓燕回宿舍，把手里的包在床头一挂，转身说：“我很遗憾地通知大家，我可能又在自己不知情的情况下惹了自己并没有意识到的乱子，所以，从今以后的日子，我们几个可能会得到许多人莫名其妙的关注，我很善意地提醒大家，不要太过在意别人的看法，还有，我会尽量与你们保持一定距离，争取不连累你们一丝一毫。”
梁文宇：“你这话说的就有点搞笑了。众所周知，我们早就是一条船上的人了，还是校方派过来结成统一战线的几个人，如果这个时候搞分裂，不正好被大家看了笑话去吗？再说了，我的小说全靠你呢，不跟着你，我的素材从哪里来啊？”
杨晓燕：“你还是乖一点吧，大不了我给你写，你不知道，人言的力量到底有多可怕。”
王昊：“能有多可怕？上次你跟人唇枪舌战的时候，我可没少出力啊，我是经过风浪的人了，我是不在乎的。”
韩荣荣：“你们几个在那神神叨叨地嘀咕什么呢？杨晓燕哪有惹什么事啊？不过就是因为四六级考试考了个高分么。”
梁文宇：“就这么简单吗？”
韩荣荣：“本来就是很简单的一件事情啊，不过……可能因为杨晓燕不太简单，所以这件事情看起来也就没有那么简单了吧……”
杨晓燕：“看吧，我就说不简单，单看路人看我那眼神，我就知道不可能简单。”
王昊：“我也觉得不是件简单的事，人的嫉妒心理是很可怕的，说不定随之而来的就是杜撰杨晓燕用非法的不合理的手段得的高分呢。”
韩荣荣：“我看你们有点草木皆兵了，你们说的那些阴暗的地方，我一点也没有看到，反倒是我的同学们羡慕地狠，说长得那么漂亮的一个人英语怎么还那么好，都在一边抱怨着老天的不公一边派我来学习一下杨晓燕的学习方法，留着明年考四级用呢。”
杨晓燕：“真的……是这样吗？”
韩荣荣：“这个社会的宽容度，还没有你想象的那么低。”
王昊：“但愿如此吧，这个社会的宽容度，也没有想象的那么高吧。”
再上课的时候，原本孤零零坐在第一排的杨晓燕身边竟坐满了自己的同学。大家争先恐后地和和气气地跟她打招呼的样子，让她明白了一个道理，在学生时代，还是成绩好一点更容易得到大家的尊重和老师的青睐，以前关于她的那些流言蜚语，因为一次出众的四六级考试成绩，她已经从虚荣腐败女的形象成功转型为勤俭节约自力更生不畏暴徒的励志女青年了。
杨晓燕不知道该高兴还是难过，这个人情的冷暖，她难以捉摸，她也难以想象，如果自己的四六级一直考不过，又会是怎么的一番情形。
讲台上的邢老师点了杨晓燕的名，让她起来翻译一下外贸合同的条款内容。
这种被点到名的感觉真的是久违了，只是杨晓燕站起来的时候，才发现，黑板上的题目，是她答不出来的。
考了四六级高分的自己，怎么能在此刻说出不会翻译的话呢？
杨晓燕昂着头说：“邢老师，您要求做的，就只有这些吗？”
全班同学都愣住了，邢老师也莫名其妙地问：“我怎么了？你对我是有什么意见吗？”
杨晓燕：“如果我有意见，可以在现在说出来吗？”
邢老师点点头：“只要是正确的，我愿意聆听，并且虚心接受。”
杨晓燕指着黑板上的那道题，开始发表自己的观点：“邢老师，我想知道，您为什么会选择我来翻译这些合同的内容呢？是因为您觉得我的英语成绩比较好，一定能翻译的出来，对吧？”
邢老师点点头，说：“我确实认为你会是翻译的最好的那一个。”
杨晓燕又指着身后的其他同学，似在质问：“那他们呢？”
邢老师：“他们或许会，也或许不会，但我只想知道你的答案。”
杨晓燕：“那如果我的答案是不会呢？”
邢老师：“那我就只好再换另外一个同学进行回答。但是，我相信，你是能够翻译得出来的。”
杨晓燕：“好，现在才是问题地所在。”
邢老师：“你说。”
杨晓燕：“如果这是一个我能解决的问题，那它也是一个所有人都能解决的问题吗？老师，您的责任不仅仅是教会我一个人吧？而且，我的英语水平我可以认为是自我的修炼，与您无关，用我自学的英文成果去验证您的教学水平，这有点不合适吗？”
邢老师：“你这是什么意思？我提出问题，你能回答得对，这当然是对我与你之间教与学的肯定啊。”
杨晓燕：“邢老师，我本来不想把话说的这么直接的，可您似乎总是不能体会含蓄的魅力。”
邢老师：“那你直接点说出来好了。”
杨晓燕：“邢老师，您没觉得自己的教学方式有点潦草吗？我们学得是国际经济与贸易，您教的也是国际经济与贸易，可我们到现在也没能了解到底什么是国际经济与贸易。您在黑板上写的合同内容，有翻译的必要吗？我们缺少的是翻译的实力吗？我们缺少的明明是对专业大格局的了解，即便我们现在翻译不出这些专业的名词，那我们不还有专业的翻译软件吗？国际经济与贸易难道就只做翻译这一件事吗？我们，不会因为不能流畅地翻译而找不到专业对口的工作，只能是因为我们在行家面前一问三不知的懵懂模样才会被人瞧不起。老师，这个专业，真的是您在讲台上照着课本念一念那些专业名词就可以的吗？真的是我们把这些合同的翻译背的一字不差就能谈到客户的吗？”
邢老师吞吞吐吐地说着：“你说的……确实有些道理，但是……现在的条件，也只允许我们这样教学的呀……”
杨晓燕：“邢老师，您还是去跟其他老师商量商量怎么提高教学水平吧，尤其是我们的高数老师，虽然我们成为不了微积分的高手，但是，像她那样照着数学课本在黑板把书上的题目抄一遍，再读一遍的教学方法，我们是真的一道题也解不出来。”
杨晓燕说完，抓起自己的书包便向着教室外面走，边走边说：“老师，您知道我为什么早退，想要保住同学们的出席率，还是改变一下自己吧。”
杨晓燕的背影很是潇洒，教室里响起了久违的欢呼声。
杨晓燕抱着书包，一路小跑回的宿舍，匆忙忙回到宿舍，关门，躲在门后。她的心跳还未平息，她自己也没料到，为了掩饰自己的无知，竟然在课堂上闹了这么大一出，如此会狡辩的自己，没有报名参加校方的辩论大赛实在是太屈才了。
王昊带了一个男孩子回宿舍。
杨晓燕见了问：“他怎么进来的？”
王昊：“看了不就知道了么？很明显，男扮女装啊。”
杨晓燕指着他问：“你有何居心？”
男孩子面带腼腆地说：“见你。”
王昊：“人你已经见到了，条件还不错吧？”
男孩子走上前就要捏杨晓燕的胳膊，杨晓燕躲闪着说：“你做什么？这可是女生宿舍啊，容不得你放肆！”
王昊：“你最近是不是给梁文宇写小说了？能不能出戏啊？好好说话。这是我们舞蹈队的队长吉米，想过来培养你一下。”
杨晓燕：“不真诚，真诚的人不说艺名。”
男孩子主动开了口：“陈大勇，行了吧？”
杨晓燕：“你说真名也不代表我一定得去你的舞蹈队的，我自己几斤几两还是很清楚的，我这人天生有点肢体不协调，走平路偶尔还会摔跟头，别说跳舞了。”
陈大勇：“没关系，协调性都是练出来的，只要身材比例好，舞蹈动作也不会难看到哪里去的，好好坚持，一定会出成绩的。”
杨晓燕：“那我也不一定能坚持的住的……”
陈大勇：“我们相信你。”
杨晓燕：“相信我做什么？为什么一定是我呢？”
陈大勇：“其实也不一定非得是你，只是王昊说你没什么事，条件也不错，所以，想在我们备战比赛的这一段时间里，培养一下你当代课老师的潜质，毕竟，我们也得赚钱吃饭，收的学员也得有人好好教着。”
杨晓燕：“哦……原来我是这样的存在啊，那我就没那么大的压力了，放心，我没吃过猪肉难道还没见过猪跑吗？就算我不学习，我也知道怎么当舞蹈老师，反正就那么一两节的时间么，我知道怎么办的。”
陈大勇：“有时间还是来跳一下吧，挺期待看到你起舞的样子的。”
杨晓燕很客气地答应着：“好好好，一定一定。”
梁文宇回宿舍的时候，给杨晓燕带了一台超小型的笔记本电脑。
杨晓燕问：“给我的吗？”
梁文宇：“给你的，让你写东西的。”
杨晓燕：“我自己有电脑的。”
梁文宇：“谁让你经常文思泉涌呢，我这个第一作者都快跟不上你的步伐了，但是又不忍心看你将那些灵感抛之脑后，所以，还麻烦你以后多写点随笔供我参考吧。”
杨晓燕：“本来是我一件即兴所做的事情，被你这样一弄反倒正式了很多，我随手乱写的那些东西有人看吗？”
梁文宇：“如果现在没有人看，总有一天会有人看。我们写的不仅仅是小说，这里面更多的也是我们自己，有我们的生活，有我们的感悟。就算没有人看，也值得书写。”
杨晓燕又答应着：“好好好，我会好好记录的。”
韩荣荣回到宿舍，一副愁眉苦脸的样子。
杨晓燕问：“你怎么了？是在外面受了什么人的气了么？”
韩荣荣：“确实是受气了，只是不知道受的是谁的气。”
梁文宇：“什么情况？”
韩荣荣：“我们今年的新生可倒霉了，所有的老师，也不知道听了哪个王八犊子的建议，让我们从大一开始就要开社会实践课了。书都没读几天，能实践什么啊？还有更过分的，也不知道是什么人在贬低我们学校说什么学术不争的话，系里又给我们规定了每学期一论文的任务，这是要把我们给压死啊。可怜我刚逃出了高中的樊笼，又进入新一轮的煎熬了。”
王昊：“我觉得挺好的，这样过起来的日子应该会很充实，不像我，就是花钱来混日子的。”
韩荣荣：“你们老师很不负责吗？”
王昊：“也不能说是不负责任，只是跟我一起读书的那些人，大都想着是拿到文凭就可以了，如果我表现得计较一些，会显得格格不入，所以老师们也就那样了，大家都落个轻松了。”
梁文宇：“看来还是我周围的同学正常一点，正常地逃课或者光明正大上课睡觉。”
韩荣荣：“杨晓燕，你怎么一直不说话？难道你都关心我们学校里所发生的点点滴滴的变化吗？”
杨晓燕：“哦……我正在努力地想着……”
韩荣荣：“想什么？”
杨晓燕：“你说的那个人……会不会是我……”
王昊：“你说什么？你是不是又在我们看不见的地方惹祸了呀？”
杨晓燕：“没有，我就是因为当时有个问题回答不上，所以多说了几句。”
梁文宇：“原来大家在论坛里议论纷纷的女侠就是你啊？大家没有指名道姓，看样子对你的言论是表示赞同的，只是他们不知道，你说得那些，是因为自己不会回答问题，他们更不知道，你随口乱说的几句话，居然变成大一新生的禁锢了。”
杨晓燕：“无心插柳柳成荫了。”
