十年之后，已经如愿以偿地成为首席翻译的刘飞，又看见了那个令自己心跳加速的身影。
但她没有时间沉浸在往事中——这一段时间，刘飞的健康每况愈下。
归因于她自己不规律的饮食，她的胃此时紧紧绞作一团，刘飞咬紧了牙关，才没有跌落在地上。
刘飞一路踉跄着回到了自己的办公室，拿出备好的胃药，囫囵吞下。
过了好一会儿，刘飞才感觉自己好一点了。她原本想去餐厅吃饭，但是身体实在没力气，索性放弃，转而趴在桌子上，美美地睡了一觉。
-------------------------------------------------------------------------------------------
当你的胃以疼痛发出预警的时候，你最好还是听从它的抗议，乖乖去吃饭比较好。
在回家的路上，眼前突然开始发黑的刘飞，在失去意识的前一秒，这么想道。
----------------------------------------------------------------------------------------
唐安发誓，自己真的不是故意要跟着刘飞的——拜托，他是个总裁，又不是变态。
但是，事情有的时候就是这么巧——长安科技公司的巴黎分部，正好离刘飞的办公室不远；唐安打点好一切、准备回家的时候，正好看见了刘飞从自己公司大门前经过；而刘飞那浮软无力的步伐，又正好引起了他的担忧。
于是，唐安不由自主地跟了过去，没跟几步，刘飞就毫无预兆地倒在了街上。
唐安大惊失色，几步并作一步地奔了过去，把她扶了起来。
----------------------------------------------------------------------------------------
巴黎的医院程序复杂，但幸好急诊室的接待不错。唐安把欧元交到位之后，刘飞的检查结果很快就出来了。
“慢性胃炎。”带着金丝边眼镜的医师扫了一眼检查单，说道。“这位小姐一看就是职场人士吧？精神总是高度紧张，是不是？平时咖啡、浓茶什么之类的，也没少喝吧？”
刘飞现在仍然面色苍白地躺在病床上，双目紧闭，哪里会回答她的问题？
唐安只好答道：“呃，我不清楚······”
医师抬起头，鄙视地看着他：“您是她男朋友，连这一点都不清楚？”
唐安：“······对不起，我以后会注意的。”
他即便是觉得理亏，此刻也是面无表情，连声音都是冷的。过于强大的气场，让医师也感到一阵压抑。
“行了，我给她开药，你去拿着单子交钱。”医师重新低下头去，说道，“还有，这次虽然挺过去了，但是你女朋友要是再这样折腾自己的话，下次可能就要动刀子了。你们自己掂量清楚，挣钱打拼重要，还是身体重要。”
唐安沉默着，点了点头。
-----------------------------------------------------------------------------------------
刘飞醒来的时候，身旁有一袋子药，以及一张字条，上面写着服药的剂量和频率，末尾写着“你要是想下一次病发时疼死的话，尽管继续折腾下去”。
最后一个“去”字的回钩，笔锋凌厉，收墨干脆，一看就是唐安的字迹。
刘飞没顾得上别的，先把字条反反复复地看了好几遍。
“你男朋友没等你醒来，自己就走了。”旁边的护士告诉刘飞，“唉，他长得那么好看，没想到那么无情。真是可惜了一副好皮囊！”
听到护士这样说，刘飞忽然想起了很多年前，唐安同自己讲过的那句话——
——法国人民，真是对其他人的爱情故事有着无止境的好奇心。八卦得起劲时，还要刻薄地吐槽一句主人公。
刘飞苦笑了一声，回应道：“没什么，这是我应得的。”
那护士接着道：“你也赶紧回家吧，我们床位很紧张的。”
刘飞：“······好。”
------------------------------------------------------------------------------------------
第二天上班，刘飞下定了决心，准备按时吃饭。
结果临近中午的时候，上面又接到了一个翻译任务，是一场中文的会议，时间就在明天。
刘飞是组里唯一的中国人，所以领导两手一拍，点名要刘飞做。
打开人物资料一看，果不其然，又是唐安。
看这架势，长安科技公司貌似要在巴黎长远发展了。刘飞又瞅了一眼公司地址，——离自己的办公处不远。
这个巧合，倒是解释了为什么昨天送自己去医院的人，会是唐安。
刘飞认命地打开了电脑，准备牺牲自己的午饭时间——唐安的公司，会议上讨论的肯定是一些专业性的技术问题，她必须得要多查一些背景资料，做好万全的准备才行。
-----------------------------------------------------------------------------------------
刘飞才刚刚做了不到半页的笔记，下属琳达就推开了她办公室的门：“前辈，去吃饭吧？”
“你们去吃吧，不用管我。”刘飞习惯性地敷衍道，说话的时候，她的眼睛还是没有离开笔记本。
“不行，您必须要跟我去吃饭。”琳达的态度强硬得出乎意料，“午饭很重要，资料可以回来再查嘛。”
刘飞终于抬起了眼睛：“有什么事吗？”
“没什么，就是······”琳达一时语塞，然而身为高级翻译的她，嘴皮子是一等一的溜，很快就找到了借口：“就是我昨天看您精神不好，大概是饿得狠了；今天一定要让您按时吃饭，这样您的工作效率也能很快提高。”
下定决心的琳达难缠至极，刘飞只好举手投降：“Bien（好吧），我这就跟你去吃饭。”
在离开办公室的时候，刘飞叹了一口气，“完蛋了，我准备不充分，明天要在前男友面前出丑了。”
身为法国人的琳达，居然没有一丝窥探刘飞隐私的欲望。她没有追问前男友的事情，反而说道：“没关系的，就是去吃个饭而已，耽搁不了几分钟。”
刘飞歪了歪脑袋，算是同意了她的说法。
刘飞以风卷残云的速度解决了午饭，回到办公室的时候，桌子上凭空冒出来了一个盒子。
刘飞好奇地凑上前去，发现那是一盒黑糖姜茶——有着金丝蜜枣干、上等白菊的那种手工姜茶，在巴黎是决计找不到这么好的东西的。
是谁这么好心，知道自己有胃病，就给自己送来了姜茶？
刘飞转着眼珠想了一会儿，她觉得有可能是昨天跟着自己去做口译的后辈。她一边在心里感叹着人情温暖，一边赶快跑到茶水间，给自己泡了一杯暖胃的姜茶。
在姜茶被泡开的一刹那，刘飞闻到了黑糖馥郁的甜香。黑糖比红糖更加温和，味道也更加甘甜，罗平小黄姜在化开了之后，味道也没有那么刺激，与绵软的金丝枣、清冽的白菊配在一起，有种水到渠成的自然感。
刘飞捧起杯子，吹着气，喝了一口。
她更确信了，在整个巴黎绝对找不到品色这么好的姜茶。
那些后辈翻译们，哪里能找得到这种好东西？
——那么，这盒子姜茶，会不会······是唐安送的？
