杰克正在与超兽巴拉巴进行战斗时，突然背后遭到一记重击，倒在了地上。
超兽卡奥拉已经到达了交战区，并持续的攻击杰克。
杰克一边要阻止巴拉巴对化学罐区的前行另一边又要与超兽卡奥拉战斗。
杰克的能量指示灯开始闪烁起来，亚波人见巴拉巴无法破坏化学罐区便指示巴拉巴与卡奥拉一起打败杰克。
杰克本已精疲力竭，现在又有两只超兽对他同时展开攻击，杰克被卡奥拉推倒，刚站起来又被巴拉巴用铁链锁住了脖子。
杰克本来期盼着奥特曼的援助，可奥特曼始终没有出现。
这时已经到了傍晚，杰克终于因体力不支而倒下了，杰克趴在了地上一动不动。
两只超兽不再与杰克纠缠，向化学罐区走去。
“我这是死了吗？”突然杰克眼前出现了一个场景，那便是昭和时代杰克在夕阳之下与双尾怪兽及古墩进行苦战。
这时杰克似乎明白了什么，再次站了起来。摘下手镯变成了标枪向巴拉巴扔去。
标枪直接刺穿巴拉巴的身体，杰克抓住卡奥拉头上的那对牛角，用脚猛踢它。但被卡奥拉甩开，卡奥拉愤怒了。鼻子里喷着白烟，一只脚疯狂的在大地上摩擦，突然之间冲向杰克。
杰克一跃，跳到了卡奥拉的身后，并收回插在巴拉巴身上的标枪，使用奥特火花切开了卡奥拉。
杰克回头，对着奄奄一息的超兽巴拉巴释放了斯派修姆光线并将其成功消灭。
杰克在夕阳之下对战这两只超兽就像当年在日本东京杰克与两大怪兽苦战一样。
杰克倒下了......
最后人们在一片废墟之中找到了苏小羽，此时的他已经没有了意识陷入了昏迷之中。
此时天上一颗星星闪过......
（杰克篇完）
