登陆注册
55951200000003

第3章 CHAPTER 2

Transformation

The Context of Leadership

Transformation is occurring now—not later, not soon, but right this instant. Of course it has always been so, for the history of our species has been an ongoing journey of the evolution of consciousness: the continuous transformation of our essence from one form into a new one. From the moment we branched out from our brothers and sisters who constitute the rest of the animal kingdom—indeed, from the moment before that moment, when animal and plant became distinct entities—transformation has been occurring. To tell the truth, it all began, if it began at all, in that fiery instant of pure energy expanding infinitely across nothingness. And who knows, maybe it never began but always was. Whatever the point of genesis, transformation is not new.

What is new, or at least what strikes us as strange, is the rate of transformation. There clearly have been times when things seemed never to change. Perhaps appearances were deceiving, or we were deceived by our own lack of awareness, but at times it certainly seemed that yesterday, today, and tomorrow were all of a piece. Our deception was probably self-induced. No one and no thing likes to change, for all systems are essentially conservative. So it may well be that we have played the ancient and honorable game of the emperor's new clothes. Everybody knew the emperor was naked, but no one dared say so.

Regardless of how things have been, they are surely different now. And the excitement and terror of the moment lie less in the actual differences than in the speed with which the differences become manifest. We are riding the tiger to somewhere, and we no longer need the pundits and gurus of this world to tell us so. We need only to get out of bed each morning to see what massive change the rolling forces of transformation have brought to us that day.

In the realm of business, as old ways of doing things are placed at risk, an open space is created in which new ways of being in the marketplace come into existence. Some people, however, will find the challenge of the moment more than they can bear and will seek to deal with the future as they have with the past. In organizational terms, this means that when the fit between corporation and environment is less than comfortable, the tried-and-true answer is to restructure and reorganize. Somewhere, somehow, it is assumed, the perfect structure will be discovered. Its shapes may be circles or squares, matrices or hierarchies, but given time and wisdom, not to mention luck, that structure will come forth. And with reorganization comes a host of other efforts to find a comfortable and workable shape: mergers, acquisitions, downsizing, and redirection.

Such organizational efforts at adaptation appear as a crazy dance. Starting with slow, measured steps, they move toward violently oscillating patterns: centralize, decentralize, network, apply authoritarian control, introduce quality circles, get rid of quality circles, encourage employee participation, run it all from the top.

Just when it seems that there is a momentary respite, and “finally, we can get ourselves organized,” some new bolt from the blue crashes through. A corporate raider appears on the horizon. The Middle East erupts in chaos, and oil is shut off. Your only product hits number one on the carcinogen list. The market crashes on the day of your big public offering. The Soviet empire falls apart, peace of a sort breaks out, and all your business is in defense. On days like these the word change hardly seems big enough, and the thought of managing change is almost laughable, as if anybody could manage the forces we experience. Seems like transformation is here to stay.

The Great Organizational Picture Show

The experience of change is not unlike watching an old motion picture that lurches from frame to frame. Things are moving too fast to catch the details in any single frame, but too slowly and erratically to be comfortable with the flow of motion.

Actually, in the “good old days” we didn't have motion pictures at all; rather, a still shot was projected on the screen for what seemed like forever. The details and relationships were frozen, and we grew very comfortable with the sameness. Then some bright, young fellow introduced motion as an added attraction. He placed the old slide projector on rapid advance and we quickly got the idea that motion was involved. Simultaneously, we began to feel jangled and ill, jumping and bouncing from one slide to the next.

THIS IS CHAOS

It is small comfort, but probably useful, to know that the pattern evidenced here is that displayed by any open system caught in the midst of violent environmental disturbance. According to Ilya Pri-gogine, who has spent a lifetime studying such things, the system moves further and further out of equilibrium until it either explodes and dissipates or “pops” to a new level of complexity and competence, from which it can successfully deal with the emergent environmental realities.[1] The system turns “every which way but loose” (to borrow the title of an old Clint Eastwood movie), trying all conceivable tricks in its bag, making adjustments, jury-rigging old procedures, desperately attempting to make sense of a world that has gone crazy. In the end it lies exhausted and either retires from the field of battle or realizes that it is not doing something wrong, it is doing the wrong thing. You simply can't get there from here.

helps us to realize, the difference drives right to the heart of how we understand and work with our organizations. Leadership as command and control is defeated before it ever starts by the chaotic conditions of the times combined with the virtually unthinkable complexity of all living systems. And what you cannot comprehend you cannot predict—which is more than sufficient to drive control freaks crazy.

But the news of chaos and complexity theory is really no news at all. For millennia the great traditions of the world have understood that the forces of chaos and order conspire in a great cosmic dance to bring forth all that is. Shiva dances as creator and destroyer. The Tao manifests in the yin and yang of shadow and light, order and destruction. And according to the prophet Isaiah, God said, “I create light and darkness. I create peace and chaos”[2] (Isaiah 45:7). It would seem that it has always been so; it is only that we may have forgotten, or more likely deluded our- selves. But no matter what the source—contemporary chaos theory, the wisdom of the ages, or your own experience when you roll out of bed to face a new round of transformation—the message is clear: things aren't what they used to be, and all signs point to more of the same—that is, to the different. So what are our alternatives?

GETTING UP TO SPEED

The analogy of the motion picture holds some useful clues. Imagine that we are still sitting in the Great Organizational Picture Show, feeling lurched and bounced. A number of us would like to get our hands on that young fellow and make him go back to showing one picture at a time—slowly. Unfortunately, it turns out that he is hiding in the projection booth with the door locked. More than that, he is positively obsessed with the idea of motion and just won't listen to any suggestions about going slower. Suddenly one of our number has a totally crazy idea. If not slower, how about faster? Contrary to everybody's better judgment, the suggestion is passed under the door, and the diabolical speed freak obliges.

At first it seems that our worst fears are realized. As each frame succeeds its predecessor at dizzying speed, we are about to loose it all in a meaningless blur. Then a most remarkable thing occurs. As our eyes tire and we lose the ability to grasp each frame in its discreteness, we are left with only the flow of the moving image.[3] And voilà—the motion picture is born.

A silly tale with a major point: life in the Great Organizational Picture Show is possible only when you get up to speed, give up on the details, and go with the flow. For us, and for our organizations, the issue and the strategy is much the same. When the forms and structures of our lives pass with such rapidity as to become a blur, it is essential to make sense of the blur.

Making sense of the blur, or getting past the formal structures of our organizations, is made all the more difficult by virtue of the fact that most of us, at least publicly, act as though there were nothing beyond or beneath these forms. When asked to describe our organization, we typically respond by outlining the organizational chart and rendering the balance sheet. After all, these two items, in one form or another, constitute the so-called hard realities of organizational life. We all know that position is power, and that power is money, and both represent the essence of control. After you have dealt with the chart and the balance sheet, what else is there to say? A great deal, it turns out, though most of it doesn't get printed in the business journals.

Position Power and Budget

Take the whole business of position power. Conventional wisdom says that unless you have your name on the chart at a high level, you simply do not have the power to do anything worthwhile. That is what we say. But should we find ourselves off in a private corner, facing the question, How do things really get done around here? it turns out that most people never follow the organizational chart, and some folks seem totally unaware that it exists. And strange to say, it is often the latter group that gets the most innovative things accomplished. Glorified by Tom Peters as the “Skunk Works,”[4] these are the people who have found that it is infinitely easier to ask for forgiveness than for permission. So much for the formal organizational structure.[5]

When it comes to the balance sheet and the so-called hard numbers of the bottom line, the official position is much the same: it is not just the most important thing—it is the only thing. After all, it is something you can count, count on, and control. This said, we just might remember the global stock market meltdown that occurred way back on October 19, 1987. On that day we all discovered that money was only what you thought it was, and we thought it was a lot less on October 20 than we had thought it was on October 18. In the United States, we literally disimagined half a trillion dollars in twenty-four hours. It just went poof. So, although it remains true that balance sheets are important, and certainly something you can count, it is not necessarily true that they can be counted on to reflect value accurately. Something else is involved, which is the activity of the valuer. That is us. When we value things, it is unfortunate but true that our judgment is inevitably subjective. So much for the hard, objective numbers.

It might be said, quite fairly, that I have treated the formal, structural aspects of organizational life with less than due seriousness. But I submit that my treatment of these venerable realities is less severe than the treatment they receive at the hands of the world at large. No comments on my part can possibly place organizational structures in a more tenuous position than the transforming conditions of the world. Like it or not, the organizational chart is definitely in the category of “here today, gone tomorrow.” Likewise with the balance sheet. Obviously every organization needs one, but its hardness and objectivity surely must be suspect in the wake of October 19 and similar events.

The point, however, is not to ridicule these organizational necessities, but rather to place them in perspective. As important as they both may be, there are other elements, or realities, in organizational life of equal or greater importance.

Let us suppose, for the moment, that the official position was wrong and that in fact the back corridor conversations had some substance. Thus, the keys to leadership, power, and organizational effectiveness may not lie exclusively, or maybe even primarily, along the lines of formal position and communication, but rather in that wispy area sometimes referred to as the “informal organization,” the soft side of things. A shocking suggestion, perhaps, and one that many people might rather overlook, if only because it drives directly toward a very sensitive area. The critical issue is control—what is it, and do we really have it? And of course, without control leadership is impossible, at least according to the “old story.”

The informal organization appears unmanageable. It always seems to be beyond our control, and therefore we suppress it, at best, or even totally ignore it. But should it turn out that control, as we have come to understand it, is rather like the emperor's clothes (there only because we desperately wish it to be), then we might want to take another look at the informal system.

Mount Tamalpais

I am reminded of a story about running down Mount Tamalpais,[6] the majestic peak lying just across the Golden Gate Bridge from San Francisco. Its upper slopes are a vast meadowland spilling down to the sea. Given a sunny day and the wind in your face, resisting the call to run down the hill is impossible.

On such a day, a young family picnicked at the top, and when they had finished their meal, the open slopes beckoned. At first they ran in circles, enjoying the grass, each other, and the soft earth beneath their feet. But as they ran their random patterns, they coalesced into a joyful group bounding down the hillside. The wind blew their hair and the steepness of the hillside stripped away all effort. Intoxicated by a feeling of virtual free fall, they cast caution to the winds and raced downward. Feet and legs pumped faster than anybody could remember, and the exhilarating joy was something none of them would ever forget.

Suddenly, a collective thought occurred. Their carefree descent was nothing short of mad. There were rocks in that field, and trees at the bottom. One misstep and delirious joy would quickly turn to tragedy.

The immediate response was to stop, but they were well past the point of no return. To stop at that speed was to court disaster. If stopping was impossible, careful foot placement became a necessity: avoid the rocks and tufts of grass, the gopher holes and other secret hideaways of small animals.

Thoughts of care were right, but also impossible. The speed of descent, to say nothing of eyes filled with wind-born tears, brought vision and thinking to near zero levels. The choice was obvious: there was no choice at all. They were out of control, and any attempt to regain control could only result in disaster.

The story ended happily, for the family made it to the bottom of the field. They had learned a little something about the siren call of Mount Tamalpais; but more than that, they now knew that being in control was letting go.

I suggest that we are all running down Mount Tamalpais. Some of us still think we can stop, or possibly reconfigure the shape of the mountain (create a level playing field). Others are running in absolute terror, sustained only by the hope that the bottom will be reached and the mad flight will come to an end. A few are beginning to suspect that there is no end, and further, that human fulfillment lies not in getting the race over but in running it well.

This latter group contains those strange individuals who had the audacity to propose fixing chaos in the Big Organizational Picture Show with more chaos. Speed up, they said, and they were right. Contrary to the conventional wisdom, and counterintuitive as it might have seemed, sense emerged from nonsense when the discrete bits and pieces disappeared in the blur and meaning emerged in the flow.

Perhaps order and chaos are not opposites but necessary and complementary parts of a continuum, descriptive of the flow of life toward whatever it is about to become. And control is a matter of letting go. Of course, if the leader is always expected to be in control, it is small wonder that leadership is in trouble at the moment. But that is not, as I have said, the only story.

NOTES

[1] Ilya Prigogine, Order Out of Chaos (New York: Bantam Books, 1984).

[2] James Gleich, Chaos: Making a New Science (New York: Viking Penguin, 1987).

[3] Margaret J. Wheatley, Leadership and the New Science: Learning About Organization from an Orderly Universe (San Francisco: Berrett-Koehler, 1994).

[4] Tom Peters, In Search of Excellence: Lessons from America's Best-Run Companies (New York: Warner Books, 1988).

[5] My point is not that structure is not useful but that it is not the only thing, nor the most important thing. Appropriate organizational structure is essential, however. Please see Chapter Nine.

[6] This story is not mine, and if I could remember the teller, I would surely credit him or her. It is one of my favorites.

同类推荐
  • Loyal to the Sky: Notes from an Activist

    Loyal to the Sky: Notes from an Activist

    Activist and journalist Marisa Handler takes us on a fascinating journey—from her childhood home in apartheid South Africa to Israel, India, Nepal, Ecuador, Peru, and all over the United States—to offer a rare and revealing glimpse inside the global justice movement.
  • Choosing the Right Thing to Do

    Choosing the Right Thing to Do

    The author of ''Repacking Your Bags'' offers a thoughtful examination of how people make choices and offers lessons for creating a valuable moral legacy.
  • 澳大利亚语文(第4册)

    澳大利亚语文(第4册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本澳大利亚语文(第3册)》由澳大利亚教育部门编写,全书共六册。全套《澳大利亚语文》课本,从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • The Memo: Five Rules for Your Economic Liberation

    The Memo: Five Rules for Your Economic Liberation

    True power in this world comes from economic independence, but too many people have too much month left at the end of their money. John Hope Bryant, founder and CEO of Operation HOPE, illuminates the path toward liberation that is hiding in plain sight.
  • Your Happiness Was Hacked

    Your Happiness Was Hacked

    Do you feel in control of your life or enslaved by your devices? Have you risked your life texting and driving? Do you sympathize with a test group of students who endured painful shocks rather than be separated from their phones?
热门推荐
  • 咬醒僵尸王:公主太贪吃

    咬醒僵尸王:公主太贪吃

    每月工资都白领的小吃货一朝穿越成公主,不愁吃穿的同时,誓将吃货进行到底。但这年头吃货也很吃香,石榴裙下一有不想做皇帝愿得佳人的夜郎王;二有坟墓里爬出的千年大僵尸,对自己情根深种;三有千年蛇妖王非缠着自己做他王后。三大美男在旁争风吃醋,那吃货却大吼:“想打出去打,别影响我吃螃蟹!”
  • 原始求生美食系统

    原始求生美食系统

    带着不死系统穿越到异界的原始时代,杨挺必须在这原始时代,创建出一个文明来……单纯的求生种田文,没有装逼打脸,非喜勿入……系统就是系统,没有奖励,没有新手大礼包,非喜勿入……
  • 淼焱之时,待君归

    淼焱之时,待君归

    淼(miao)人如其名,命中缺水,喜好水,焱(yan)是他生命中最珍贵的人,重生到另一个大陆依然坚持寻找,却不知。。。他一直在他身边。。。(现在正在帮老妹把这个文填好,最近先别看先,前后文不符合)
  • 花开花落终开尽

    花开花落终开尽

    梨花开时,总有少女前去捡被风吹落掉落的花,在巍巍宫墙里,却是少见的生机活力.他朦胧记得那个捡梨花的少女,仿佛是初春甘露,滋润了他心中的干涸,只是不知为何,他心中田地肥沃之时,却再感受不到当初的甘甜了.
  • 灵瞳弃女,废材七小姐

    灵瞳弃女,废材七小姐

    23世纪超级特工毒医,有朝一日居然穿越时空,不能修炼?废材?一掌扇飞你,笑我丑八怪?撕下面具看谁丑。待我统一大陆,凤逆天下,谁敢笑话我?额,“皇上,别来无恙啊。”“放心,朕马上就可以入洞房了。”“滚,老子不是担心这个。”
  • 废物少爷的小绣娘

    废物少爷的小绣娘

    他一出生就被诛仙劫走,每长大一岁荣国就发生一次大灾难,本该继承帝位的他。却因为自己乳娘,贵蓉妃和国师荣威的联合陷害,成为百臣请命要求处死的人。生母诺兰皇后为留住他的性命自刎在荣成帝面前,求荣成帝绕他一命。荣成帝念在骨肉亲情,将他软禁起来。贵蓉妃得到荣成帝的信任,设计害死荣成帝,嫁祸给他,他成为弑父造反之人,在离玉和几个亲信的拼命保护下,他逃出皇城,贵蓉妃顺利登上帝位,她杀死乳娘,杀死国师,全全嫁祸给他,以此为理由,一直追杀他,他开始废寝忘食的习武,他要报仇,要夺回帝位。她是21世纪的金牌杀手,在跟心爱之人大婚当晚被自己的爱人所杀,却在荣墨轩习武的时候从树上掉了下来……
  • 万龙战尊

    万龙战尊

    苏昊一觉醒来,成了龙武大陆苏家废材少主,幸得锁龙塔在手,觉醒亿万万龙力,拥有至强领悟天赋,武学功法,推演修炼神速,天下无敌。从此强势逆袭,虐天才,踩皇子,一雪前耻,战无不胜,称霸龙武神州,踏上热血逆天之途。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 诀古

    诀古

    当万年前三界混战遗留下来的“历史问题”终于爆发时,男子却护着女子作为看客。并非漠然于世,只是于他而言,没有什么比怀里的小女人更重要的了。失去一次后,他只想全身心的宠她。何为宠?疼她护她只为她,哪怕万劫不复。
  • 莫少心尖宠,满满全世爱

    莫少心尖宠,满满全世爱

    他是总统的儿子,从小便做总统的工作,整个帝都的人无不害怕,从不好近女色。一天父亲的生日让他认识了她,那双粉色的眼睛和那个一见便永生都不能忘记的微笑,才知道她是一个例外。她是世界第二富豪沈家的孩子,从小便是足智多谋,冰雪聪明,整个帝都的人都知道她那双美丽的眼眸和永生不能忘记的微笑,却从没见过长什么样。一次总统的生日让她知道了一见钟情,那个男孩是她心头永生不能忘记的记忆。她不会忘记他。“我最最亲爱的晚儿,今天便与你共度良宵。”恶魔腹黑的一笑。“你感动我试试,明天我就给你戴绿帽。”沈向晚一脸无辜的看着他。恶魔一听立刻改口“老婆我错了,我马上就去洗澡。”沈向晚托腮点头“我家允城还是很乖的。”