登陆注册
55986800000021

第21章 我愿为正义付出生命 (1859)

——1859年12月,布朗在法庭上为废奴的演讲

如果法庭允许的话,我有几句话要说:

第一,除掉我所始终承认的——即我的解放奴隶计划之外,我否认一切。我当然想做些此类正义的事情,如我去年冬天所曾做过的,当时我到密苏里,在那里双方没有开一枪便带走了奴隶,最后把他们安置在加拿大。我计划着在更大的规模上再去做这同样的事情。这就是我的全部企图。我从没有企图过暗杀或毁灭财富或煽动奴隶造反或暴动。

我还有一个抗议:那就是我受这样的处罚是不公平的,如果我以我所承认的方式进行干预此事,而且我们承认的业已基本证实(因为我敬佩在这个案件中作证的大部分证人的诚实和公正)——假如我这样的干预是为了富人、有权势者、有才智者、所谓大人物的人,或者是为了任何他们的朋友——无论是其父母、兄弟、姐妹、妻子、儿女,或者任何其中之一——而且受到损害和牺牲,如我在这次干预中受到的一样,那就好了,那么在这法庭上的每一个人都将会认为这种行为应当得到报酬而不应得到处罚。

我想,这个法庭承认上帝的法律是正当的。我看到在这里和它接吻的这本书,我想这是“圣经”,或至少是“新约全书”。它教导着我:愿意人怎样待我,我也要怎样待人;它又教我:记有在缧绁中的人们,就如同和他们被监禁在一起一样。我努力遵照这个教训行动。我说,我还太年轻,不能理解上帝是会偏袒人的。我相信如我所做的那样干预——如我所常常坦白地承领者,我曾是为了上帝的被人贱视的可怜虫的利益而行动,这不是错误而是正义的。现在在这个奴隶制的国度里千百万人的权利全被邪恶、凶残和不义的立法所摈弃,如果认为必要,我应当为了贯彻正义的目的付出我的生命,把我的鲜血,我子女的鲜血和千百万人的鲜血混合在一起——我请求判决:就让它这样办吧!

让我还要说一句话。

我完全满意于我在审判中所受到的处置。从各种情况来考虑,这比我所期望的更为宽大。但我认识不到我的罪。开始我就曾说过什么是我的意图,什么不是我的意图。我从没有危害任何人的生命计划,也没有任何叛逆或煽动奴隶起义或发动任何总暴动的布置。我从没有鼓励过任何人去这样做,却总是打消任何这类的念头。

让我再说一句那些与我有关的人们所说的话。我听到他们中间有些人说我引诱他们和我联合,但事实却与此相反。我说这句话的目的不是来伤害他们,但是深为他们的弱点而抱憾,他们和我联合的没有一个人不是出自自愿的,并且他们大部分还是自己出钱。他们中间有很多直到来找我的那天,我从没有和他们见过面,从没有和他们说一句话:这就是为着我已经说过了的目的。

现在,我的话已经说完了。

约翰·布朗(1800—1859),美国废奴运动革命派的杰出代表和领袖。

同类推荐
  • 朱自清散文精选

    朱自清散文精选

    朱自清是中国现代文学成就很好的散文家,原名自华,字佩弦,原籍浙江绍兴,生于江苏东海,长于扬州,自幼受中国传统文化的熏陶及“五四”运动的影响走上文学道路。1920年自北京大学毕业后在江浙一带辗转任教,1925年受聘于清华大学,从事古典文学的教学与研究,创作上转向散文。《踪迹》《背影》等脍炙人口的散文集即写于此时。1931年赴英国留学并漫游欧洲,将沿途所见所感集成《欧游杂记》流传一时。抗战爆发后任西南联大教授,在学术研究上成就斐然。1948年拒受美国救济粮,表现出一个爱国文人的高尚情操,后因病去世。
  • 直上三楼

    直上三楼

    母亲和父亲早就认识他。当年--1938年,我父母在武汉刚入党,恰巧王震有事过武汉,他们见过面。解放初期,王震任新疆军区司令员,兼任中共新疆分局第一书记。母亲则参加中央访问团来到新疆。返回后在报刊写过不少文章,王震在新疆看了很高兴,还专门写信表示感谢。1955年,王震奉调进北京,担任新组建的国家农垦部部长;1957年,我父母双双被打成右派。此后虽在同一个北京,但从父母这边讲,已经自惭形秽了。
  • 二十四诗品(古典文库)

    二十四诗品(古典文库)

    《二十四诗品》,唐末诗人司空图作,是我国古代文学史上具有独特风貌的诗歌理论著作。以二十四首小诗对唐诗的各种风格和流派进行了汇集、整理和分类。
  • 欢喜的流光

    欢喜的流光

    本书为池州市文广新局、池州市文联、池州市昭明文学艺术研究院等单位联合举办的“云下耕·首届昭明文学奖”的获奖作品集。全书分为“小说天空”“散文芳华”和“诗歌嘹亮”三辑,收录了《美丽青阳》《欢喜的流光》《乌林人物》《父亲的茶园母亲的歌》等作品,全面展现了获奖作品的风貌。
  • 留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    本套丛书《民国大学与大师》,以详实而生动的史料、全面而独到的视角,邀你一起走进晚清与民国时期国学与科学大师们富有个性、既伟大又平凡、传奇而精彩的世界,包括他们的上学、留学、教书、长校……其内容丰富,情节曲折,语言通俗,可读性强。丛书分为名家上学记、名家留学记、大师讲书记、大学校长记4卷。由青年学者朔之北、青年作家许毕基等人撰稿。
热门推荐
  • 神级手表

    神级手表

    陆恒得到一块神奇的手表,能操控时间,能回到过去、停住现在、看到未来!时间就是金钱,操控时间,就能赚大钱,曾经的穷光蛋一步步登上财富巅峰。时间就是生命,操控时间,就能控生死,不论多么高贵多么美貌都要向他低头。拥有神级手表,辅以强悍内心,陆恒可以随心所欲,为所欲为!
  • 简先生你的糖掉了

    简先生你的糖掉了

    网友都在吐槽简少衡和苏西冉恩爱的秀的方圆五百里“寸草不生”。苏西冉:“这些人恐怕是没见过你撒玻璃渣的时候!”“哪有!”“我没有!”“我不承认!”简少衡否认三连!“我一直都是行走的撒糖机好吗?”
  • 你从万丈霞光中走来

    你从万丈霞光中走来

    医学生的浪漫很独特,他不说但是会体现在生活里的一点一滴,就像是清汤挂面的爱情。本来宋知书做好了将就的准备,没想到遇到了不将就的爱情。两个不懂爱情的人,被上帝安排了一见钟情,虽然她的一见钟情来晚了些。从未想过,那天在医院的惊鸿一瞥有种一见钟情的感觉,那段时间过的很糟糕,他的出现更像是一束光照进了我原本乌云密布的时间,他的身上有光。我许他余生请多指教,他许我万丈霞光。
  • 网络英雄传之黑客诀

    网络英雄传之黑客诀

    本书是一部黑客反恐题材的长篇小说。国内网络安全公司素数科技公司CTO童素是大名鼎鼎的黑客Hecate,一直守在网络信息安全的第一线。在一次东南亚毒枭所属的黑客进攻杭州交通网络的大案中,与神秘莫测的黑客NULL(陈冠平)相逢。童素与NULL这两大黑客,在自身技术、公司业务等各领域,开始了全方位的竞争;还一同参与专案组对贩毒集团的侦破,两颗心慢慢靠近。然而,毒枭集团带来的巨大阴影,正向他们袭来……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 尘落言

    尘落言

    上古时期,天元三十年,小雪。花神之女云落和天族太子辰烨相爱。此两人郎才女貌着实相配,因此在九重天上被誉为一段佳话。然而就在大婚之日,云落被魔君湛傲掳走。从而加速了天族和魔族之间的恩怨,神魔大战一触即发。天族和魔族的交界处,就在深不可测的忘川河边。湛傲以要挟云落,让辰烨分心多次深受重伤。最终在湛傲准备给辰烨致命一击之时,云落突然趁机挣脱束缚,冲到了辰烨面前。这时,天上突然惊现异变,一道红雷落了下来。烟雾过后,三人因此消失…
  • 孽缘否之嗜血的青春

    孽缘否之嗜血的青春

    谁诉说的三世情缘。谁许下的三世诺言。谁寻觅的三世韶华。————梦里,对错,三世缘。问君一句:孽缘否......
  • 特种兵之007系统

    特种兵之007系统

    不怕特种兵战斗力强,就怕特种兵有系统。杨凡:“我真的能成为007那样的特工?”系统:“有我你就能。”杨凡:“那我有邦德女郎没?”系统:“有……吧……不过你需要我这个天生演员技能,让你拥有奥斯卡影帝的演技,骗尽天下美女!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 华夏武魂之傲视中原

    华夏武魂之傲视中原

    不打不相识,相识才相爱。书中既有刀剑相对,武功斗智,也有儿女情长,男女缘分。一个不懂世事,正气凛然。一个古灵精怪,嫉恶如仇。走江湖,灭诸魔,历尽艰辛万苦,二人终于情满江湖。旷古神功:空前绝后,登峰造极,令人匪夷所思。各种剑法:变化万千,令人防不胜防。各种掌法:凶悍无比,令人无从招架。各种刀法:诡异无比,令人望尘莫及。龙吟皇城:极端恐怖的杀手组织,高手如云。武林七圣:传说中侠义的化身,来去无踪。九大门派:为达目的,明争暗斗。四大世家、三大使毒帮派,奇人异士,尽在其中。本书是本人第一部作品,希望大家能喜欢,给予推荐和收藏。多给小女人一些支持,谢谢各位,小女人拜谢各位读者。