登陆注册
56144500000002

第2章 Is this book for you?

一曲青春与爱情的颂歌

莎士比亚一生的创作可分为四个时期。从26岁至30岁这一时期是其创作的第一个时期,这一时期,莎士比亚的写作以模仿古罗马喜剧和悲剧为主,是习作时期。当时的英国流行塞内加悲剧,即“血的悲剧”,莎士比亚写过这种剧本。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚第二个创作时期的精品,表明他已掌握了创作艺术,文笔流畅,臻于成熟。这一时期的作品大都欢乐向上,富有诗意。1601年,莎士比亚创作了《哈姆雷特》,开始了他创作的第三个时期。在整整8年时间里,莎翁洞悉了世间所有邪恶,以致他近乎悲观到绝望的程度,因此,这一时期创作的喜剧也是悲苦的。最后一个时期莎士比亚采用了新的创作形式——悲喜剧或传奇剧。他的悲喜剧宁静、庄重、趣味幽雅,这一时期最有代表性的作品就是《暴风雨》。

《罗密欧与朱丽叶》讲述了凯普莱特和蒙太古两大家族恩怨情仇的故事。一天,蒙太古家的儿子罗密欧,听说自己喜欢的一个女孩要去凯普莱特家赴宴,为了见一眼这个女孩,他和自己的朋友戴上面具,混进了凯普莱特家。宴会上,他被凯普莱特家的女儿朱丽叶深深吸引,并向朱丽叶表达了爱慕之情,朱丽叶对罗密欧同样抱有好感。在罗密欧知道了朱丽叶的身份后,仍然深深爱慕着朱丽叶,他翻墙溜进凯普莱特的果园,正好听见了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤着自己的名字。翌日,罗密欧来到修道院,请神父帮忙。神父答应了罗密欧的请求,认为,如果二人喜结良缘,便可化解两家的宿仇。罗密欧请朱丽叶的奶妈帮忙把朱丽叶约到了修道院,在神父的主持下,二人结为夫妻。

一天,罗密欧在街上遇到了朱丽叶的堂兄提伯尔特。提伯尔特提出要与罗密欧决斗,被罗密欧拒绝,罗密欧的朋友认为这样有损罗密欧的面子,于是决定接受提伯尔特的决斗要求,结果被提伯尔特杀死。盛怒之下,罗密欧拔剑为朋友报仇,杀死了提伯尔特。罗密欧被流放,出发的前一天晚上,罗密欧悄悄溜进朱丽叶的卧室,度过了新婚之夜。罗密欧刚一离开,帕里斯伯爵就来求婚。凯普莱特家族对帕里斯非常满意,要求朱丽叶在下个星期四出嫁。

朱丽叶去找神父帮忙,神父给了她一剂药,服下去后如同死了一样,但四十二小时后可以苏醒。神父答应她派人找回罗密欧,挖开墓穴,然后让她和罗密欧远走高飞。朱丽叶依计行事,第二天婚礼变成了葬礼。神父马上派人去通知罗密欧。可是,罗密欧在神父派来的送信人到达之前就听到了消息。他来到朱丽叶的墓前,杀死了阻拦他的帕里斯伯爵,掘开了墓穴,他吻了朱丽叶之后,就服毒自尽了。等朱丽叶醒来看到死去的罗密欧,就拔出罗密欧的剑刺向自己。神父向两个家族的人讲述了罗密欧与朱丽叶的爱情故事。两家父母如梦方醒,可是为时已晚。从此,两家消除积怨,言归于好。

《罗密欧与朱丽叶》虽然是悲剧,但其结局却完全符合莎士比亚时期的喜剧标准。罗密欧和朱丽叶一见倾心,却因封建世仇,恋爱受到阻挠,导致二人早逝。最终,双方家长鉴于世仇铸成的悲剧而言归于好。作品反映了人文主义者的爱情理想与封建恶习、封建压迫之间的冲突。在创作手法上,莎士比亚以抒情的笔调,用日光、月光、星光等象征光明的意象,来形容青春和爱情的美好,谱写了一首赞美青春和爱情的颂歌。作品中,罗密欧与朱丽叶在月夜阳台上对话的场景,已成为经典。一对相爱的青年虽然死了,但美好的事物和真正的爱情是不朽的,在付出代价之后,封建偏见是可以被克服的。

如果您是英文爱好者中的一员,希望您通过阅读英语原文,来欣赏这部作品,这无疑是种无法替代的精神享受。

如果您是学生家长,建议您给上中学或大学的孩子准备一套“最经典英语文库”,放在书架上。它们是永远不会过时的精神食粮。

如果您是正在学习的大中学生,也建议您抽空读读这些经时间检验的人类精神食粮文库里最经典的精品。一时读不懂不要紧,先收藏起来,放进您的书架里,等您长大到某个时候,您会忽然发现,自己开始能读,而且读懂了作品字里行间的意义时,那种喜悦感,是无法言述的,也是无与伦比的。您可能也会因此对走过的人生,有更深刻的感悟与理解。

关于这套图书的装帧设计与性价比:完全按欧美出版规则操作,从图书开本,到封面设计,从体例版式,到字体选取,但价钱却比欧美原版图书便宜三分之二,甚至更多。因此,从性价比看,它们也是最值得收藏的。

——马玉凤

同类推荐
  • 围炉夜话

    围炉夜话

    翻开读客版《围炉夜话》,掌握君子安身立业的大智慧!明清小品集的代表作。以1935年明善书局版为底本,精心勘校。与《菜根谭》《小窗幽记》并称为中国名士处世三大奇书!生僻字词注释,扫清阅读障碍!《围炉夜话》是明清小品集的代表作之一,共分为221则,从修身、读书、安贫乐道、教子、忠孝、勤俭等十个方面,揭示了文人君子的安身立业之道。全书语言平实,娓娓道来,如冬夜围炉闲谈。
  • 暑假闯荡江湖

    暑假闯荡江湖

    本系列儿童小说主要围绕某市星光小学学生王豆展开。王豆眼小人胖,十分贪玩,有超强幻想力。
  • 当代文坛点将录(四)

    当代文坛点将录(四)

    《当代文坛点将录》共五卷,收录五十位作家。文章大都出自名家之手,或为文坛名家或传主的亲友,或同被写的传主关系密切。他们写出的关于某一名家的创作背后的故事或花絮都是第一手材料,对于了解被写名家的创作与生活均有重要意义,同时也可以满足一般读者对著名作家的窥私欲。
  • 新历史小说研究资料

    新历史小说研究资料

    《新历史小说研究资料》是大型学术工具书“中国当代文学史资料丛书”的一种。本书以主选文章与资料索引为编排体例,选取有关新历史小说研究的发表论文,反映新历史小说的发展脉络,展现该领域研究的优秀成果;索引部分搜集该领域的研究论文,学术专著,为一般读者和研究者提供丰富的资料。
  • 午后的镜子

    午后的镜子

    杨森君,笔名杨迈,宁夏灵武人,中国作家协会会员。致力诗歌创作二十余年。已出版诗集《梦是唯一的行李》、《上色的草图》、《砂之塔》(中英文对照本)、《午后的镜子》,随笔集《冥想者的塔梯》(与人合著)、《草芥之芒》。《午后的镜子》是中国当代西部文学文库之一。收录了作者《十一月的山上》、《向下望去》、《观察一滴水》、《清水营湖》、《高空》、《黑山》、《桃花》、《再次来到镇北堡》、《五月十六日在磁窑堡西夏瓷窑遗》、《在东庄子草原上》、《登秦长城》、《荒芜之述》、《东塔寺院》、《中午之蔽》等。
热门推荐
  • 魔法笔迹

    魔法笔迹

    传承古老东方文化武术,魔法,仙术东西方文化的碰撞一些古老传承的出山只为阻止一切邪恶势力
  • 逆命往生

    逆命往生

    天若有情天亦老,人间正道是沧桑!一场浩劫,一场变故,皆从一个传闻开始……一个平凡的少年御载浮萍,经历世间种种,步入大道,能否看到彼岸花?悟得心中果?杀尽诸多恶?改变这一切的规则,才刚刚开始……
  • 重生豪门之撒旦千金真学霸

    重生豪门之撒旦千金真学霸

    上一世,母亲抑郁自杀,父亲等不及过母亲的头七就把他青梅竹马的初恋情人迎娶进门并附带那个只比我小两个月的继妹。在A市谁人不知苏家有个苏嫣儿知书达理温婉大气并且有个国民女儿的称号,而她那个姐姐是个出了名的草包不学无术简直是整个A市的耻辱,最近更是丑闻不断,而后两个月被爆苏慕染竟然在与人飙车的时候刹车失灵坠下山崖尸骨无存。这一世,苏慕染带着仇恨复仇而来。看清继母的真实面目虐白莲花继妹,拿回属于母亲的遗产。说我是草包?可以,那我就当个学霸打打所有人的脸。说我嚣张?那我就嚣张给你们看。看这一世的苏慕染如何混得如鱼得水。陆逸辰:女人,是你先招惹我的那你就别想走了。
  • 网游之小小法神

    网游之小小法神

    小小:‘我只是想静静的打个小怪,,为啥你们都喜欢往我身上凑呢?’
  • 医尊王座

    医尊王座

    学医已经够苦了,什么?还要修仙?我拒绝!废材医学狗一样斩妖除魔义不容辞!
  • 特价弃妃

    特价弃妃

    大婚之初,她享尽这世间女子前所未有的荣宠。荣极一时。当真相被揭穿,她得知自己不过是他错娶的妃子。翻脸无情的男人,肆意掌控着她的人生。一次偶然机会,她逃离王府,摇身一变,变成了最受追捧的红色妖姬。她不能得到他的爱情,却是悄然之间,征服了全天下所有人的心!情节虚构,切勿模仿
  • 洋葱恋人

    洋葱恋人

    你是我的可爱女人,我每夜为你弹情唱爱。我想拥抱你,牵着你,走遍大街小巷。你是我的美丽女人,我却怕打扰你恬静的生活。我想高歌,想呐喊,我对你的一见钟情。你的王子,已有人选。我是否该永远不出现。我亲爱的女孩。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 凤起天罡:扶摇九霄

    凤起天罡:扶摇九霄

    天道如何?宿命如何?却是如何甘心?谁人琴音起;何人箫声断?梦里清欢尽,泪落无痕。孑然一身踏错时空的轮回,是对是错;错转千年的命运终是回归正轨,只为那一句我等你。即使是沉渊永堕,天罡伴我,我自扶摇而上破尽九霄!“花辞颜,你想要的到底是什么?”“不过孑然一身,此生并无所求。”“若有所求?”“若有所求,定无关风月。”“我不是她。”“你便是你,不是旁人,花辞颜,世间只得一个花辞颜已。”“你要等我。”“我等你,很久。”千年前那一场几乎倾覆六界的风花雪月,所有人都选择了缄口不言。至如今,留下的不过几笔浅浅的淡墨。那些掩埋于歌舞升平的水榭楼台下的道铺白骨,血染红妆终将揭开帷幕,破除尘封……
  • 研剑者

    研剑者

    帝国的矿星,矿工群体中出现的一颗子弹引起了轩然大波,'那个囚犯'楚江开凭借着手中一把匕首,走到了争端的前沿,看到了一张张接近真实的嘴脸。修真的神洲帝国,求道的剑域,礼佛的万佛星,天纵联邦的机甲,冰火星团的魔杖,为了生存,楚江开一次次的擦干嘴角的血迹。囚犯也需要尊严,楚江开真正拎起那柄剑的时候,他还能得到什么?他还有没有不忘初心的坚持?他还敢不敢剑指苍穹?