登陆注册
5627500000040

第40章 伊索其人和《伊索寓言》之谜

伊索和他的寓言故事集是大家所熟悉的。《伊索寓言》约350篇,大多是古希腊民间的讽喻小品,还有印度、阿拉伯和基督教的故事,取材于半历史、半神话的野兽王国的事情,诙谐幽默,脍炙人口,世界上绝大多数国家都有这本书的译本,它对西方伦理道德、政治思想影响很大。然而,人们很难设想,这本蜚声文坛的杰作竟然出自一位奴隶出身的寓言鼻祖——伊索。

根据希罗多德(约公元前484—前425年)记载,伊索生活在公元前6世纪中叶左右,是萨摩斯岛雅得蒙的被释奴隶。萨摩斯、萨尔狄斯、色雷斯的美塞姆布里亚和普里吉亚的科狄奥乌姆都可以认为是他的出生地。后来,又有许多关于伊索的趣闻轶事,大多不足凭信。相传其人相貌丑陋,上肢短小,下肢罗圈,皮肤黝黑,大腹便便,斜眼、塌鼻、尖脑袋,更糟糕的是,他是个哑巴,只是因为行善而感动女神艾西斯,她赐予了他说话的能力。伊索思维敏捷,足智多谋,能言善辩,例如,他和其他奴隶到埃菲苏斯,他在必须驮运的行李物件中选了一大筐面包,这筐子比其他奴隶的筐子重一倍。对此,他受到伙伴们嘲笑,但到天黑时,作为他们口粮的面包都被吃光,筐子变得空空如也。再如,在僭主庇西特拉图(约公元前600—前527年)统治时期,伊索来到雅典,以《乞请国王青蛙》的故事,告诫人们不要犯上作乱。后来,伊索受宠于吕底甄国歪克洛伊索斯,在萨尔狄斯宫廷中做事。有一次,他竟然有幸参加希腊七贤宴会,不久,又受命到特尔斐神庙送礼,在一次骚乱中,不幸被特尔斐人投到山崖下摔死。他死后约200年,吕留波斯为伊索塑了一尊雕像,并把他竖在希腊七贤塑像之前。

历史上许多人都提到了伊索和他的作品。大哲学家柏拉图告诉我们,他的老师苏格拉底于公元前399年在监狱中把伊索寓言改成韵文。百科全书式学者亚里士多德(公元前384—前322年)的《修辞学》中有《狐狸和刺猾》的故事。大雄辩家德摩斯梯尼(公元前384—前322年)曾用《狼与小羊》劝说雅典人不要把他出卖给腓力普。演说家摩特里乌斯·法莱里乌斯(约公元前345—前283年)曾分10册出版了他所收集的寓言。奥古斯都时期的自由民费德鲁斯用拉丁文把寓言改成诗体。大约2世纪,亚历山大·塞佛鲁斯大帝的儿子的家庭教师、罗马人巴布里乌斯把寓言改写成希腊文。4世纪,阿维阿努斯把42个寓言故事写成拉丁文哀歌体对句。大约14世纪,马克西姆斯·普拉努底斯教土收集汇编了这些寓言,使伊索寓言广为流传。

过去也有人认为,伊索这个名字事实上就是寓言这个词的同义语。伊索,或者某一个像他那样的人,为了使世人明辨是非,最先以简洁、明快的风格讲述所收集的某些寓言故事,在这一过程中,他当然加进了一些自己的内容,从而使伊索这个名字和寓言之间的关系变得密不可分。所有这些具有伊索风格的寓言年复一年,世世代代经口头流传下来,最后都被归结为出自伊索的手笔。例如,在西亚远古苏美尔时期和古巴比伦的泥板文书中,古埃及的大纸草里,还有古印度梵文《五卷书》,佛教经典《本生经》、《嘉言集》,小亚细亚《1日约全书》中的《士师记》,以及公元前8世纪希腊的《田功农时》中,都有这种伊索风格的寓言。

但在最近几年,有人考证,伊索不是别人,而是非洲埃塞俄比亚的寓言家阿克曼。他们认为,希腊人把埃塞俄比亚的寓言翻译成希腊文,并以伊索署名,其含义是埃塞俄比亚人。这大概是因为译者将Ethiop错读成Egop,于是,埃塞俄比亚人(Ethiopiall)寓言成了伊索(Aesop)寓言,作者阿克曼也就成了伊索。从寓育中透露,阿克曼是黑人被释奴隶。后来,阿克曼被誉为"东方智者",在《古兰经》中视为"大家",《古兰经》第三十一章就是以阿克曼命名的。即使到现在,在穆斯林世界,还有这样一句俗话:"有阿克曼智慧的教导。"这都是因为他是阿拉伯国家一个最著名的哲学家和寓言家。

所以,直到现在,伊索何许人还是个谜。朋友,也许你能解开这个谜。

同类推荐
  • 穿越时空的海洋探险

    穿越时空的海洋探险

    海洋探险是一项充满危险和困难的行动,但是海洋的神秘依然刺激着世界上最勇敢的探险家们的想象力,诱惑着人们去征服地球上这一最近的边界。人类潜入海洋深处还有一个理由:我们来过这里。从古到今,无数先驱为了解海洋奥秘作出了种种努力。《穿越时空的海洋探险》讲述了海洋探险所带来的前所未闻的新鲜事,故事生动、有趣,也介绍了哥伦布、麦哲伦等人的地理发现,适合广大的青少年朋友阅读。有很多事,我们已经知道,有很多事,我们很快会知道,有很多事,我们终究会知道。已经知道的,是科学揭穿了神秘:不曾知道的,我们勇敢探知,我们就是海洋明日的探险家!
  • 宇宙到底有多重

    宇宙到底有多重

    本套丛书主打科技牌。少年儿童要想成为一个有科学头脑的现代人,就要对科学知识和科学热点有一个广泛的了解,这样才能激发他的兴趣和爱好。
  • 探究式科普丛书-自然界的状态:自然环境

    探究式科普丛书-自然界的状态:自然环境

    本书主要介绍了自然环境的历史变迁、成因、组成、特点、分布。其中地理环境主要讲地质构造、山川地貌、气候与灾害、水资源、河湖水系、平原、草原、高原等土地和森林、植被与人类的关系。
  • 科学新知丛书-生理与健康

    科学新知丛书-生理与健康

    本书以通俗生动的语言向广大读者揭示了人脑的奥秘,介绍了人体的种种潜能,展示了21世纪医学高科技,探索了人类健康长寿之路。
  • 人与环境知识丛书:绿色未来,人人有责

    人与环境知识丛书:绿色未来,人人有责

    现代人已经有了相当大的改变自然环境的能力,但在享受科技进步营造的舒适生活环境时,并没有及时意识到付出的生态代价,结果是人类被迫面对日趋严重的环境污染和地球生态危机。人与自然环境之间应该是怎样一种关系?人类能把自然看作自己的附属品吗?
热门推荐
  • 影帝又承包热搜啦

    影帝又承包热搜啦

    姜落:什么?这么艰难的任务?没搞错吗?姜落悲惨的接受了自己的工作任务,开始了漫长而又艰难的偷拍生活。可是后面跟着的那个人怎么回事?不是我要偷拍你吗?…许御:惹了我,你还想去哪?姜落:啊歪,你听我狡辩啊…许御:这个世界非黑即白,你是我的心之所向。
  • 神罚天争

    神罚天争

    在世界各地众神发生的有趣故事,面临这各种惊心动魄的挑战
  • 异灾秘闻录

    异灾秘闻录

    我本是一个平凡的人,但自从灾难来临,自从陷入了无尽的纷争,我不再平凡,瑟瑟发抖的我开始站起来...这是我的故事,一个可怕世界的故事
  • 听傅雷讲艺术

    听傅雷讲艺术

    傅雷先生不仅是我国著名的翻译家,更是一位成绩斐然的文艺批评家,他在文学、美术、音乐等领域中精深独到的见解,给后学者众多启示。
  • 绝世海棠红

    绝世海棠红

    浮沉大陆谁主浮沉,看风起云涌的时代,天才少女扶摇直上摘星揽月。
  • 坐落星河

    坐落星河

    冰封大陆,又称冰葬大陆。无数年来,这儿生活的人们,他们的祖祖辈辈眼中都只有一个颜色。由于冰封大陆的恶劣环境,这儿几乎没有城镇,村子便是这片土地唯一的组织。这儿人烟稀少,有时候走很久可能都遇不到一个村庄......冰封大陆没有白天黑夜,只有透过厚厚云层的一丝丝光线,打在无处不是的白色上,点亮了冰封大陆无数年来永恒的模样。直到一个少年走出故土,踏上属于他的征程......
  • 明武风云之逍遥叹

    明武风云之逍遥叹

    天下——刀已钝!烽火何处淬吴钩?剑已折!与日争辉徒消瘦!笑已尽!霸业何时方能休?拳已轻!漫步云巅真英雄!掌已空!韶华何人烬废丘?恸已干!千古笑传碎梦中。是谁——傲睨王侯十八年,笑看沧海携九天,红儿谩唱日月遍,尘中见明心亦闲。终是——逍遥神侯!知己难逢没人懂,功盖五岳摄九州。遥望天下!血雨腥风江山烬,紫焰狂怒舞天庭。叹无可言!曲肠百折终人散,逼问苍天可有情?
  • 海贼冒险物语

    海贼冒险物语

    就是一个变身少女在海贼王世界中摸黑卖萌外加小热血的日常生活罢了……
  • 墨先生我们不熟

    墨先生我们不熟

    [1v1,双洁甜宠文]靠脸上位的狐狸精专业户被爆上了墨少的车,爬了墨少的床。黑粉知道后,羡慕,嫉妒嫉妒还是嫉妒!于是,全网人肉狐狸精!云倾可不干了。高调喊话。墨先生笑:是你,一直都是你。云小宝:大叔,妈咪跟你不熟![男主专一,女主多重身份,专注打脸一万年,爽!]
  • 第一眼要看到你

    第一眼要看到你

    从小作为“小透明”的女主刘一一性格清冷,高中考入了省重点高中——郑中学校,同为班级负责人的男生金辰裕在相处中逐渐开始心疼并照顾着刘一一,向来对感情迟钝的刘一一在一场晚会的后台对一个男生一见钟情,后来才发现是自己的学长高新锐,展开暗恋,“拼命”苦追,经历喜欢到失望再到被表白,却奈想最后学长狠心抛下自己出国,心灰意冷的刘一一却发现陪在自己身边的一直都是那个人……