登陆注册
57298800000005

第5章 王之涣:春风也度玉门关

“旗亭画壁”论短长

有个很有名的故事,叫“旗亭画壁”,说的是唐诗被广泛传唱的事。“旗亭”就是酒楼,因为唐代的酒楼外都挂个小旗子;“画壁”,就是在墙上做记号。故事的主角是王之涣、王昌龄和高适这三位盛唐诗人。

话说有一个下雪天,这三位诗人一起去喝酒。酒到半酣,酒楼上又来了很多歌女。王昌龄借着酒兴开玩笑说,咱们几个都以写诗出名,也没分出个高下,不如今天听听这些歌女唱歌,唱到谁的诗多一些,就算谁最厉害。

一个歌女率先唱了起来,唱的是王昌龄的大作。这首诗是王昌龄的代表作之一,而且被后人公认为唐代最好的七绝诗之一—

《长信秋辞》

奉帚平明金殿开,且将团扇共徘徊。

玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。

王昌龄心中暗喜,在墙上做了个记号:一绝句。

过了一会儿,高适的作品也被唱到。这是一首悼念亡友的诗作,因为感情真挚,在当时流传也很广—

《哭单父梁九少府》

开箧泪沾臆,见君前日书。

夜台今寂寞,独是子云居。

高适也在墙上做个记号:一绝句。

接下来,王昌龄的另一篇名作也登场了—

《芙蓉楼送辛渐》

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

王昌龄很得意,又做了个记号:二绝句。

两个同伴的作品都被唱到了,只有自己的没有,王之涣脸上有点尴尬。他指着最美的一名歌女道:“刚才几个人唱的都是些俗曲,如果这位美人唱的也不是我的诗,我就甘拜下风;但如果她唱了我的诗,你们可都得拜我为师。”

歌女一开口,唱的果然是王之涣的大作—

《凉州词》

黄沙直上白云间[1],一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

王之涣长出一口气,笑骂道:“你们两个乡巴佬,这下可服气了吗?!”三人一起大笑,尽兴而归。

这个故事出自中唐一本名为《集异记》的小说。故事其实是有些破绽的,比如有人误认为高适在五十岁之后才开始写诗,在此之前不可能有这样一次聚会;也有人认为王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》创作较晚,和三人同时在长安出现的时间不符。

但这些破绽无关大局。毕竟《集异记》的作者薛用弱本人就是唐朝人,他笔下的故事也是唐诗流行的真实情景,我们只需要知道这一点就足够了。

“黄河”与“黄沙”之争

“旗亭画壁”的故事里提到了王之涣的《凉州词》,这首诗描写的边境风光,广阔而又荒凉,孤独中又有自豪,不仅是边塞诗的最佳代表作,也代表了盛唐诗人的豪迈心情。

细心的读者也许注意到了,第一句“黄沙直上白云间”里的“黄沙”似乎有点问题,现在的很多版本里,说的可都是“黄河”。

凉州就是现在的甘肃省武威市。也有人认为,凉州这个地方又没有黄河,怎么能说是“黄河远上白云间”呢,还是“黄沙”更符合实际。

虽然只是一字之差,描写的却是两种完全不同的风景。不过,到底是“黄沙”还是“黄河”,其实也不好分个对错。因为虽然标题里有个“凉州”,但内容并不一定和凉州有关。

这就要提到“凉州词”这个标题的来历。

大唐开元年间,有位叫郭知运的将军担任陇右节度使,主要负责大唐和吐蕃边境的安全。

郭知运的老家瓜州,现在甘肃省酒泉市境内。作为一名土生土长的甘肃大汉,郭知运对西北边境的情况很熟悉,再加上他有勇有谋,书上说他“身高七尺,猿臂虎口,强健勇敢,善于射箭,颇有胆略”。所以他出任陇右节度使的这几年里,吐蕃人基本没占到任何便宜,对他是又恨又怕。

作战之余,郭知运还搜集了一批西域的曲谱,进献给音乐爱好者唐玄宗。玄宗交给乐师重新谱曲,并以这些曲谱的出处来命名。陇右节度使的驻地是凉州,因而郭知运进献的曲谱就被命名为《凉州词》。

所以,《凉州词》只是个曲谱名,跟内容没什么关系。王之涣虽然写了首《凉州词》,但不见得真的是写凉州,更不一定非得到过凉州。

“黄沙”还是“黄河”之争,看来暂时也争不出个结果来,怎么理解都算对。不过这首诗的后两句,“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”还有下文。

一千多年之后,大清名将左宗棠来到西北,从外国侵略者手中收复了新疆的伊犁等地。由于部下的湘兵不适应西北的干燥气候,左宗棠下令在沿途种了很多杨树、柳树和沙枣树,一来防风固沙,二来利于行人避凉。据记载,仅在甘肃境内种的树就将近三十万株,形成连绵千里的塞外绿色奇观。后人为了纪念左宗棠收复失地的功绩,把这些树尊称为“左公柳”。

左宗棠部下有位名叫杨昌浚的幕僚,当他看到沿途的杨柳时,不禁感慨万千,于是吟诗一首:“大将筹边未肯还,湖湘子弟满天山。新栽杨柳三千里,引得春风度玉关。”

新课标必背

《凉州词》

黄河远上白云间,

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,

春风不度玉门关。

《登鹳雀楼》

白日依山尽,

黄河入海流。

欲穷千里目,

更上一层楼。

同类推荐
  • 永远的背影:朱自清读书与做人

    永远的背影:朱自清读书与做人

    朱自清为人明辨是非,爱憎分明,他的一生始终昂首挺胸,他是中国人的“脊梁”。他的清廉爱国,赢得了毛泽东的高度评价。毛泽东在《别了,司徒雷登》一文中写到:“闻一多拍案而起,橫眉怒对国民党的手枪,宁可倒下去,不愿屈服。朱自清一身重病,宁可饿死,不领美国的救济粮。”“我们应当写闻一多颂,写朱自清颂,他们表现了我们民族的英雄气概。”《永远的背影(朱自清读书与做人)》精选朱自清先生关于读书、做人的佳作,为读者展现了一代知识分子的非凡人格魅力和文学成就。
  • 打造蓝色

    打造蓝色

    读者在此打开的《打造蓝色》一书,是法国剧作家让保罗温泽尔的作品,由宁春翻译。您将走进两个法国退休工人安德烈和绿西的私密空间:听他们说话、跟踪他们的视线,发现他们的无奈、烦恼和焦虑。您会问:除了那长此以往生活在一起的习惯,还有什么能将这两个人继续拴在一起呢?您会抱有一丝的同情,而这同情将会变为柔情,因为安德烈和绿西在一个已经不属于他们的世界里维系着生存,而这世界或许从来就不曾属于他们。他们最后的救赎是梦想;然而,对于梦想,我们有义务付之与柔情。
  • 偶为霞客

    偶为霞客

    本书是陕西省作协副主席,著名作家方英文第一部纯粹的游记,该书内容由作者搜集整理,时间跨度近30年。主要记录了作者游历祖国大好河山后的所见所闻所感,包括游历南京、太湖、峨眉山、成都等地的美好经历。文章内容和语言风趣幽默,读起来富有生活情调,品读后别有一番滋味。
  • 给诺贝尔一个理由:诺贝尔文学奖获奖演说精选

    给诺贝尔一个理由:诺贝尔文学奖获奖演说精选

    本书精选了从1901年到2005年29位诺贝尔文学奖得主的获奖演说,其中包括品特、耶利内克、君特·格拉斯、大江健三郎、海明威、黑塞、加缪、聂鲁达、叶芝等文学巨匠。他们的演讲或深沉凝重,或婉转抒情,像智慧的泉水,深邃的大海,超越了语言和种族,贴近人类的本心。他们用文学诉说着人类亘古不变的情感、灵魂和真理,正是这些大师使得诺贝尔文学奖在人类精神领域因影响巨大而据有独特的地位。读者在欣赏精彩演讲的同时亦可从中得到启迪和裨益。
  • 人与永恒

    人与永恒

    作家周国平的第一本随笔集,也是出版后最受读者欢迎的作品之一。书中记录了作者思想的原生态,而这样的原生态正存在于每一个感受着思考的人的头脑里。
热门推荐
  • 月球,不再寂静

    月球,不再寂静

    本小说将“月球老人”杨启闳一生经历作为背景,着重描述他的孙女杨柳月娥登月创业与爱情故事,在广阔的地月系内,从一个侧面展现了这个世纪人类开发月球的历程。
  • 逆战之我是小菜鸟

    逆战之我是小菜鸟

    逆战微电影《我是小菜鸟》的改编版小说。逆战菜鸟中国在一个逆战游戏房间里遇到了某一个战队队长,不丹。在不丹的帮助下,中国成功拿下了玩逆战一年以来的第一个人头。从此中国便加入了这个战队,随后得知这个战队在现实生活中是一个真正的军队!那时的天下早已被变异僵尸所占领,TheCompany所研发的翡翠剂不知害了多少人!虽然中国的天赋不怎么样,但在教官,队长,以及各种人的帮助下,最终中国一行人成功消灭了TheCompany。
  • 他们的修仙日常

    他们的修仙日常

    从妻子死的那天,疾风以为每月以内丹滋养妻子,妻子清羽就能复活,殊不知,这一举动让妻子的命途改变了……修仙日常一:疾风:清羽,你真的让我把你扔下去?清羽:对!小雏鹰在刚学飞的时候,就被父母亲带到悬崖边,扔下去,然后慢慢地就会飞了!疾风:那…那我扔了?清羽:来——还没说完,疾风就把她扔下去了。清羽:啊~疾~风……我~跟~你~没~完~修仙小日常二:清羽:苍寻小哥哥!苍寻(一只呆萌小雄鹰):清羽妹妹,该你测试了!我是不会放水的!清羽(很无辜):好吧。从身后拖出一个大铁锤,Duang!砸下去!测试台粉身碎骨。考官疾风,立即鼓掌,“好!”周围一群考官:……
  • 鬼灵异录

    鬼灵异录

    洛廉在学校偶然发现一本神秘日记,里面记载的灵异事件居然和自己两年前失踪的哥哥有关,为了寻找哥哥洛廉决定要去看看,却发现了一个不振的事实他的哥哥居然变成了僵尸,而且还想杀了他,最后洛廉在南宫天黎的保护下保住了性命,并发誓一定要找的吧哥哥变回人的方法。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 苏七颜

    苏七颜

    “大哥您行行好,放过小女子我好不!”某人沉默。“大哥您饶过我以后我给您当牛做马都屁颠屁颠的!”某人还是沉默。“大哥您要是放了我的话您什么条件我都答应!”“任何条件?”苏七颜大囧……这张破嘴……
  • 从召唤开始做全球大佬

    从召唤开始做全球大佬

    叶舟重生平行世界,获得万界最强召唤系统,可以召唤到诸天万界里的一切人、事、物。“叮,恭喜宿主,召唤到超人系引力果实。”“叮,恭喜宿主,召唤到菊斗罗月关。”“叮,恭喜宿主,召唤到黑影兵团面具。”……“叮,恭喜宿主,召唤到天使彦。”叶舟:“我真不想做大佬,我只想默默地召唤罢了,但……奈何实力不允许啊!”羡慕嫉妒恨者:“我们信你有鬼!”……书友群:287630673
  • 来世再爱

    来世再爱

    又一本穿越剧来亮瞎你们双眼,千万不要呕吐哟“为什么要离开我,我爱你就不允许你离开!朕可以不要江山,算朕求你了,答应我,千万不要离开我,”
  • 买一送二:高冷老婆心太狠

    买一送二:高冷老婆心太狠

    父母车祸离世,自己被亲伯父一家算计,霸占了自己的家,将自己赶出家门。自己去报警却被当成神经病。一夜买醉,醒来自己却躺在陌生的房间里,床头还有一张巨额的支票。难道有钱人都喜欢拿支票收买人吗!既然如此,别怪她心狠!待她强势归来,她不再是任人宰割的小绵羊,将仇人送进监狱,恶整霸道男人。却一不小心丢了自己的心,从此一入豪门深似海!
  • EXO之末日救赎

    EXO之末日救赎

    我是谁?是白封月?白浅?圣凌?断流?白天耀?我是谁?